Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

عربي Български Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français Magyar Indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한글 Lietuvių Latviski Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenčina Slovenščina Српски Svenska Türkçe 简体中文（面向中国大陆用户） 简体中文（面向亚洲用户，不包括中国大陆用户） 繁體中文

Google преводач

ТАЗИ УСЛУГА МОЖЕ ДА СЪДЪРЖА ПРЕВОДИ, ИЗВЪРШЕНИ ОТ GOOGLE. GOOGLE ОТХВЪРЛЯ ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ, СВЪРЗАНИ С ПРЕВОДА, ПРЕКИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО КАКВИТО И ДА Е ГАРАНЦИИ ЗА ТОЧНОСТ, НАДЕЖДНОСТ И ВСЯКАКВИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.

Справочните ръководства на Nikon Corporation (по-долу, „Nikon“) са преведени за ваше удобство чрез използване на софтуер за превод, предоставен от Google преводач. Направени са значителни усилия за предоставяне на точен превод, но никой автоматичен превод не е съвършен, нито е предназначен да замени преводите, извършени от човек. Преводите се предоставят като услуга за потребителите на справочните ръководства на Nikon и се предоставят „както са“. Не се осигурява никаква гаранция от какъвто и да е вид, изрична или подразбираща се, по отношение на точността, надеждността или корекцията на преводи, направени от английски на друг език. Част от съдържанието (като изображения, видеоклипове, Flash и т.н.) може да не бъде точно преведено поради ограниченията на софтуера за превод.

Официалният текст е версията на английски език на справочните ръководства. Всички несъответствия и разлики, създадени в превода, не са обвързващи и нямат правно действие за целите на спазването или изпълнението. Ако възникнат въпроси, свързани с точността на информацията, съдържаща се в преведените справочни ръководства, направете справка с версията на английски език на ръководствата, която е официалната версия.

Други съвместими аксесоари

Предлагат се различни аксесоари за вашия фотоапарат Nikon .

Съвместими аксесоари

  • Наличността може да варира в зависимост от държавата или региона.
  • Вижте нашия уебсайт или брошури за най-новата информация.
Източници на захранване

  • Акумулаторна литиево-йонна батерия EN‑EL15c : батериите EN‑EL15c могат да се използват с цифрови фотоапарати Nikon Z6III.

    • Могат да се използват и батерии EN‑EL15b и EN‑EL15a. Обърнете внимание обаче, че с едно зареждане могат да се направят по-малко снимки, отколкото с EN‑EL15c ( 0 Издръжливост на батерията ).

  • EH‑8P AC адаптер : Когато е свързан към фотоапарата чрез USB , EH-8P може да се използва за зареждане на батерии, поставени във фотоапарата.

    • Батерията няма да се зарежда, докато камерата е включена.
    • EH-8P не може да се използва за зареждане на батерии EN‑EL15a.
    • EH-8P може да се използва за захранване на камерата; за да направите това, изберете [ ON ] за [ USB захранване ] в менюто за настройка. За повече информация вижте „ USB захранване“ ( 0 USB захранване ).
    • Връзките за захранване или зареждане на батерията с помощта на EH-8P трябва да бъдат направени чрез UC‑E25 USB кабел (с конектори тип C в двата края).
  • Зарядно устройство за батерии MH‑25a : MH‑25a може да се използва за презареждане на батерии EN‑EL15c.

  • Зарядно устройство за батерии MH‑34 : MH‑34 може да се използва за презареждане на батерии EN‑EL15c. Заредете батериите, като свържете променливотоков адаптер EH‑8P.

    • Свързването към EH‑8P изисква UC‑E25 USB кабел (с конектори тип C в двата края).

  • EP‑5B захранващ конектор и EH‑5d променливотоков адаптер : Използвайте EH‑5d променливотокови адаптери, за да захранвате камерата за продължителни периоди.

  • MB-N14 Power Battery Pack : Батериен пакет за цифровия фотоапарат Nikon Z6III. Когато е прикрепен, той позволява използването на до две акумулаторни литиево-йонни батерии EN‑EL15c като източник на захранване.

    • MB-N14 е оборудван с бутони, дискове и мултиселектор за използване, когато фотоапаратът се завърти, за да правите снимки в портретна („висока“) ориентация.
    • Батериите EN‑EL15b и EN‑EL15a могат да се използват вместо EN‑EL15c. Обърнете внимание обаче, че с едно зареждане могат да се направят по-малко снимки, отколкото с EN‑EL15c ( 0 Издръжливост на батерията ).
    • AC адаптер EH‑8P може да се използва за зареждане на батерии, поставени в пакета, или за захранване на фотоапарата, докато комплектът батерии е свързан.
    • Информация за свързване и премахване на комплекта батерии и инструкции за употребата и грижата за него са налични в Ръководството за потребителя и Справочно ръководство на пакета батерии.
Филтри
  • За защита на обектива могат да се използват филтри с неутрален цвят (NC).
  • Филтрите могат да причинят призрачни изображения, когато обектът е в рамка срещу ярка светлина или когато в рамката има източник на ярка светлина. Филтрите могат да бъдат премахнати, ако се появи призрак.
  • Матричното измерване може да не доведе до желаните резултати с филтри с фактори на експозиция (филтриращи фактори) над 1× ( Y44 , Y48 , Y52 , O56 , R60 , X0 , X1 , C‑PL, ND2S , ND4 , ND4S , ND8 , ND8S , ND400 , A2 , A12 , B2 , B8 , B12 ). Предлагаме вместо това да изберете [ Централно претеглено измерване ]. За подробности вижте документацията, предоставена с филтъра.
  • Филтрите, предназначени за фотография със специални ефекти, може да попречат на автофокуса или индикатора за фокусиране ( I ).
Дистанционни кабели
Кабел за дистанционно управление MC-DC2 (дължина 1 м/3 фута 3 инча): Когато е свързан към терминала за аксесоари на камерата, MC-DC2 може да се използва за дистанционно освобождаване на затвора.
USB кабели
  • UC-E24 USB кабел : USB кабел с конектор тип C за връзка с фотоапарата и конектор тип A за връзка с USB устройството.
  • UC-E25 USB кабел : USB кабел с два конектора тип C.
Терминални адаптери за синхронизиране
Адаптер за синхронизиращ терминал AS‑15 : Адаптер за обувката за аксесоари, който позволява свързване на студийно светкавично оборудване и други подобни чрез терминал за синхронизиране.
Калъфи за аксесоари
BS-1 Капак за гнездо за аксесоари : Капак, предпазващ гнездото за аксесоари, когато не е прикрепена светкавица.
Капачки за тяло
BF-N1 Капачка на тялото : Капачката на тялото предотвратява навлизането на прах във фотоапарата, когато обективът не е поставен.
Аксесоари за окуляри за визьор

DK-29 Гумен наочник : Гумен наочник, който се прикрепя към фотоапарата при доставката. Може да се монтира към визьора на камерата. DK-29 прави изображението във визьора по-лесно да се види, предотвратявайки умората на очите.

Премахване

Сменете

Светкавици

  • SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 , SB-400 и SB-300 Speedlights : Тези модули могат да се монтират на фотоапарата за фотография със светкавица. Някои поддържат и безжично дистанционно управление за снимане със светкавица извън фотоапарата с множество светкавици.

  • SB‑R200 безжична дистанционна светкавица Speedlight : Светкавица за снимане с безжична дистанционна светкавица.
  • SU-800 Безжично управление на светкавицата Speedlight : Безжично управление за използване със светкавици SB-5000 , SB-910 , SB-900 , SB-800 , SB-700 , SB-600 , SB-500 и SB-R200 . Светкавиците могат да бъдат разделени на до три групи за дистанционно управление на светкавицата. Самият SU‑800 не е оборудван със светкавица.
Адаптери за монтаж

FTZ II / адаптер за байонет FTZ : Адаптер, който позволява използването на обективи с байонет NIKKOR F с цифрови фотоапарати, които поддържат сменяеми обективи с байонет Z.

  • За информация относно закрепването, премахването, поддръжката и използването на адаптери за монтаж вижте документацията на продукта.

    Актуализирайте до най-новата версия на фърмуера на адаптера за монтиране, ако бъдете подканени след свързване на адаптера. Информация за извършване на актуализации на фърмуера е достъпна чрез уебсайта Nikon за вашата страна или регион.

Микрофони
  • Стерео микрофон ME-1 : Свържете ME-1 към конектора за външен микрофон/линеен вход, за да записвате стерео звук. Използването на външен микрофон също така намалява шанса за улавяне на шум от оборудването, като например звуците, произведени по време на видеозапис, когато фокусът се постига с помощта на автофокус.
  • Безжичен микрофон ME-W1 : Безжичен Bluetooth микрофон. Използвайте ME‑W1 за запис извън камерата.
Дистанционни
Дистанционно управление ML‑L7 : Сдвоете ML‑L7 с камерата за дистанционно снимане и видеозапис.
Безжични дистанционни контролери

  • Безжични дистанционни контролери WR-R11b, WR-R10 и WR-T10

    • Когато WR-R11b/ WR-R10 е свързан към терминала за аксесоари, камерата може да се управлява дистанционно с помощта на безжично дистанционно управление WR-T10 .
    • Безжичните дистанционни управления WR-R11b и WR-R10 също могат да се използват за управление на радиоуправляеми светкавици.

    Когато свързвате WR-R11b/ WR-R10 , уверете се, че капакът за терминала за аксесоари и USB и HDMI конекторите е напълно отворен.

  • Безжично дистанционно управление WR-1 : Уредите WR-1 се използват с безжични дистанционни управления WR-R11b/ WR-R10 или WR-T10 или с други дистанционни управления WR-1 , като устройствата WR-1 функционират като предаватели или приемници. Когато WR-R11b/ WR-R10 или WR-1 конфигуриран като приемник, е свързан към терминала за аксесоари на камерата, втори WR-1 конфигуриран като предавател, може да се използва за правене на снимки и регулиране на настройките на камерата от разстояние. Актуализирайте фърмуера WR‑1 до най-новата версия (версия 1.0.4 или по-нова).

    Когато свързвате WR-1 , уверете се, че капакът на терминала за аксесоари и USB и HDMI конекторите е напълно отворен.

    Когато използвате безжично дистанционно управление с WR-R10 , уверете се, че фърмуерът за WR-R10 е актуализиран до най-новата версия (версия 3.0 или по-нова). Информация за извършване на актуализации на фърмуера е достъпна чрез уебсайта Nikon за вашата страна или регион. Консултирайте се с представител на оторизиран сервиз Nikon , когато актуализирате фърмуера за WR-R10 от версии преди версия 2.0 до версия 3.0 или по-нова.

Дистанционни ръкохватки
MC-N10 Дистанционно захващане : Когато е свързан към камерата, MC-N10 може да се използва за задачи като видеозапис, фотография и регулиране на настройките на камерата. Доставя се оборудван с розетка за закрепване към оборудване за камера на трета страна. С MC-N10 , монтиран на оборудване за камера на трета страна чрез ARRI-съвместим розетен адаптер, можете да поддържате движещи се обекти на фокус, докато панорамирате камерата, за да проследявате движението им, или да използвате нейните удобно разположени контроли, за да регулирате настройки като експозиция и баланс на бялото, без да докосвате камерата.

Зареждане на батерии

Съвместимите батерии могат да се зареждат с устройствата по-долу.

Батерия Зарядно устройство за батерии MH‑25a EH‑8P AC адаптер
EN‑EL15c 4 4
EN‑EL15b 4 4
EN‑EL15a 4 —

Поставяне и премахване на капака на обувката за аксесоари

Капакът на обувката за аксесоари BS-1 се плъзга в обувката, както е показано. За да премахнете капака, хванете камерата здраво, натиснете капака надолу с палец и го плъзнете в показаната посока.

Щипката за HDMI / USB кабел

За да предотвратите случайно прекъсване на връзката, прикрепете предоставената щипка към HDMI или USB кабели, както е показано (имайте предвид, че щипката може да не пасва на всички кабели).

  • Илюстрациите показват USB кабела. Прекарайте HDMI кабели през другия канал.
  • Дръжте монитора в позиция за съхранение, когато използвате кабелната скоба.

USB кабел

HDMI кабел и USB кабел се използват едновременно

ML‑L7 Дистанционни

Когато са сдвоени с фотоапарата чрез Bluetooth , допълнителните дистанционни управления ML‑L7 могат да се използват за дистанционно управление на фотоапарата по време на фотографиране, видеозапис и други подобни.

  • Дистанционното управление ML‑L7 трябва да бъде сдвоено с камерата преди употреба.
  • Камерата може да бъде сдвоена само с едно дистанционно наведнъж. Ако бъде сдвоена последователно с повече от едно дистанционно, камерата ще реагира само на дистанционното, с което е била сдвоена последно.
  • В допълнение към настоящия документ ще трябва да се консултирате и с документацията за дистанционното управление ML‑L7.

Внимание: Използване на дистанционни управления

  • Дистанционните управления не могат да се използват, когато:
    • [ ВКЛ ] е избрано за [ Самолетен режим ] в мрежовото меню,
    • [ iPhone ] е избрано за [ USB ] в мрежовото меню или
    • докато камерата е свързана и обменя данни с друго устройство чрез USB .
  • Камерата не може да се свърже с дистанционно управление, докато е свързана с друго устройство чрез Bluetooth или Wi-Fi или обратно .

Части на дистанционното управление ML‑L7: имена и функции

контрол функция
1 бутон „–“. Изпълнява същата функция като бутона W ( Q ) на камерата.
2 бутон “+”. Изпълнява същата функция като бутона X на камерата.
3 Бутон за запис на филм Натиснете веднъж, за да започнете видеозапис и отново, за да спрете.
4 Бутон за включване

  • Натиснете бутона, за да включите дистанционното управление.

    • Дистанционното управление автоматично ще се свърже с камерата, с която е сдвоено в момента, ако приемем, че е наблизо.
    • Ако задържите бутона натиснат повече от три секунди, дистанционното управление ще влезе в режим на сдвояване.
  • Натискането на бутона за захранване, докато дистанционното управление е включено, изключва дистанционното управление, след което лампата за състояние ще изгасне.
5 Лампа за състоянието Цветът и поведението на лампата за състояние показва състоянието на дистанционно управление и снимане ( 0 Лампата за състояние на дистанционното управление (Z6III) ).

контрол функция
6 Бутон за освобождаване на затвора

Натиснете бутона, за да освободите затвора.

  • Бутонът за освобождаване на затвора на дистанционното управление не може да бъде натиснат наполовина.
  • Бутонът за освобождаване на затвора на дистанционното управление не може да се държи натиснат за серия от снимки.
  • Процедурата за правене на снимки при скорост на затвора „Bulb“ е същата като тази за „Time“.
7 Мултиселектор Изпълнява същата функция като мултиселектора на фотоапарата.
8 Бутон J (избор). Изпълнява същата функция като бутона J на фотоапарата.
9 Бутони Fn1 (Функция 1)/Fn2 (Функция 2).

Изпълнете ролите, зададени чрез мрежовото меню, като използвате [ Опции за безжично дистанционно (ML-L7) ] > [ Присвояване на бутон Fn1 ] и [ Присвояване на бутон Fn2 ].

  • При настройките по подразбиране бутонът Fn1 на дистанционното управление се използва за стартиране на възпроизвеждане и бутонът Fn2 за показване на менютата.

Лампа за състоянието на дистанционното управление (Z6III)

Цвят Поведение Статус
зелено Мига приблизително веднъж в секунда Търсене на сдвоена камера.
зелено Мига бързо (приблизително два пъти в секунда) Сдвояване.
зелено Мига приблизително веднъж на всеки три секунди Свързан с камера.
портокал Мига веднъж Снимките започнаха.
портокал Мига два пъти Снимането „Bulb“ или „Time“ приключи.
червен Мига веднъж Видеозаписът започна.
червен Мига два пъти Видеозаписът приключи.

Регулиране на фокуса от камерата

Бутонът за освобождаване на затвора на дистанционното управление не може да бъде натиснат наполовина; за да фокусирате преди снимане, натиснете бутона за освобождаване на затвора на фотоапарата наполовина, заключете фокуса и едва след това натиснете бутона за освобождаване на затвора на дистанционното управление. За да позволите фокусът да бъде заключен чрез натискане на спусъка на фотоапарата наполовина, ще трябва да регулирате настройките на фотоапарата, както е описано по-долу.

  • За да активирате заключване на фокуса, когато AF‑S е избрано за режим на фокусиране , изберете [ Фокус ] за потребителска настройка a2 [ Избор на приоритет на AF-S ].
  • За да активирате заключване на фокуса, когато AF‑C е избрано за режим на фокусиране , изберете [ Фокус ] или [ Фокус + освобождаване ] за потребителска настройка a1 [ Избор на приоритет на AF-C ].

Таймер за режим на готовност

За да активирате отново фотоапарата, след като таймерът за режим на готовност е изтекъл и мониторът и визьорът са се изключили, включете дистанционното управление и натиснете и задръжте бутона за освобождаване на затвора или запис на филм.

Свързване за първи път (сдвояване)

Дистанционното управление трябва да бъде сдвоено с камерата преди употреба.

  1. Отидете на [ Опции за безжично дистанционно управление (ML‑L7) ] в мрежовото меню на камерата, маркирайте [ Запазване на безжично дистанционно управление ] и натиснете J

    • Камерата ще влезе в режим на сдвояване.

  2. Задръжте бутона за захранване на дистанционното управление натиснат за повече от три секунди.

    • Камерата и дистанционното управление ще започнат да се сдвояват. По време на сдвояване лампата за състояние на дистанционното управление ще мига около два пъти в секунда.
    • Ще се установи връзка между камерата и дистанционното управление, когато сдвояването приключи.

    • W и Z ще се появят на дисплея за снимане.

    • Ако се покаже съобщение, че сдвояването е неуспешно, повторете процеса на сдвояване от Стъпка 1.

Свързване към сдвоено дистанционно

  1. Отидете на [ Опции за безжично дистанционно (ML-L7) ] в мрежовото меню на фотоапарата и изберете [ ВКЛ. ] за [ Безжична отдалечена връзка (ML-L7) ].

  2. Натиснете бутона за захранване на дистанционното управление.

    Камерата и дистанционното ще се свържат автоматично.