Google Переводчик

НА ЭТОМ СЕРВИСЕ МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ ПЕРЕВОДЫ, ВЫПОЛНЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВЕБ-СЛУЖБЫ КОМПАНИИ GOOGLE. КОМПАНИЯ GOOGLE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, КАСАЮЩИХСЯ ПЕРЕВОДОВ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

Подробные руководства Nikon Corporation (далее «Nikon») переведены для вашего удобства с помощью программного обеспечения для перевода на базе веб-службы Google Переводчик. Были предприняты все возможные усилия для обеспечения точности перевода, однако ни один автоматический перевод не является идеальным и не предназначен для замены переводов, выполненных людьми. Переводы предоставляются «как есть» в качестве сервиса для пользователей подробных руководств Nikon. Не дается никаких гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении точности, надежности или правильности любых переводов, сделанных с английского языка на любой другой язык. Некоторый контент (например, изображения, видео, контент в формате Flash Video и т. д.) может быть переведен неточно из-за ограничений программного обеспечения для перевода.

Официальный текст содержится в версиях подробных руководств на английском языке. Любые расхождения или различия, возникшие в переводе, не являются обязывающими и не имеют юридической силы с точки зрения соблюдения или исполнения законодательства. При возникновении любых вопросов, связанных с точностью информации, содержащейся в переведенных подробных руководствах, следует обращаться к версии руководств на английском языке (официальная версия).

Съемка с интервальным таймером

Кнопка G U C меню фотосъемки

Делайте фотографии с выбранным интервалом, пока не будет записано указанное количество снимков. При использовании интервального таймера выберите режим съемки, отличный от автоспуска или высокоскоростной захвата кадров.

Вариант	Описание
[ Старт ]	Начать интервальную съемку. Съемка начнется примерно через 3 с ([ Сейчас ] выбрано для [ Выбрать день/время начала ]) или в выбранные дату и время ([ Выбрать день/время ]). Съемка будет продолжаться с выбранным интервалом до тех пор, пока не будут сделаны все кадры.
[ Выберите день/время начала ]	Выберите вариант запуска. Выберите [ Сейчас ], чтобы начать съемку немедленно, [ Выбрать день/время ], чтобы начать съемку в выбранную дату и время.
[ Интервал ]	Укажите интервал между снимками в часах, минутах и секундах.
[ Интервалы×выстрелы/интервал ]	Выберите количество интервалов и количество снимков за интервал.
[ Сглаживание экспозиции ]	Выбор [ ВКЛ ] позволяет камере настроить экспозицию в соответствии с предыдущим снимком. Сильные изменения яркости объекта во время съемки могут привести к очевидным изменениям экспозиции. Это можно решить, сократив интервал между выстрелами. Сглаживание экспозиции не будет работать в режиме M , если выбрано значение [ ВЫКЛ ] для [ Настройки чувствительности ISO ] > [ Автоматическое управление чувствительностью ISO ] в меню режима фотосъемки.
[ Параметры электронного затвора ]	Выберите, использовать ли электронный затвор. Если для параметра [ Электронный затвор ] выбрано значение [ ВКЛ ], электронный затвор будет использоваться независимо от параметра, выбранного для пользовательской настройки d5 [ Тип затвора ]. Громкость звука, издаваемого при срабатывании электронного затвора, можно выбрать с помощью [ Громкость ].
[ Приоритет интервала ]	[ ВКЛ ]: Включите приоритет интервала, чтобы кадры, снятые в режимах P и A , снимались с выбранным интервалом. Фотосъемка со вспышкой отключена. Приоритет сброса включается независимо от параметров, выбранных для пользовательских настроек a1 [ Выбор приоритета AF-C ] и a2 [ Выбор приоритета AF-S ]. Если [ ВКЛ ] выбрано для [ Настройки чувствительности ISO ] > [ Автоматическое управление чувствительностью ISO ], а время, выбранное для [ Минимальная скорость затвора ], больше, чем интервал, время, выбранное для интервала, будет иметь приоритет над выбранной скоростью затвора. [ OFF ]: Отключить приоритет интервала, чтобы гарантировать правильную экспозицию фотографий.
[ Сосредоточьтесь перед каждым снимком ]	Если выбрано [ ВКЛ ], камера будет фокусироваться между снимками. Выберите [ OFF ], чтобы сфокусироваться на фиксированном расстоянии.
[ Опции ]	Комбинируйте съемку с интервальным таймером с другими опциями. [ Брекетинг автоэкспозиции ]: выполнение брекетинга экспозиции во время интервальной фотосъемки. [ Интервальная видеосъемка ]: используйте фотографии, сделанные во время съемки с интервальным таймером, для создания цейтраферной видеосъемки с соотношением сторон 16 : 9. Камера сохраняет как фотографии, так и замедленное видео. Выбор [ 1:1 (24×24) ] для [ Область изображения ] > [ Выбрать область изображения ] в меню фотосъемки отключает спуск затвора. Видео, созданные с использованием [ Интервальная видеозапись ], записываются в цветовом пространстве [ sRGB ], независимо от параметра, выбранного для [ Цветовое пространство ] в меню фотосъемки. [ Выкл ]: не выполнять дополнительных операций во время интервальной фотосъемки.
[ Начальная папка хранения ]	Выделите параметры и нажмите J или 2 , чтобы выбрать ( M ) или отменить выбор ( U ). [ Новая папка ]: для каждой новой последовательности создается новая папка. [ Сбросить нумерацию файлов ]: Нумерация файлов сбрасывается на 0001 всякий раз, когда создается новая папка.

Фотосъемка с интервальным таймером

Перед съемкой

Сделайте пробный снимок с текущими настройками.
Прежде чем продолжить, выберите [ Часовой пояс и дата ] в меню настройки и убедитесь, что часы фотокамеры настроены на правильное время и дату.
Мы рекомендуем использовать один из следующих источников питания, чтобы предотвратить потерю питания во время съемки:
- Полностью заряженный аккумулятор
- Дополнительный адаптер переменного тока для зарядки EH‑7P.
- Дополнительный адаптер переменного тока EH-8P, подключенный с помощью прилагаемого USB кабеля UC‑E25 (с разъемами типа C на обоих концах)

Выделите [ Интервальная съемка ] в меню фотосъемки и нажмите 2 .
Отрегулируйте настройки интервального таймера.
- Выберите день и время начала.
  
  Выделите [ Выберите день/время начала ] и нажмите 2 .
  
  Выделите вариант и нажмите J .
  - Чтобы начать съемку немедленно, выберите [ Сейчас ].
  - Чтобы начать съемку в выбранную дату и время, выберите [ Выбрать день/время ]. Выберите дату и время и нажмите J .
- Выберите интервал между кадрами.
  
  Выделите [ Интервал ] и нажмите 2 .
  
  Выберите интервал (в часах, минутах и секундах) и нажмите J .
- Выберите количество интервалов и количество снимков за интервал.
  
  Выделите [ Интервалы × кадры/интервал ] и нажмите 2 .
  
  Выберите количество интервалов и количество снимков за интервал и нажмите J .
  - В режиме покадровой съемки фотографии для каждого интервала будут делаться со скоростью непрерывного режима высокоскоростной съемки.
- Включите или отключите сглаживание экспозиции.
  
  Выделите [ Сглаживание экспозиции ] и нажмите 2 , чтобы выбрать [ ВКЛ ] или [ ВЫКЛ ].
  - Выбор [ ВКЛ ] позволяет камере настроить экспозицию в соответствии с предыдущим снимком.
- Выберите, использовать ли электронный затвор.
  
  Выделите [ Опции электронного затвора ] и нажмите 2 .
  
  Выделите [ Электронный затвор ] и нажмите 2 , чтобы выбрать [ ВКЛ ] или [ ВЫКЛ ].
  - Громкость звука, издаваемого при срабатывании электронного затвора, можно выбрать с помощью [ Громкость ].
- Выберите параметр приоритета интервала.
  
  Выделите [ Приоритет интервала ] и нажмите 2 , чтобы выбрать [ ВКЛ ] или [ ВЫКЛ ].
- Выберите, будет ли камера фокусироваться между снимками.
  
  Выделите [ Фокусировка перед каждым снимком ] и нажмите 2 , чтобы выбрать [ ВКЛ ] или [ ВЫКЛ ].
  - Если для параметра [ Фокусировка перед каждым снимком ] выбрано значение [ ВКЛ ], камера будет фокусироваться перед каждым снимком в соответствии с параметром, выбранным в данный момент для режима фокусировки.
- Выберите дополнительные параметры.
  
  Выделите [ Опции ] и нажмите 2 .
  
  Выделите [ Брекетинг автоэкспозиции ] или [ Интервальная съемка ] и нажмите J .
  - Если вы выбрали [ Брекетинг AE ], выберите значения для [ Количество снимков ] и [ Шаг ]; если вы выбрали [ Видео с интервальной съемкой ], выберите настройки для [ Тип видеофайла ], [ Размер кадра/частота кадров ] и [ Назначение ].
- Выберите параметры начальной папки.
  
  Выделите [ Начальная папка хранения ] и нажмите 2 .
  
  Выделив нужные параметры и нажав J , чтобы включить их ( M ) или выключить ( U ), нажмите 4 .
Выделите [ Старт ] и нажмите J
- Если [ Сейчас ] было выбрано для [ Выбрать день/время начала ] на шаге 2, съемка начнется примерно через 3 с.
- В противном случае съемка начнется во время, выбранное для [ Выбрать день/время начала ] > [ Выбрать день/время ].
- Дисплей отключается во время съемки.
- Съемка будет продолжаться с выбранным интервалом до тех пор, пока не будут сделаны все кадры.

Во время съемки

Индикатор доступа к карте памяти мигает между кадрами.
Если дисплей включается нажатием спусковой кнопки затвора наполовину, отображается сообщение [ Съемка с интервалом ] и мигает значок 7 . Если для [ Параметры ] выбрано [ Интервальное видео ], также будет отображаться значок 8 .

Приостановка съемки с интервальным таймером

Съемку с интервальным таймером можно приостановить между интервалами, нажав J или выбрав [ Съемка с интервальным таймером ] в меню фотосъемки, выделив [ Пауза ] и нажав J Обратите внимание, что меню могут не отображаться при нажатии кнопки G , если время, выбранное для [ Интервал ], очень короткое.

Если [ Интервальная видеосъемка ] выбрано для [ Параметры ], нажатие J между интервалами остановит съемку с интервальным таймером.

Возобновление съемки с интервальным таймером

Съемку с интервальным таймером можно возобновить, как описано ниже.

Чтобы немедленно возобновить съемку:

Выделите [ Перезагрузить ] и нажмите J
Чтобы возобновить съемку в указанное время:
- Выделите [ Вариант перезапуска ] и нажмите 2 , затем выделите [ Выбрать день/время ] и нажмите 2 .
- Выберите дату и время начала и нажмите J .
- Выделите [ Перезагрузить ] и нажмите J

Завершение съемки с интервальным таймером

Чтобы завершить съемку с интервальным таймером до того, как будут сделаны все фотографии, выберите [ Съемка с интервальным таймером ] в меню фотосъемки, выделите [ Выкл ] и нажмите J . Обратите внимание, что меню могут не отображаться при нажатии кнопки G , если время, выбранное для [ Интервал ], очень короткое. В этом случае вам нужно будет нажать J , чтобы приостановить фотосъемку с интервальным таймером, а затем выбрать [ Съемка с интервальным таймером ] в меню режима фотосъемки, выделить [ Выкл. ] и нажать J

Предостережения: съемка с интервальным таймером

Выберите интервал больше, чем время, необходимое для съемки выбранного количества снимков с прогнозируемой выдержкой. Обратите внимание, что во время фактической съемки с интервальным таймером камера должна не только делать снимки с выбранным интервалом, но и иметь достаточно времени для завершения экспозиций и выполнения таких задач, как обработка фотографий. Если интервал слишком короткий, чтобы сделать выбранное количество фотографий, камера может перейти к следующему интервалу без съемки.
Если интервал слишком короткий, общее количество сделанных снимков может быть меньше, чем выбрано для параметра [ Интервалы × кадры/интервал ].
Если вы используете вспышку, выберите интервал больше, чем время, необходимое для зарядки вспышки. Если интервал слишком короткий, вспышка может сработать с меньшей мощностью, чем требуется для полной экспозиции.
Если съемка не может быть продолжена с текущими настройками — например, если выдержка установлена на « Выдержка от руки » или « Время », [ Интервал ] — [ 00:00'00" ] или время начала меньше минуты— появится предупреждение.
Если [ ВКЛ ] выбрано для [ Параметры электронного затвора ] > [ Электронный затвор ], звук затвора будет звучать при каждом снимке, если [ Громкость ] не установлен на [ 0 ] (обратите внимание, что это применимо, даже если [ ВКЛ] выбрано для [ Без звука ). режим ] в меню настройки).
Если [ Видео с интервальной съемкой ] выбрано для [ Параметры ], таймер режима ожидания не сработает во время фотосъемки с интервальным таймером, независимо от параметра, выбранного для пользовательской настройки c3 [ Задержка отключения питания ] > [ Таймер режима ожидания ].
Выбор [ HLG ] для [ Тоновый режим ] в меню фотосъемки фиксирует [ Параметры ] > [ Видео с интервальной съемкой ] > [ Тип видеофайла ] на [ H.265 10-bit (MOV) ].
Если карта памяти заполнена, таймер интервала останется активным, но снимки не будут сделаны. Вставьте другую карту памяти и возобновите съемку ( 0 Возобновление съемки с интервальным таймером ).
В зависимости от производительности карты памяти и условий съемки съемка может закончиться до того, как будет сделано выбранное количество снимков или выбранное количество интервалов.
Интервальная съемка будет приостановлена, если:
- фотокамера выключается, а затем снова включается (когда фотокамера выключена, батареи и карты памяти можно заменить, не прекращая съемку с интервальным таймером), или
- селектор фото/видео поворачивается из режима фото в режим черно-белого фото или наоборот , или
- в качестве режима съемки выбран автоспуск или высокоскоростной захват кадра.
Изменение настроек камеры при активном интервальном таймере может привести к прекращению съемки.

Режим выпуска

Независимо от выбранного режима съемки камера будет делать указанное количество снимков с каждым интервалом.

Регулировка настроек между снимками

Между снимками можно просматривать снимки и регулировать параметры съемки и меню. Однако обратите внимание, что дисплей выключится, и съемка возобновится за несколько секунд до того, как будет сделан следующий снимок.

Съемка с интервальным таймером: ограничения

Съемку с интервальным таймером нельзя сочетать с некоторыми функциями камеры, в том числе:

запись видео,
длительные выдержки («Bulb» или «Time»),
автоспуск,
высокоскоростной захват кадра,
брекетинг,
многократная экспозиция,
наложение HDR,
смещение фокуса и
смещение пикселей.

Настройки интервального таймера

Выключение камеры или выбор нового режима съемки не влияет на настройки интервальной фотосъемки.

Восстановление настроек по умолчанию

Настройки меню съемки нельзя сбросить во время съемки с интервальным таймером.