La fotografii pot fi adăugate note vocale de până la 60 de secunde.

În timpul redării

Pentru a adăuga note vocale la fotografiile selectate în timpul redării:

  1. Selectați fotografia.

    Numai o singură notă vocală poate fi înregistrată pe imagine; note vocale suplimentare nu pot fi înregistrate pentru imaginile deja marcate cu pictograma h . Nota vocală existentă trebuie să fie ștearsă înainte de a putea fi înregistrată alta ( Ștergerea notificărilor vocale ).

  2. Țineți apăsat butonul Fn3 ( C ).
    • Înregistrarea începe când butonul este apăsat și se termină când este eliberat.

    • O pictogramă C este afișată în timp ce înregistrarea este în curs.

  3. Eliberați butonul Fn3 ( C ).

    Înregistrarea se va încheia.

În timpul Înregistrării

În timpul înregistrării, pe panoul de control din spate vor fi afișate o pictogramă C intermitent și un cronometru care arată timpul rămas de înregistrare.

Meniul i

Înregistrarea poate fi de asemenea iniţiată prin evidenţierea [ Înregistrare notă vocală ] în meniul de redare i şi apăsând J Pentru a termina înregistrarea, apăsați în centrul selectorului multiplu.

În timpul filmării

O notă vocală poate fi înregistrată cu cea mai recentă fotografie în timpul fotografierii. Înregistrarea poate fi inițiată automat sau manual.

Înregistrare automată

Dacă este selectat [ Activat (Auto și manual) ] pentru [ Opțiuni pentru note vocale ] > [ Notă vocală ] în meniul de configurare, înregistrarea va începe automat când ridicați degetul de pe butonul de declanșare după fotografiere.

  • Timpul de înregistrare poate fi selectat utilizând [ Pornit (Automat și manual) ].

Revizuirea imaginii

Înregistrarea automată nu este disponibilă când este selectat [ Pornit ] pentru [ Revizuire imagine ] în meniul de redare.

Înregistrare automată

Notele vocale nu vor fi înregistrate automat în timpul:

  • vizualizare live,

  • schimbarea focalizării sau

  • înregistrare time-lapse de film

Înregistrare manuală

Notele vocale pot fi adăugate manual la cea mai recentă fotografie.

  • Înainte de a continua, selectați [ Doar manual ] pentru [ Opțiuni pentru note vocale ] > [ Notă vocală ] în meniul de configurare.

  • Pentru a înregistra o notă vocală, țineți apăsat butonul Fn3 ( C ); înregistrarea va continua în timp ce butonul este apăsat.

Notă vocală

O pictogramă este afișată pe panoul de control din spate atunci când este selectat [ Activat (Auto și manual) ] sau [ Doar manual ] pentru [ Notă vocală ].

Activat (Automat și manual)

Doar manual

După înregistrare

Dacă a fost înregistrată o notă vocală pentru cea mai recentă fotografie, o pictogramă C va fi afișată pe panoul de control din spate.

În timpul redării, prezența unei note vocale este indicată de o pictogramă h .

Întreruperea înregistrării

Apăsarea butonului de declanșare sau operarea altor comenzi ale camerei poate termina înregistrarea. În timpul fotografierii cu temporizator de interval, înregistrarea se termină cu aproximativ două secunde înainte ca următoarea fotografie să fie făcută; înregistrarea se termină și când camera este oprită.

Locație de depozitare

Note vocale pentru fotografiile realizate cu două carduri de memorie introduse și [ Backup ], [ RAW Slot 1 - JPEG Slot 2 ] sau [ JPEG Slot 1 - JPEG Slot 2 ] selectat pentru [ Rol jucat de card în Slot 2 ] în cadrul fotografierii meniul sunt înregistrate cu copiile de pe ambele carduri. Acest lucru se aplică indiferent dacă nota vocală este înregistrată din meniul i sau manual după fotografiere.

Numele fișierelor cu note vocale

Numele fișierelor cu note vocale au forma „DSC_nnnn.WAV”. Nota vocală are același număr de fișier („nnnn”) ca și imaginea cu care este asociată. De exemplu, nota vocală pentru imaginea „DSC_0002.JPG” va avea numele de fișier „DSC_0002.WAV”. Numele fișierelor cu note vocale pot fi vizualizate pe un computer.

  • Notele vocale pentru fotografiile înregistrate cu [ Adobe RGB ] selectat pentru [ Spațiu de culoare ] în meniul de fotografiere au nume de forma „_DSCnnnn.WAV”.

  • Notele vocale pentru fotografiile înregistrate cu un alt prefix decât [ DSC ] selectat pentru [ Fișier denumire ] în meniul de fotografiere vor fi înregistrate cu prefixul selectat în locul [ DSC ].