Obiektywy AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4,5–6,3G ED VR oraz AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4,5–6,3G ED
Przeczytaj ten rozdział, jeśli zakupiłeś aparat w zestawie z obiektywem AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4,5–6,3G ED VR lub AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4,5–6,3G ED dostępnym w niektórych krajach lub regionach. Części obiektywu są wymienione poniżej.
| 1 | Pokrywka obiektywu |
|---|---|
| 2 | Znacznik pozycji mocowania osłony przeciwsłonecznej |
| 3 | Pierścień ustawiania ostrości |
| 4 | Pierścień zoomu |
| 5 | Skala ogniskowych |
| 6 | Znacznik skali ogniskowych |
|---|---|
| 7 | Znacznik pozycji mocowania obiektywu |
| 8 | Styki procesora |
| 9 | Tylna pokrywka obiektywu |
Te obiektywy są przeznaczone do użytku wyłącznie w połączeniu z cyfrowymi lustrzankami jednoobiektywowymi formatu DX firmy Nikon; analogowe lustrzanki jednoobiektywowe oraz następujące cyfrowe lustrzanki jednoobiektywowe nie są obsługiwane: z serii D3, z serii D2, z serii D1, D700, z serii D300, D200, D100, D90, D80, z serii D70, D60, D50, z serii D40, D7000, D5100, D5000, D3200, D3100, D3000. W przypadku korzystania z tych obiektywów w połączeniu z aparatami D5, z serii D4, z serii D810, z serii D800, Df, D750, D610, D600, D7200, D7100, D5500, D5300 lub D3300 dopilnuj, aby oprogramowanie sprzętowe aparatu było zaktualizowane do najnowszej wersji.
- Ostrość
- Redukcja drgań (ang. VR, tylko AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4,5–6,3G ED VR)
- Dołączone akcesoria
- Zgodne akcesoria
- Dane techniczne
Ostrość
Tryb ustawiania ostrości można wybrać przy pomocy elementów sterujących aparatu (0 Tryb ustawiania ostrości). Funkcje autofokusa i wskaźnika ustawienia ostrości są obsługiwane przy wszystkich ogniskowych. Podczas korzystania z tego obiektywu proszę ignorować wszystkie fragmenty instrukcji obsługi aparatu wymieniające ograniczenia dla obiektywów o otworze względnym mniejszym niż f/5,6.
Autofokus
Ostrość jest ustawiana automatycznie, gdy aparat pracuje w trybie autofokusa (0 Tryb ustawiania ostrości). Pierścienia ustawiania ostrości również można użyć do ustawienia ostrości aparatu, jeśli spust migawki pozostaje wciśnięty do połowy (lub jeśli przycisk AF-ON pozostaje wciśnięty); jest to tzw. „autofokus z możliwością ustawienia ręcznego” (M/A). Działanie autofokusa zostanie wznowione po ponownym wciśnięciu spustu migawki do połowy (lub ponownym wciśnięciu przycisku AF-ON). Zwróć uwagę, że dotknięcie pierścienia ustawiania ostrości podczas pracy autofokusa spowoduje zmianę położenia ogniskowej.
Ręczne ustawianie ostrości
Kiedy aparat pracuje w trybie ręcznego ustawiania ostrości, ostrość można regulować, obracając pierścieniem ustawiania ostrości obiektywu (0 Ręczne ustawianie ostrości). Kiedy aparat jest wyłączony lub upłynął czas czuwania, pierścienia ustawiania ostrości nie można używać do ustawiania ostrości, a obracanie pierścieniem zoomu zmieni położenie ogniskowej. Przed rozpoczęciem ustawiania ostrości włącz aparat lub naciśnij spust migawki, aby ponownie włączyć licznik czasu czuwania.
Użytkownicy aparatów D5200 powinni zwrócić uwagę, że jeśli pozwoli się na upłynięcie czasu czuwania, położenie ogniskowej zmieni się po ponownym uruchomieniu licznika czasu czuwania. Przed rozpoczęciem fotografowania ustaw ostrość ponownie. Dłuższe czasy czuwania są zalecane do ręcznego ustawiania ostrości oraz do innych sytuacji, kiedy nie można wyzwolić migawki natychmiast po ustawieniu ostrości.
Redukcja drgań (ang. VR, tylko AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4,5–6,3G ED VR)
Kiedy do aparatu podłączony jest obiektyw AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4,5–6,3G ED VR, redukcję drgań można włączać lub wyłączać przy pomocy opcji Optyczna redukcja drgań w menu fotografowania (0 Optyczna redukcja drgań). Gdy wybrane jest Włącz, redukcja drgań działa przy każdym wciśnięciu spustu migawki do połowy. Redukcja drgań ogranicza poruszenie zdjęć spowodowane drganiem aparatu, pozwalając na korzystanie z czasów otwarcia migawki o maksymalnie 4,0 działki dłuższych w porównaniu do sytuacji bez zastosowania redukcji drgań, zwiększając dostępny zakres czasów otwarcia migawki. Wpływ redukcji drgań (VR) na czas otwarcia migawki zmierzono zgodnie z normami stowarzyszenia Camera and Imaging Products Association (CIPA); pomiary dla obiektywów formatu FX są dokonywane za pomocą cyfrowych lustrzanek jednoobiektywowych formatu FX, a dla obiektywów formatu DX za pomocą aparatów formatu DX. Pomiary dla obiektywów o zmiennej ogniskowej są przeprowadzane przy maksymalnym zbliżeniu.
Redukcja drgań
- Podczas korzystania z redukcji drgań, naciśnij spust migawki do połowy i poczekaj, aż obraz w wizjerze ustabilizuje się, zanim naciśniesz spust migawki do końca.
- Kiedy redukcja drgań jest włączona, obraz w wizjerze może drgać po wyzwoleniu migawki. Nie oznacza to usterki.
- Podczas obracania aparatu redukcja drgań ma zastosowanie tylko do ruchu nie będącego częścią ujęcia panoramicznego (na przykład, jeśli aparat jest obracany w poziomie, redukcja drgań będzie miała zastosowanie tylko do drgań w pionie), bardzo ułatwiając płynne przesuwanie aparatu szerokim łukiem.
- Jeśli aparat jest wyposażony we wbudowaną lampę błyskową, redukcja drgań zostanie wyłączona na czas ładowania lampy błyskowej.
- Redukcja drgań jest zwykle zalecana, gdy aparat jest zamontowany na statywie, ale możesz preferować jej wyłączenie, w zależności od warunków fotografowania i rodzaju statywu.
- Redukcja drgań jest zalecana, gdy aparat jest zamocowany na monopodzie.
Dołączone akcesoria
- Wciskana przednia pokrywka obiektywu LC-58 o średnicy 58 mm
- Tylna pokrywka obiektywu
Zgodne akcesoria
- Nakręcane filtry o średnicy 58 mm
- Tylna pokrywka obiektywu LF-4
- Futerał na obiektyw CL-1020
-
Bagnetowa osłona przeciwsłoneczna HB-77
Dopasuj znacznik pozycji mocowania osłony przeciwsłonecznej (●) do znacznika orientacji osłony przeciwsłonecznej (
) zgodnie z rysunkiem q, a następnie obracaj osłoną (w), aż znacznik ● będzie dopasowany do znacznika blokady osłony przeciwsłonecznej (—○).
Podczas podłączania lub odłączania osłony przeciwsłonecznej trzymaj ją za miejsce obok symbolu na jej podstawie i nie ściskaj jej zbyt mocno. Jeśli osłona nie zostanie podłączona poprawnie, może występować winietowanie. Osłonę można odwrócić i zamontować na obiektywie, kiedy nie jest używana. Kiedy osłona przeciwsłoneczna jest odwrócona, można ją podłączać i odłączać, obracając ją, trzymając w pobliżu znacznika blokady (—○).
Dane techniczne
| Typ | Obiektyw AF-P DX typu G z wbudowanym procesorem i mocowaniem F |
|---|---|
| Ogniskowa | 70–300 mm |
| Otwór względny | f/4,5–6,3 |
| Konstrukcja obiektywu | 14 soczewek w 10 grupach (w tym 1 soczewka ED) |
| Kąt widzenia | 22° 50´–5° 20´ |
| Skala ogniskowych | Stopniowana w milimetrach (70, 100, 135, 200, 300) |
| Informacja o odległości | Przesyłana do aparatu |
| Zoom | Ręczna regulacja przy użyciu niezależnego pierścienia zoomu |
| Ustawianie ostrości | Autofokus sterowany przez silnik krokowy; oddzielny pierścień ustawiania ostrości do ręcznego ustawiania ostrości |
| Redukcja drgań (tylko AF-P DX NIKKOR 70–300 mm f/4,5–6,3G ED VR) | Przesunięcie obiektywu z użyciem liniowych silników dźwiękowych (ang. voice coil motors – VCM) |
| Minimalna odległość zdjęciowa | 1,1 m od płaszczyzny ogniskowej (0 Położenie płaszczyzny ogniskowej) przy wszystkich pozycjach zoomu |
| Listki przysłony | 7 (zaokrąglony otwór przysłony) |
| Przysłona | Całkowicie automatycznac |
| Zakres przysłony |
Minimalna wyświetlana wartość przysłony może różnić się w zależności od rozmiaru kroku ekspozycji wybranego przy pomocy aparatu. |
| Pomiar ekspozycji | Pełna przysłona |
| Rozmiar filtra | 58 mm (P = 0,75 mm) |
| Wymiary | Około 72 mm maksymalnej średnicy × 125 mm (odległość od kołnierza mocowania obiektywu aparatu) |
| Ciężar |
|
Firma Nikon zastrzega sobie prawo do zmiany wyglądu i danych technicznych sprzętu i oprogramowania opisanych w tej instrukcji w dowolnym momencie i bez wcześniejszego powiadomienia. Firma Nikon nie ponosi odpowiedzialności za szkody mogące wyniknąć z ewentualnych błędów i pomyłek zawartych w tej instrukcji.