Google Translate

SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.

Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.

Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.

Kasutamise ettevaatusabinõud

ME-D10 haavlipüssi mikrofonid

Hoidke ME-D10-t mittekasutamisel kaasasolevas pehmes kotis koos digitaalse lisatarviku jalakattega.
Ärge puudutage digitaalse lisatarvikute ühenduspesa sõrmedega.
Ärge kasutage temperatuuril alla −10 °C/14 °F või üle 40 °C/104 °F. Selle ettevaatusabinõu eiramine võib põhjustada toote talitlushäireid.
Ärge pillake ME-D10 maha ega jätke seda tugevate löökide või vibratsiooni kätte. Selle ettevaatusabinõu eiramine võib toodet kahjustada või põhjustada selle talitlushäireid.
Ärge jätke ME-D10 heli koguvat osa tugevate õhuvoolude, näiteks puhuri õhuvoolude kätte. Selle ettevaatusabinõu eiramine võib toodet kahjustada või põhjustada selle talitlushäireid.
Ärge avaldage seadmele väljastpoolt survet, kui see on suletud kotis. Selle ettevaatusabinõu eiramine võib toodet kahjustada või põhjustada selle talitlushäireid.
Ärge asetage seadet raskete esemete alla ega koormake seda suure koormusega. Nende ettevaatusabinõude eiramine võib põhjustada kahjustusi või talitlushäireid.
Ärge tõstke kaamerat ainult ME-D10-st kinni hoides. Selle ettevaatusabinõu eiramine võib kahjustada toodete ühendusosi.
Seade võib talitlushäireid tekitada, kui seda kasutatakse raadiosaatjate või muude tugevaid staatilisi laenguid või magnetvälju tekitavate seadmete läheduses.
Kui ME-D10 seadet pikemat aega ei kasutata, hoidke seda jahedas ja kuivas kohas, et vältida hallituse ja rooste teket. Ärge hoidke ME-D10 seadet koos nafta- või kampri koitõrjevahenditega, tugevaid elektromagnetvälju tekitavate seadmete kõrval ega kohtades, kus see puutub kokku äärmiselt kõrgete temperatuuridega, näiteks küttekeha lähedal või kuumal päeval suletud sõidukis. Selle ettevaatusabinõu eiramine võib põhjustada toote talitlushäireid.
Tolmu või vee olemasolu ME-D10-l võib segada selget helisalvestust. Enne kasutamist pühkige toodet õrnalt pehme kuiva lapiga.
ME-D10 võib salvestamise ajal kaamera või objektiivi tekitatud helisid salvestada.
Salvestamise ajal võib ME-D10 salvestada puudutamisest tekkivaid helisid.

Tuulekaitsed

Tuulekaitse kasutamisel jälgige, et objektiivi vahetamise ajal ei kleepuks tuulekaitse kiud objektiivi külge ega satuks kaamerasse.
Ärge venitage ega peske tuulemüra. Selle ettevaatusabinõu eiramine võib põhjustada kiudude lahti tulemist, mis omakorda halvendab tuulemüra summutamise võimet.
Kui tuulemuhv on märg, kuivatage see enne hoiulepanekut hoolikalt.
Hoidke tuulemuhvi jahedas ja kuivas kohas, eemal otsesest päikesevalgusest. Selle ettevaatusabinõu eiramine võib põhjustada kanga halvenemist või värvimuutust.