Google Translate

DEZE SERVICE KAN VERTALINGEN BEVATTEN DIE GEMAAKT ZIJN VIA GOOGLE. GOOGLE WIJST ALLE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT DE VERTALINGEN, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VOOR CORRECTHEID, BETROUWBAARHEID EN EVENTUELE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN VOOR HET NIET MAKEN VAN INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN.

De naslaggidsen van Nikon Corporation (hieronder, “Nikon”) zijn voor uw gemak vertaald met behulp van vertaalsoftware van Google Translate. Er zijn redelijke inspanningen gedaan om een correcte vertaling te leveren, maar geen enkele geautomatiseerde vertaling is perfect, noch bedoeld om menselijke vertalers te vervangen. Vertalingen worden als service aangeboden aan gebruikers van de naslaggidsenvan Nikon en worden “zoals ze zijn” geleverd. Er wordt geen enkele vorm van garantie, expliciet of impliciet, gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of juistheid van vertalingen gemaakt uit het Engels naar een andere taal. Sommige inhoud (zoals afbeeldingen, video's, Flash-video’s, enz.) wordt mogelijk niet exact vertaald vanwege de beperkingen van de vertaalsoftware.

De officiële tekst is de Engelse versie van de naslaggidsen. Eventuele afwijkingen of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen juridische gevolgen wat betreft naleving of handhaving. Als er vragen zijn met betrekking tot de juistheid van de informatie in de vertaalde naslaggidsen, raadpleeg dan de Engelse versie van de gidsen, die de officiële versie is.

Voorzorgsmaatregelen voor gebruik

ME-D10 Shotgun-microfoons

Wanneer u de ME-D10 niet gebruikt, bewaart u deze in de meegeleverde zachte tas met de digitale accessoirevoetkap bevestigd.
Raak de aansluiting van de digitale accessoireschoen niet met uw vingers aan.
Niet gebruiken bij temperaturen lager dan -10 °C/14 °F of hoger dan 40 °C/104 °F. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot een defect aan het product.
Laat de ME-D10 niet vallen en stel hem niet bloot aan sterke schokken of trillingen. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan het product beschadigen of storingen veroorzaken.
Stel het geluidsabsorberende gedeelte van de ME-D10 niet bloot aan sterke luchtstromen, bijvoorbeeld van een ventilator. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan het product beschadigen of storingen veroorzaken.
Oefen geen druk van buitenaf uit wanneer het apparaat in een afgesloten zak zit. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan het product beschadigen of storingen veroorzaken.
Plaats het apparaat niet onder zware voorwerpen of stel het niet bloot aan zware lasten. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan schade of storingen veroorzaken.
Pak de camera niet alleen vast aan de ME-D10. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan de verbindingsdelen van de producten beschadigen.
Het apparaat kan defect raken als het in de buurt van radiozenders of andere apparaten wordt gebruikt die sterke statische ladingen of magnetische velden produceren.
Als de ME-D10 langere tijd niet wordt gebruikt, bewaar hem dan op een koele, droge plaats om schimmel en roest te voorkomen. Bewaar de ME-D10 niet samen met nafta- of kamfermottenballen, naast apparatuur die sterke elektromagnetische velden produceert of op een plaats waar hij wordt blootgesteld aan extreem hoge temperaturen, bijvoorbeeld bij een verwarming of in een afgesloten voertuig op een warme dag. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot storingen in het product.
De aanwezigheid van stof of water op de ME-D10 kan de heldere geluidsopname verstoren. Veeg het product voor gebruik voorzichtig af met een zachte, droge doek.
De ME-D10 kan geluiden opvangen die de camera of lens tijdens het opnemen maakt.
De ME-D10 kan geluiden opvangen die ontstaan doordat u het apparaat tijdens de opname aanraakt.

Windmoffen

Voorkom bij het gebruik van de windkap dat vezels uit de windkap aan de lens blijven plakken of in de camera terechtkomen tijdens het verwisselen van de lens.
Rek of was de windvanger niet. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan ertoe leiden dat de vezels losraken, wat de windgeruisreductie vermindert.
Als de windvanger nat is, droog hem dan goed af voordat u hem opbergt.
Bewaar de windvanger op een koele, droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan ertoe leiden dat de stof verslechtert of verkleurt.