Google Oversetter

DENNE TJENESTEN KAN INNEHOLDE OVERSETTELSER LEVERT AV GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER KNYTTET TIL OVERSETTELSENE, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT ALLE GARANTIER FOR NØYAKTIGHET, OG ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG UKRENGELIGHET.

Nikon Corporation (nedenfor, "Nikon") sine referansehåndbøker har blitt oversatt for din bekvemmelighet ved hjelp av oversettelsesprogramvare drevet av Google Oversetter. Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse, men ingen automatisert oversettelse er perfekt, og er heller ikke ment å erstatte menneskelige oversettere. Oversettelser leveres som en tjeneste til brukere av Nikons referansehåndbøker, og leveres "som de er". Det gis ingen garanti av noe slag, enten uttrykt eller underforstått, med hensyn til nøyaktigheten, påliteligheten eller korrektheten for enhver oversettelse gjort fra engelsk til et annet språk. Noe innhold (slik som bilder, videoer, Flash-videoer osv.) vil kanskje ikke være nøyaktig oversatt som følge av begrensningene til oversettelsesprogramvaren.

Den offisielle teksten er den engelske versjonen av referansehåndbøkene. Eventuelle uoverensstemmelser eller forskjeller som oppstår i oversettelsen, er ikke bindende og har ingen juridisk virkning for etterlevelse eller håndhevelse. Dersom du har spørsmål knyttet til nøyaktigheten av informasjonen i de oversatte referansehåndbøkene, se den engelske versjonen av håndbøkene som er den offisielle versjonen.

f2: Egendefinerte kontroller (opptak)

G knapp U A Custom Settings-meny

Velg operasjonene som utføres i fotomodus ved hjelp av linseringer og kameraknapper og kommandohjul.

Velg rollene som spilles av kontrollene nedenfor. Marker ønsket kontroll og trykk på J .

Alternativ
6	[ Fn-knapp ]
V	[ AE-L/AF-L-knapp ]
q	[ Avspillingsknapp ]
D	[ DISP-knapp ]
p	[ OK-knapp ]
y	[ Kommandohjul ]
z	[ Videoopptaksknapp ]
3	[ Lens Fn2-knapp ]
S	[ Lens Fn-knapp ]
R	[ Objektiv Fn-ring (med klokken) ]
S	[ Objektiv Fn-ring (mot klokken) ]
T	[ Innstillingsknapp for objektivminne ]
l	[ Linsekontrollring ]

Rollene som kan tildeles er listet opp nedenfor. Rollene som er tilgjengelige varierer med kontrollen.

Rolle		Beskrivelse
K	[ Velg midtfokuspunkt ]	Ved å trykke på kontrollen velges det midtre fokuspunktet.
F	[ Lagre fokusposisjon ]	Holder du kontrollen lagres gjeldende fokusposisjon. Den lagrede posisjonen kan gjenopprettes ved hjelp av en kontroll som [ Hent fokusposisjon ] er tilordnet ("minnegjenkalling"). Når du lagrer fokusposisjonen, kan du velge om den kan hentes frem ved å bruke noen av kontrollene som [ Hent fokusposisjon ] er tilordnet ([ Lagre til alle ]) eller bare bruke en spesifikk kontroll ([ Lagre individuelt ]). For mer informasjon, se "Lagre og hente fokusposisjoner" ( 0 Lagre og hente frem fokusposisjoner ).
H	[ Hent fokusposisjon ]	Ved å trykke på kontrollen hentes en fokusposisjon lagret ved hjelp av en kontroll som [ Lagre fokusposisjon ] er tilordnet. For mer informasjon, se "Lagre og hente fokusposisjoner" ( 0 Lagre og hente frem fokusposisjoner ).
z	[ Bytt øyne ]	Trykk på kontrollen for å velge øyet som brukes for fokus når kameraet oppdager øynene til et menneske- eller dyreportrettmotiv.
d	[ AF-områdemodus ]	Hold kontrollen for å velge en forhåndsinnstilt AF-områdemodus. AF-områdemodusen som tidligere var aktiv, gjenopprettes når kontrollen slippes. For å velge AF-områdemodus, trykk på 2 når [ AF-områdemodus ] er uthevet.
5	[ AF-områdemodus + AF-ON ]	Ved å holde kontrollen velges en forhåndsinnstilt AF-områdemodus og autofokus startes. AF-områdemodusen som tidligere var aktiv, gjenopprettes når kontrollen slippes. For å velge AF-områdemodus, trykk 2 når [ AF-områdemodus + AF-ON ] er uthevet.
A	[ AF-ON ]	Trykk på kontrollen for å fokusere med autofokus.
F	[ Kun AF-lås ]	Fokus låses mens kontrollen trykkes inn.
E	[ AE-lås (Hold) ]	Eksponeringen låses når kontrollen trykkes inn. Eksponeringslåsen slutter ikke når lukkeren utløses. Eksponeringen forblir låst til kontrollen trykkes en gang til eller standby-timeren utløper.
N	[ AWB-lås (hold) ]	Hvis [ Auto ] eller [ Natural light auto ] er valgt for hvitbalanse, låses hvitbalansen når kontrollen trykkes inn (hvitbalanselås). Hvitbalanselåsen slutter ikke når lukkeren utløses. Låsen vil imidlertid bli utløst når kontrollen trykkes en gang til eller standby-timeren utløper.
O	[ AE/AWB-lås (hold) ]	Eksponeringen låses når kontrollen trykkes inn. Hvitbalansen vil også låses forutsatt at [ Auto ] eller [ Natural light auto ] er valgt for hvitbalanse. Eksponering og hvitbalanselås slutter ikke når lukkeren utløses. Låsen vil imidlertid bli utløst når kontrollen trykkes en gang til eller standby-timeren utløper.
D	[ AE-lås (Tilbakestill ved utløsning) ]	Eksponeringen låses når kontrollen trykkes inn. Eksponeringen forblir låst til kontrollen trykkes en gang til, lukkeren utløses eller standby-timeren utløper.
C	[ kun AE-lås ]	Eksponeringen låses mens kontrollen trykkes inn.
B	[ AE/AF-lås ]	Fokus og eksponering låses mens kontrollen trykkes inn.
r	[ FV-lås ]	Trykk på kontrollen for å låse blitsverdien for valgfrie blitsenheter; trykk igjen for å avbryte FV-låsen.
h	[ c Deaktiver/aktiver ]	Hvis blitsen er aktivert for øyeblikket, vil den bli deaktivert mens kontrollen trykkes inn. Hvis blitsen er av for øyeblikket, vil synkronisering med frontgardin velges mens kontrollen trykkes inn.
K	[ Bytt FX / DX ]	Trykk på kontrollen for å bytte til [ DX (24×16) ] når [ FX (36×24) ] er valgt som bildeområde. Ved å trykke på kontrollen når et annet alternativ enn [ FX (36×24) ] er valgt for bildeområdet, velges [ FX (36×24) ].
a	[ Reduksjon av bildeflimmer ]	Trykk på kontrollen for å velge [ ON ] for [ Photo flicker reduction ] i fotoopptaksmenyen. Trykk igjen for å velge [ AV ].
q	[ Forhåndsvisning ]	Mens kontrollen trykkes ned, vil opptaksskjermen vise hvordan farge, eksponering og dybdeskarphet påvirkes av gjeldende bildeinnstillinger.
L	[ Matrisemåling ]	Hold kontrollen for å velge matrisemåling. Innstillingen som tidligere var aktiv, gjenopprettes når kontrollen slippes.
M	[ Sentrumsvektet måling ]	Ved å holde kontrollen velges sentervektet måling. Innstillingen som tidligere var aktiv, gjenopprettes når kontrollen slippes.
N	[ Spotmåling ]	Ved å holde kontrollen velges punktmåling. Innstillingen som tidligere var aktiv, gjenopprettes når kontrollen slippes.
t	[ Høydepunktsvektet måling ]	Holder du kontrollen for å velge høylys-vektet måling. Innstillingen som tidligere var aktiv, gjenopprettes når kontrollen slippes.
1	[ Bracketing burst ]	Hvis kontrollen trykkes inn når et annet alternativ enn [ WB bracketing ] er valgt for [ Auto bracketing ] > [ Auto bracketing set ] i fotoopptaksmenyen i kontinuerlig utløsermodus, vil kameraet ta alle bildene i gjeldende bracketingprogram og gjenta bracketing-serien mens utløseren trykkes ned. I enkeltbilde-utløsermodus vil opptaket avsluttes etter den første bracketing-serie. Hvis [ WB bracketing ] er valgt for [ Auto bracketing set ] vil kameraet ta bilder mens utløseren trykkes ned og bruke hvitbalanse bracketing på hvert bilde.
c	[ Synk. utgivelsesvalg ]	Den valgte kontrollen kan brukes til å veksle mellom fjernutløser og master eller synkronisert utløser når [ Synkronisert utløser ] er valgt for [ Koble til andre kameraer ] i nettverksmenyen. De tilgjengelige alternativene avhenger av innstillingen som er valgt for Custom Setting d4 [ Sync. alternativer for frigjøringsmodus ]. Følgende alternativer er tilgjengelige når [ Sync ] er valgt for [ Sync. alternativer for frigjøringsmodus ]: [ Kun masterutløser ] ( c ): Hold kontrollen nede for å ta bilder kun med hovedkameraet. [ Kun fjernutløser ] ( d ): Hold kontrollen nede for å ta bilder kun med fjernkameraene. Følgende alternativer er tilgjengelige når [ Ingen synkronisering ] er valgt for [ Synk. alternativer for frigjøringsmodus ]: [ Synkronisert utløser ] ( 6 ): Hold kontrollen nede for å synkronisere utløserne på hoved- og fjernkameraet. [ Bare fjernutløser ] ( d ): Hold kontrollen nede for å ta bilder kun med fjernkameraene.
4	[ + RAW ]	Hvis et JPEG eller HEIF-alternativ for øyeblikket er valgt for bildekvalitet, vil " RAW " vises i opptaksdisplayet og en NEF ( RAW ) kopi vil bli tatt opp med det neste bildet tatt etter at kontrollen er trykket. Den opprinnelige bildekvalitetsinnstillingen vil gjenopprettes når du fjerner fingeren fra utløserknappen eller trykker på kontrollen igjen, og avbryter [ + RAW ]. NEF ( RAW )-kopier tas opp med innstillingene som er valgt for [ RAW -opptak ] i fotoopptaksmenyen.
L	[ Stille modus ]	Trykk på kontrollen for å aktivere stille modus. Trykk igjen for å deaktivere.
M	[ Cycle live view info display ]	Trykk på kontrollen for å bla gjennom opptaksdisplayet. Type og innhold på de tilgjengelige skjermbildene kan velges ved hjelp av egendefinerte innstillinger d17 [ Custom monitor shooting display ] og d18 [ Custom viewfinder shooting display ].
b	[ Live view info display off ]	Trykk på kontrollen for å skjule ikoner og annen informasjon i opptaksdisplayet. Trykk igjen for å se.
b	[ Rammerutenett ]	Trykk på kontrollen for å vise et rammenett. For å skjule rutenettet, trykk på kontrollen igjen. Visningstypen kan velges ved å bruke Custom Setting d15 [ Grid type ].
p	[ Zoom på/av ]	Trykk på kontrollen for å zoome inn på området rundt det gjeldende fokuspunktet. Trykk igjen for å avbryte zoom.
D	[ Virtuell horisont ]	Trykk på kontrollen for å aktivere den virtuelle horisonten. Trykk igjen for å skjule skjermen. Visningstypen kan velges ved hjelp av egendefinert innstilling d16 [ Virtuell horisonttype ].
k	[ Starlight view (bilde Lv) ]	Trykk på kontrollen for å slå på stjernelys. Trykk igjen for å avslutte stjernelysvisningen.
m	[ Visningsmodus (bilde Lv) ]	Trykk på kontrollen for å bytte alternativet valgt for egendefinert innstilling d10 [ Visningsmodus (foto Lv) ] fra [ Vis effekter av innstillinger ] til [ Juster for enkel visning ] eller omvendt .
W	[ Fokus peaking display ]	Trykk én gang på kontrollen for å aktivere fokustopp når MF er valgt for fokusmodus. Trykk en gang til for å avslutte fokustopp.
8	[ Aktiver/deaktiver berørings-Fn ]	Trykk på kontrollen for å aktivere eller deaktivere touch Fn.
O	[ MIN MENY ]	Trykk på kontrollen for å vise "MIN MENY".
3	[ Få tilgang til toppelementet i MIN MENY ]	Trykk på kontrollen for å hoppe til det øverste elementet i "MIN MENY". Velg dette alternativet for rask tilgang til et ofte brukt menyelement.
K	[ Avspilling ]	Trykk på kontrollen for å starte avspilling.
l	[ Filtrert avspilling ]	Trykk på kontrollen for å vise kun bilder som oppfyller kriteriene valgt for [ Filtrerte avspillingskriterier ] i avspillingsmenyen.
N	[ Filtrert avspilling (velg kriterier) ]	Trykk på kontrollen for å hoppe til [ Filtrerte avspillingskriterier ] i avspillingsmenyen.
J	[ Velg bildeområde ]	Trykk på kontrollen og roter et kommandohjul for å velge bildeområdet.
8	[ Bildekvalitet/størrelse ]	Trykk på kontrollen og roter hovedkommandohjulet for å velge et bildekvalitetsalternativ og underkommandohjulet for å velge bildestørrelse.
E	[ Eksponeringskompensasjon ]	Når eksponeringskompensasjonshjulet dreies til C , kan eksponeringskompensasjonen justeres enten ved å holde kontrollen og rotere en kommandohjul eller ved å rotere linsekontrollringen.
9	[ ISO-følsomhet ]	Når ISO-følsomhetshjulet er rotert til C , kan ISO-følsomheten justeres enten ved å holde kontrollen og rotere hovedkommandohjulet eller ved å rotere linsens kontrollring. Hold kontrollen og roter underkommandohjulet for å velge mellom ISO AUTO (automatisk ISO-følsomhetskontroll aktivert) og ISO (automatisk ISO-følsomhetskontroll deaktivert).
m	[ Hvitbalanse ]	For å velge et hvitbalansealternativ, hold inne kontrollen og roter hovedkommandohjulet. Noen alternativer tilbyr underalternativer som kan velges ved å rotere underkommandohjulet.
h	[ Angi Picture Control ]	Trykk på kontrollen og roter et kommandohjul for å velge en Picture Control .
g	[ Still inn Picture Control (HLG) ]	Trykk på kontrollen og roter et kommandohjul for å velge en HLG Picture Control .
y	[ Aktiv D-Lighting ]	Trykk på kontrollen og roter et kommandohjul for å justere Active D-Lighting.
h	[ Mykgjørende hud ]	Trykk på kontrollen og roter et kommandohjul for å justere mykgjøring av huden.
i	[ Stående visningsbalanse ]	Trykk på kontrollen og roter et kommandohjul for å velge en balansemodus for portrettinntrykk.
w	[ Måling ]	Trykk på kontrollen og roter et kommandohjul for å velge et målealternativ.
I	[ Blitsmodus/kompensasjon ]	Trykk på kontrollen og drei hovedkommandohjulet for å velge en blitsmodus og underkommandohjulet for å justere blitseffekten.
v	[ Utløsermodus ]	Hold kontrollen og roter hovedkommandohjulet for å velge en utløsermodus. Alternativer for den valgte modusen, hvis noen, kan velges ved å holde inne kontrollen og rotere underkommandohjulet.
z	[ Fokusmodus/AF-områdemodus ]	Hold kontrollen og roter hovedkommandohjulet for å velge fokusmodus, underkommandohjulet for å velge AF-områdemodus.
t	[ Auto bracketing ]	Trykk på kontrollen og roter hovedkommandohjulet for å velge antall bilder, og underkommandohjulet for å velge intervalltrinn eller Aktiv D-Lighting-mengde.
$	[ Multieksponering ]	Trykk på kontrollen og roter hovedkommandohjulet for å velge modus og underkommandohjulet for å velge antall bilder.
2	[ HDR-overlegg ]	Trykk på kontrollen og roter hovedkommandohjulet for å velge modus og underkommandohjulet for å justere HDR-styrken.
5	[ Pixel shift-opptak ]	Trykk på kontrollen og roter hovedkommandohjulet for å velge opptaksmodus for pikselskift og underkommandohjulet for å velge antall bilder.
9	[ Fokuspunktlås ]	For å låse fokuspunktvalg, hold inne kontrollen mens du bruker multivelgeren til å velge fokuspunkt.
v	[ 1 trinn spd/blenderåpning ]	Gjør justeringer av lukkerhastighet og blenderåpning i trinn på 1 EV. I modusene S og M kan lukkerhastigheten justeres i trinn på 1 EV ved å holde inne kontrollen og rotere hovedkommandohjulet. I modus A og M kan blenderåpningen justeres i trinn på 1 EV ved å holde kontrollen og rotere underkommandohjulet.
w	[ Velg ikke-CPU-objektivnummer ]	Trykk på kontrollen og roter et kommandohjul for å velge et objektivnummer som er lagret ved hjelp av [ Non-CPU lens data ]-elementet i oppsettmenyen.
X	[ Fokus (M/A) ]	Autofokus kan overstyres ved å rotere linsekontrollringen (autofokus med manuell overstyring). Kontrollringen kan brukes til manuell fokus mens utløseren trykkes halvveis ned. For å refokusere med autofokus, løft fingeren fra utløseren og trykk den halvveis ned igjen.
q	[ Blenderåpning ]	Roter linsekontrollringen for å justere blenderåpningen.
t	[ Aperture (åpen) ]	Roter objektivets Fn-ring mot klokken for å utvide blenderåpningen. Dette alternativet aktiveres automatisk når [ Aperture (lukke) ] er valgt for [ Lens Fn-ring (med klokken) ].
q	[ Blenderåpning (lukk) ]	Roter objektivets Fn-ring med klokken for å begrense blenderåpningen. Dette alternativet aktiveres automatisk når [ Aperture (open) ] er valgt for [ Lens Fn-ring (mot klokken) ].
[ Ingen ]		Kontrollen har ingen effekt.

Kommandohjul

Følgende roller kan tildeles kommandohjulene. For å vise alternativer, uthev elementer og trykk på 2 .

Rolle	Beskrivelse
[ Eksponeringsinnstilling ]	Vend om rollene til hoved- og underkommandoskivene i utvalgte moduser. Trykk 4 eller 2 for å markere en modus og 1 eller 3 for å bytte rolle.
[ Valg av fokus/AF-områdemodus ]	Bytt roller ved å rotere hoved- og underkommandohjulene mens du holder en kontroll som [ Fokusmodus/AF-områdemodus ] er tilordnet til ved hjelp av egendefinert innstilling f2 [ Egendefinerte kontroller (fotografering) ].
[ Subkommandoskive zoomrolle ]	Velg rollen som skal spilles av underkommandohjulet i zoomdisplayet. Velg [ Eksponeringsinnstilling ] for å endre rollen som underkommandohjulet spiller i hver modus. Velg [ Zoom ] for å bruke underkommandohjulet til å zoome inn eller ut.

Rolle

Beskrivelse

[ Eksponeringsinnstilling ]

Vend om rollene til hoved- og underkommandoskivene i utvalgte moduser. Trykk 4 eller 2 for å markere en modus og 1 eller 3 for å bytte rolle.

[ Valg av fokus/AF-områdemodus ]

Bytt roller ved å rotere hoved- og underkommandohjulene mens du holder en kontroll som [ Fokusmodus/AF-områdemodus ] er tilordnet til ved hjelp av egendefinert innstilling f2 [ Egendefinerte kontroller (fotografering) ].

[ Subkommandoskive zoomrolle ]

Velg rollen som skal spilles av underkommandohjulet i zoomdisplayet.

Velg [ Eksponeringsinnstilling ] for å endre rollen som underkommandohjulet spiller i hver modus.
Velg [ Zoom ] for å bruke underkommandohjulet til å zoome inn eller ut.

Lagre og hente frem fokusposisjoner

Du kan lagre gjeldende fokusposisjon ved å trykke og holde en egendefinert kontroll som du har tildelt [ Lagre fokusposisjon ]. Den lagrede fokusposisjonen kan gjenopprettes umiddelbart ved å trykke på en egendefinert kontroll tildelt [ Hent fokusposisjon ] ("minnegjenkalling"). Du kan finne dette nyttig hvis du ofte går tilbake til motiver med en fast fokusavstand.

[ Hent fokusposisjon ] kan tilordnes til flere kontroller. Fokusposisjoner som er lagret ved å velge [ Lagre til alle ] for [ Lagre fokusposisjon ] kan hentes frem ved å bruke hvilken som helst av de tilordnede kontrollene. De som er lagret ved å velge [ Lagre individuelt ] for [ Lagre fokusposisjon ] kan i stedet hentes frem kun via en spesifikk kontroll.
Fokusposisjoner kan lagres i alle fokusmoduser.
Den lagrede avstanden tilbakestilles imidlertid når linsen tas av.

Forsiktig: Lagre og hente frem fokusposisjoner

Fokusposisjoner kan ikke lagres mens opptaksinformasjon vises.
Fokusposisjonen som velges når en lagret verdi hentes frem kan avvike fra den lagrede posisjonen på grunn av endringer i omgivelsestemperaturen.
Endringer i zoom etter at en fokusposisjon er lagret har en tendens til å endre posisjonen som er valgt når verdien hentes frem.

"Lagre til alle"

Tilordne [ Hent fokusposisjon ] til en kontroll.

Gjenta dette trinnet for hver av kontrollene du har tenkt å bruke for minnegjenkalling.
Velg en annen kontroll i den tilpassede kontrolllisten og, når du blir bedt om å velge en rolle, marker [ Lagre fokusposisjon ] og trykk på 2 .

Lagringsalternativer vises.
Marker [ Lagre til alle ] og trykk på J
Fokuser på ønsket motiv i opptaksdisplayet og trykk og hold kontrollen som [ Lagre fokusposisjon ] er tildelt.

Et F ikon vil vises i opptaksdisplayet hvis operasjonen er vellykket.
Trykk på en av kontrollene som [ Hent fokusposisjon ] ble tildelt i trinn 1.
- Den lagrede fokusposisjonen vil bli gjenopprettet.
- Selv om [ Hent fokusposisjon ] kan tilordnes til flere kontroller, vil den samme fokusposisjonen gjenopprettes uavhengig av kontrollen som brukes.
- Hvis du holder en kontroll som [ Hent fokusposisjon ] er tilordnet til, aktiveres manuell fokus ( MF ), og kameraet vil ikke fokusere på nytt hvis utløseren trykkes halvveis ned mens kontrollen trykkes ned.

"Lagre individuelt"

Tilordne [ Hent fokusposisjon ] til flere kontroller.
Velg en annen kontroll i den tilpassede kontrolllisten og, når du blir bedt om å velge en rolle, marker [ Lagre fokusposisjon ] og trykk på 2 .

Lagringsalternativer vises.
Marker [ Lagre individuelt ] og trykk på J
Fokuser på ønsket motiv i opptaksdisplayet og trykk og hold nede kontrollen som [ Lagre fokusposisjon ] er tildelt.

Et F ikon vil blinke i opptaksdisplayet.
Trykk på knappen du har tenkt å bruke for å hente frem fokusposisjonen som er lagret i trinn 4.
- Av kontrollene som [ Hent fokusposisjon ] ble tildelt i trinn 1, trykker du på kontrollen du har tenkt å bruke for å hente frem fokusposisjonen lagret i trinn 4.
- En melding vises i opptaksdisplayet hvis operasjonen er vellykket.
- Gjenta trinn 4 til 5 for å lagre flere fokusposisjoner til de andre kontrollene som [ Hent fokusposisjon ] er tildelt.
Trykk på kontrollen for ønsket fokusposisjon.
- Fokusposisjonen som er lagret til den aktuelle kontrollen vil bli gjenopprettet.
- Hvis du holder en kontroll som [ Hent fokusposisjon ] er tilordnet til, aktiveres manuell fokus ( MF ), og kameraet vil ikke fokusere på nytt hvis utløseren trykkes halvveis ned mens kontrollen trykkes ned.