Google Oversetter

DENNE TJENESTEN KAN INNEHOLDE OVERSETTELSER LEVERT AV GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER KNYTTET TIL OVERSETTELSENE, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT ALLE GARANTIER FOR NØYAKTIGHET, OG ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL OG UKRENGELIGHET.

Nikon Corporation (nedenfor, "Nikon") sine referansehåndbøker har blitt oversatt for din bekvemmelighet ved hjelp av oversettelsesprogramvare drevet av Google Oversetter. Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse, men ingen automatisert oversettelse er perfekt, og er heller ikke ment å erstatte menneskelige oversettere. Oversettelser leveres som en tjeneste til brukere av Nikons referansehåndbøker, og leveres "som de er". Det gis ingen garanti av noe slag, enten uttrykt eller underforstått, med hensyn til nøyaktigheten, påliteligheten eller korrektheten for enhver oversettelse gjort fra engelsk til et annet språk. Noe innhold (slik som bilder, videoer, Flash-videoer osv.) vil kanskje ikke være nøyaktig oversatt som følge av begrensningene til oversettelsesprogramvaren.

Den offisielle teksten er den engelske versjonen av referansehåndbøkene. Eventuelle uoverensstemmelser eller forskjeller som oppstår i oversettelsen, er ikke bindende og har ingen juridisk virkning for etterlevelse eller håndhevelse. Dersom du har spørsmål knyttet til nøyaktigheten av informasjonen i de oversatte referansehåndbøkene, se den engelske versjonen av håndbøkene som er den offisielle versjonen.

Den innebygde blitsen

Du vil oppdage at den innebygde blitsen forbedrer den fotografiske opplevelsen i en rekke situasjoner, inkludert når belysningen er dårlig eller når du trenger å fylle ut skygger og motiver i motlys. Før du bruker den innebygde blitsen, løft den opp ved å skyve blitsens popup-kontroll.

Skyv blitsens popup-kontroll for å heve den innebygde blitsen.
Velg en blitsmodus.

Velg Blitsmodus i i eller fotoopptaksmenyen og velg en blitsmodus.
Ta et bilde etter å ha trykket utløseren halvveis ned for å fokusere.

Blitsmoduser

Bruk alternativet Blitsmodus i i eller fotoopptaksmenyen for å velge effekten blitsen produserer. De tilgjengelige alternativene varierer med valgt opptaksmodus.

Alternativ	Beskrivelse	Tilgjengelig i
I	Utfyllingsblits (synk med frontgardin): Blitsen utløses ved hvert skudd.	P , S , A , M
J	Reduksjon av røde øyne : Brukes til portretter. Rødøyereduksjonslampen lyser før blitsen utløses for å redusere "røde øyne".	P , S , A , M
L	Sakte synkronisering : Som for "utfyllingsblits", bortsett fra at lukkerhastigheten reduseres automatisk for å fange bakgrunnslys om natten eller under dårlig lys.	P , A
K	Sakte synkronisering + røde øyne : Brukes for portretter eller lignende bilder tatt mot natt- eller kveldsbakgrunn. I tillegg til å utføre reduksjon av røde øyne, bruker kameraet langsomme lukkerhastigheter for å fange bakgrunnslys.	P , A
M	Bakre gardinsynkronisering : Normalt utløses blitsen når lukkeren åpnes (synk med frontgardin); i synkronisering med bakre gardin, utløses blitsen like før lukkeren lukkes. Sakte synkronisering aktiveres automatisk i modus P og A .	P , S , A , M
X	Auto : Blitsen utløses automatisk etter behov når belysningen er dårlig eller motivet er motlys.	b , k , p , n , s , f , V , T , U , 5
C	Auto + rød-øye-reduksjon : Som for "rød-øye-reduksjon", bortsett fra at blitsen utløses bare etter behov.	b , k , p , n , s , f , V , T , U , 5
D	Automatisk langsom synkronisering : Som for "sakte synkronisering", bortsett fra at blitsen utløses bare etter behov.	o
E	Automatisk langsom synkronisering + røde øyne : Som for "sakte synkronisering + røde øyne", bortsett fra at blitsen utløses bare etter behov.	o
s	Blits av : Blitsen utløses ikke.	b , P , S , A , M , k , p , n , o , s , f , V , T , U , 5

Senke den innebygde blitsen

For å spare strøm når blitsen ikke er i bruk, trykk den forsiktig ned til låsen klikker på plass.

Bruke den innebygde blitsen

Fjern linsehetter for å unngå skygger.
Hvis den innebygde blitsen brukes med kontinuerlig lavhastighet eller kontinuerlig høyhastighet valgt for utløsermodus, vil det bare bli tatt ett bilde hver gang utløserknappen trykkes ned. Ved å velge kontinuerlig høyhastighets (utvidet) kan seriefotografering og den innebygde blitsen deaktiveres.
Utløseren kan deaktiveres kort for å beskytte blitsen etter at den har blitt brukt i flere påfølgende bilder. Blitsen kan brukes igjen etter en kort pause.

Lukkerhastigheter tilgjengelig med den innebygde blitsen

Lukkerhastigheten kan stilles inn som følger når den innebygde blitsenheten brukes:

Modus	Lukkerhastighet
b , p , n , s , f , 0 , V , T , U , 5	Stilles inn automatisk av kamera ( ¹ / ₂₀₀ s– ¹ / ₆₀ s)
k	Stilles inn automatisk av kameraet ( ¹ / ₂₀₀ s– ¹ / ₃₀ s)
o	Stilles inn automatisk av kamera ( ¹ / ₂₀₀ s–2 s)
P , A	Stilles inn automatisk av kamera ( ¹ / ₂₀₀ s– ¹ / ₆₀ s) ^*
S	¹ / ₂₀₀ s–30 s
M	¹ / ₂₀₀ s–30 s, Bulb , Time

Lukkerhastigheten kan stilles inn så lavt som 30 s hvis sakte synkronisering, synkronisering med bakgardin eller sakte synkronisering med reduksjon av røde øyne er valgt for blitsmodus.

Blenderåpning, følsomhet og blitsrekkevidde

Blitsrekkevidden varierer med følsomhet (ISO-ekvivalens) og blenderåpning.

Blenderåpning ved ISO tilsvarende										Omtrentlig rekkevidde
100	200	400	800	1600	3200	6400	12800	25600	51200	m	ft
1.4	2	2.8	4	5.6	8	11	16	22	32	0,7–5,0	2 ft 4 in.–16 ft 5 in.
2	2.8	4	5.6	8	11	16	22	32	—	0,6–3,5	2 fot–11 fot 6 tommer.
2.8	4	5.6	8	11	16	22	32	—	—	0,6–2,5	2 fot–8 fot 3 tommer.
4	5.6	8	11	16	22	32	—	—	—	0,6–1,8	2 fot–5 fot 11 tommer.
5.6	8	11	16	22	32	—	—	—	—	0,6–1,3	2 fot–4 fot 3 tommer.
8	11	16	22	32	—	—	—	—	—	0,6–0,9	2 fot–3 fot

Blitsen har en minimumsrekkevidde på ca. 0,6 m (2 fot).

Blitskompensasjon

Blitskompensasjon brukes til å endre blitseffekten med fra –3 EV til +1 EV, og endre lysstyrken til hovedmotivet i forhold til bakgrunnen. Som standard gjøres justeringer av eksponeringskompensasjon i trinn på ^1/3 _EV . Dette kan endres _til ^1/2 EV ved å bruke tilpasset innstilling b1 ( EV-trinn for eksponeringskontroll ). Blitseffekten kan økes for å få hovedmotivet til å virke lysere, eller reduseres for å forhindre uønskede høylys eller refleksjoner. Generelt, velg positive verdier for å gjøre hovedmotivet lysere, negative verdier for å gjøre det mørkere.

For å velge en verdi for blitskompensasjon, bruk elementet Blitskompensasjon i fotoopptaksmenyen. Ved andre verdier enn ±0,0 vil et Y ikon vises i opptaksdisplayet.

Normal blitseffekt kan gjenopprettes ved å sette blitskompensasjon til ±0,0. Blitskompensasjon tilbakestilles ikke når kameraet er slått av.

FV-lås

Denne funksjonen brukes til å låse blitseffekten, slik at fotografier kan komponeres på nytt uten å endre blitsnivået og sikrer at blitseffekten passer til motivet selv når motivet ikke er plassert i midten av bildet. Blitseffekten justeres automatisk for endringer i ISO-følsomhet og blenderåpning. FV-lås er ikke tilgjengelig i b , h og q modus.

Slik bruker du FV-lås:

Tilordne FV-lås til en kamerakontroll.

Tilordne FV-lås til en kontroll ved hjelp av egendefinert innstilling f2 ( egendefinerte kontroller (opptak) ).
Hev blitsen.

Skyv blitsens popup-kontroll for å heve den innebygde blitsen.
Fokus.

Plasser motivet i midten av rammen og trykk utløseren halvveis ned for å fokusere.
Lås blitsnivået.

Etter å ha bekreftet at blitsklar-indikatoren ( c ) vises i kameradisplayet, trykker du på kontrollen som ble valgt i trinn 1. Blitsenheten vil avgi en forhåndsblits for å bestemme riktig blitsnivå. Blitseffekten vil være låst på dette nivået og FV-låsikonet ( r ) vil vises på kameradisplayet.
Komponer bildet på nytt.

Blitseffekten forblir låst til verdien som ble målt i trinn 4.
Ta bildet.

Trykk utløseren helt ned for å fotografere. Hvis ønskelig, kan flere bilder tas uten å frigjøre FV-låsen.
Frigjør FV-låsen.

Trykk på kontrollen valgt i trinn 1 for å frigjøre FV-låsen. Bekreft at FV-låsikonet ( r ) ikke lenger vises.

Valgfrie blitsenheter

Slå på blitsen og velg TTL for Blitskontroll > Blitskontrollmodus (ekstern) ( SB-500 , SB-400 eller SB-300 ) eller still inn blitskontrollmodus til TTL, monitorforblits q A eller monitor forhåndsblits A (andre blitsenheter; se dokumentasjonen som følger med blitsenheten for detaljer).