Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Menüpontok és alapértelmezések

Az Egyéni beállítások megtekintéséhez válassza az A fület a fényképezőgép menüiben.

Az Egyéni beállítások segítségével testreszabhatja a fényképezőgép beállításait az egyéni preferenciáknak megfelelően. Az Egyéni beállítások menü két szintre oszlik.

Az Egyéni beállítások menüben található opciók az alábbiakban láthatók, az alapértelmezett beállításokkal együtt. 1

  • [ Egyéni beállítások visszaállítása ]: -
  • a [ Fókusz ]

    • a1 : [ AF-C prioritásválasztás ]: Kioldás
    • a2 : [ AF-S prioritás kiválasztása ]: Fókusz
    • a3 : [ Fókuszkövetés rögzítéssel ]

      • [ Blokkolt felvétel AF-válasz ]: 3
    • a4 : [ Felhasznált fókuszpontok ]: Minden pont
    • a5 : [ Pontok tárolása orientáció szerint ]: Ki
    • a6 : [ AF aktiválás ]: Zár/AF-ON
    • a7 : [ Fókuszpont kitartás ]: Automatikus
    • a8 : [ Az AF-mező mód kiválasztásának korlátozása ]

      • [ Pontos AF ]: M
      • [ Egypontos AF ]: L (nem kapcsolható ki)
      • [ Dinamikus AF mező (S) ]: M
      • [ Dinamikus AF mező (M) ]: M
      • [ Dinamikus AF mező (L) ]: M
      • [ Széles látószögű AF (S) ]: M
      • [ Széles látószögű AF (L) ]: M
      • [ Széles látószögű AF ( C1 ) ]: M
      • [ Széles látószögű AF ( C2 ) ]: M
      • [ 3D-követés ]: M
      • [ Automatikus AF mező ]: M
    • a9 : [ Fókuszpont körbefuttatás ]: KI
    • a10 : [ Fókuszpont kijelzés ]

      • [ Manuális fókusz mód ]: BE
      • [ Dinamikus AF-mező segédfény ]: BE
      • [ AF-C fókuszban lévő kijelzés ]: KI
      • [ 3D-követéses fókuszpont színe ]: Fehér
      • [ Fókuszpont szegélyének szélessége ]: 1
    • a11 : [ Beépített AF-segédfény ]: BE
    • a12 : [ Fókuszkiemelés ]

      • [ Fókuszkiemelés kijelzése ]: KI
      • [ Fókuszcsúcs érzékenység ]: 2 (standard)
      • [ Fókuszkiemelés kiemelési színe ]: Piros
    • a13 : [ Maximális rekeszérték ]: Ki
    • a14 : [ Fókuszpont-kiválasztási sebesség ]: Normál
    • a15 : [ Fókuszlimiter beállítás ]

      • [ Fókuszlimitáló ]: KI
      • [ Határtartomány ]: —
    • a16 : [ Manuális élességállító gyűrű AF módban ] 2 : BE
  • b [ Fénymérés/expozíció ]

    • b1 : [ ISO érzékenység lépésköze ]: 1/3 lépés
    • b2 : [ Expozícióvezérlés Fé-lépésközei ]: 1/3 Fé (kompenzáció: 1/3 Fé)
    • b3 : [ Egyszerű expozíciókompenzáció ]: Ki
    • b4 : [ Mátrixmérés arcérzékelés ]: BE
    • b5 : [ Középre súlyozott terület ]: Normál
    • b6 : [ Optimális expozíció finomhangolása ]

      • [ Mátrixmérés ]: 0
      • [ Középre súlyozott fénymérés ]: 0
      • [ Pontszerű fénymérés ]: 0
      • [ Csúcsfényre súlyozott mérés ]: 0
    • b7 : [ Expozíció megtartása f-érték változása esetén ]: Expozíciókarbantartás kikapcsolva
  • c [ Időzítők/AE-rögzítés ]

    • c1 : [ Exponálógomb AE-L ]: Ki
    • c2 : [ Önkioldó ]

      • [ Önkioldó késleltetése ]: 10 mp
      • [ Lövések száma ]: 1
      • [ Felvételek közötti időköz ]: Minimum
    • c3 : [ Kikapcsolási késleltetés ]

      • [ Lejátszás ]: 10 mp
      • [ Menük ]: 1 perc
      • [ Képismertető ]: 4 mp
      • [ Készenléti időzítő ]: 30 mp
  • d [ Felvétel/megjelenítés ]

    • d1 : [ CL mód felvételi sebesség ]: 5 képkocka/másodperc
    • d2 : [ Sorozatban készíthető képek maximális száma ]: 200
    • d3 : [ Felvétel előtti rögzítési beállítások ]

      • [ Kiadás előtti sorozat ]: Nincs
      • [ Kiadás utáni sorozatfelvétel ]: Max.
    • d4 : [ Szinkron kioldási mód beállításai ]: Szinkron
    • d5 : [ Expozíciókésleltetési mód ]: Ki
    • d6 : [ Zár típusa ]: Automatikus
    • d7 : [ Kiterjesztett zársebességek (M) ]: KI
    • d8 : [ Kijelölhető képterület korlátozása ]

      • [ FX (36×24) ]: L (nem kapcsolható ki)
      • [ DX (24×16) ]: M
      • [ 1:1 (24×24) ]: M
      • [ 16:9 (36×20) ]: M
    • d9 : [ Fájlszámozási sorozat ]: Be
    • d10 : [ Megtekintési mód (fotó Lv) ]: Beállítások hatásainak megjelenítése

      • [ Beállítások hatásainak megjelenítése ]: Csak akkor, ha nincs vaku használatban
      • [ Könnyebb megtekintés érdekében állítsa be ]: Automatikus
    • d11 : [ Csillagfény nézet (fotó bal oldalon) ]: KI
    • d12 : [ Meleg megjelenítési színek ]

      • [ Meleg megjelenítési színek beállításai ]: Ki
      • [ Meleg színű kijelző fényereje ]: 0
    • d13 : [ LCD megvilágítás ]: KI
    • d14 : [ Kijelző bekapcsolva sorozatfelvétel közben ]: BE
    • d15 : [ Kioldási időzítés jelzője ]

      • [ Jelzőtípus ]: B típus
      • [ A típusú automatikus visszaállítási késleltetés ]: 1/6 s
    • d16 : [ Képkeret ]: BE
    • d17 : [ Rácstípus ]: 3×3
    • d18 : [ Virtuális horizont típusa ]: A típus
    • d19 : [ Félig lenyomva a zoom kikapcsolásához (MF) ]: KI
    • d20 : [ Egyéni monitoros felvételi kijelző ]

      • [ 1. kijelzés ]: L (nem kapcsolható ki)
      • [ 2. kijelző ]: M
      • [ 3. kijelző ]: M
      • [ 4. kijelző ]: M
      • [ 5. kijelző ]: M
    • d21 : [ Egyéni keresős felvételi kijelző ]

      • [ 1. kijelzés ]: L (nem kapcsolható ki)
      • [ 2. kijelző ]: M
      • [ 3. kijelző ]: M
      • [ 4. kijelző ]: M
    • d22 : [ Nagy képkocka/másodperc sebességű keresőkijelző ]: KI
  • e [ Expozíciósorozat/vaku ]

    • e1 : [ Vaku szinkronsebesség ]: 1/200 mp
    • e2 : [ Vaku zársebesség ]: 1/60 mp
    • e3 : [ Vaku expozíciókompenzációja ]: Teljes képkocka
    • e4 : [ Automatikus c érzékenység szabályozás ]: Téma és háttér
    • e5 : [ Modellvaku ]: BE
    • e6 : [ Automatikus sorozat (M mód) ]: Vaku/záridő
    • e7 : [ Zárójelezési sorrend ]: MTR > alatt > felett
    • e8 : [ Vakusorozat elsőbbség ]: A pontos vakuvezérlés prioritása
  • f [ Irányítógombok ]

    • f1 : [ i menü testreszabása ]: Picture Control beállítása, Fehéregyensúly, Képminőség, Képméret, AF mező mód/témaérzékelés, Fókuszmód, Tónus mód, Rázkódáscsökkentés, Egyéni vezérlők (felvételkészítés), Fénymérés, Repülőgép mód, Memóriakártya adatainak megtekintése
    • f2 : [ Egyéni vezérlők (felvételkészítés) ]

      • [ Fn1 gomb ]: Fehéregyensúly
      • [ Fn2 gomb ]: Fókusz mód/AF-mező mód
      • [ Fn gomb függőleges fényképezéshez ]: Expozíciókompenzáció
      • [ AF-ON gomb ]: AF-ON
      • [ Kioldási mód/védelem gomb ]: Kioldási mód
      • [ DISP gomb ]: Élő nézet információs megjelenítésének váltogatása
      • [ Segédválasztó középső része ]: AE/AF rögzítés
      • [ OK gomb ]: Középső fókuszpont kiválasztása
      • [ Lejátszás gomb ]: Lejátszás
      • [ AF-ON gomb függőleges fényképezéshez ]: Ugyanaz, mint AF-ON gomb
      • [ Függőleges választógomb középső gombja ]: AE/AF rögzítés
      • [ Expozíciókompenzáció gomb ]: Expozíciókompenzáció
      • [ Videofelvétel gomb ]: Élő nézet információinak megjelenítése kikapcsolva
      • [ Megvilágító gomb ]: LCD megvilágítás
      • [ ISO érzékenység gomb ]: ISO érzékenység
      • [ Parancstárcsák ]

        • [ Expozíció beállítása ] : P : 3 --/ y P*, S : 3 --/ y Tv, A : 3 Av/ y --, M : 3 Av/ y Tv
        • [ Fókusz/AF-mező mód kiválasztása ]: 3 t / y s
        • [ Zoom segédtárcsa funkciója ]: Expozíció beállítása
      • [ Objektív Fn gomb ]: AE/AF rögzítés
      • [ Objektív Fn2 gomb ]: AF-ON
      • [ Objektív Fn gyűrű (az óramutató járásával ellentétes irányban) ]: Fókuszpozíció előhívása
      • [ Objektív Fn gyűrű (óramutató járásával megegyezően) ]: Fókuszpozíció előhívása
      • [ Objektív memória beállítása gomb ]: Fókuszpozíció mentése
      • [ Objektívvezérlő gyűrű ]: (Objektívenként változó)
    • f3 : [ Egyéni vezérlők (lejátszás) ]

      • [ Fn1 gomb ]: Nincs
      • [ Fn2 gomb ]: Nincs
      • [ Fn gomb függőleges fényképezéshez ]: Nincs
      • [ DISP gomb ]: Ciklusinformációk megjelenítése
      • [ Kioldási mód/védelem gomb ]: Védelem
      • [ OK gomb ]: Nagyítás be/ki
      • [ Lejátszás gomb ]: Felvétel folytatása
      • [ Expozíciókompenzáció gomb ]: Felvétel folytatása
      • [ Videofelvétel gomb ]: Nincs
      • [ Megvilágító gomb ]: LCD megvilágítás
      • [ ISO érzékenység gomb ]: Felvétel folytatása
      • [ Segédtárcsa ]

        • [ Képkockasebesség ]: 1 képkocka
        • [ Videó lejátszása ]: 10 mp
        • [ Képkockaléptetés zoom pozíció ]: Aktuális zoom pozíció megtartása
        • [ Lejátszási zoom arckiválasztás ]: BE
      • [ Fő vezérlőtárcsa ]

        • [ Képkockasebesség ]: 1 képkocka
        • [ Videólejátszás ]: 10 képkocka
        • [ Képkockaléptetés zoom pozíció ]: Aktuális zoom pozíció megtartása
      • [ Objektív Fn2 gomb ]: Nincs
      • [ Objektív Fn gomb ]: Nincs
    • f4 : [ Érintő Fn ]

      • [ Érintő Fn engedélyezése/letiltása ]: KI
      • [ Érintő Fn hozzárendelése ]: Fókuszpont mozgatása
      • [ Érintő Fn terület ]

        • [ „Széles” tájolás ]: Jobb felső negyed
        • [ „Állandó” tájolás ]: Ugyanaz, mint a széles tájolás
    • f5 : [ Vezérlőgombok zárolása ]

      • [ Zársebesség rögzítése ]: KI
      • [ Rekeszzár ]: KI
      • [ Fókuszpont rögzítés ]: KI
    • f6 : [ Tárcsa forgása visszafelé ]

      • [ Expozíciókompenzáció ]: U
      • [ Zársebesség/rekesz ]: U
    • f7 : [ Engedje el a gombot a tárcsa használatához ]: KI
    • f8 : [ Fordított jelzők ]:
    • f9 : [ Fordított fókuszgyűrű ]: KI
    • f10 : [ Fókuszgyűrű forgatási tartománya ]: Nemlineáris
    • f11 : [ Zoomgyűrű vezérlése (PZ objektív) ]

      • [ Zoomgyűrű fordított forgatása ]: KI
      • [ Zoomgyűrű forgatási tartománya ]: Alapértelmezett objektívforgatási tartomány (°)
    • f12 : [ Motoros zoom hozzárendelése ]

      • [ Használja az x / w gombokat ]: KI
      • [ Motoros zoom sebessége (zoom gombok) ]: +3
      • [ Motoros zoom sebessége (zoom kapcsoló) ]: +3
    • f13 : [ Vezérlőgyűrű válasza ]: Magas
    • f14 : [ Fókusz-/vezérlőgyűrű szerepének váltása ]: KI
    • f15 : [ Teljes képes visszajátszású mozdulatok ]

      • [ Pöccints fel ]: Nincs
      • [ Pöccintés lefelé ]: Nincs
      • [ Pöccintés előre iránya ]: Balra V Jobbra
    • f16 : [ Alválasztó középső részének előnyben részesítése ]: BE
  • g [ Videó ]

    • g1 : [ i menü testreszabása ]: Picture Control beállítása, Fehéregyensúly, Képméret/képkockasebesség, Hangbemenet érzékenysége, AF mező mód/témaérzékelés, Fókuszmód, Elektronikus VR, Rázkódáscsökkentés, Egyéni vezérlők, Szélzajcsökkentés, Repülőgép mód, Úti cél
    • g2 : [ Egyéni vezérlők ]

      • [ Fn1 gomb ]: Fehéregyensúly
      • [ Fn2 gomb ]: Fókusz mód/AF-mező mód
      • [ Fn gomb függőleges fényképezéshez ]: Expozíciókompenzáció
      • [ AF-ON gomb ]: AF-ON
      • [ Kioldási mód/védelem gomb ]: Nincs
      • [ DISP gomb ]: Élő nézet információs megjelenítésének váltogatása
      • [ Segédválasztó középső része ]: AE/AF rögzítés
      • [ OK gomb ]: Középső fókuszpont kiválasztása
      • [ Lejátszás gomb ]: Lejátszás
      • [ AF-ON gomb függőleges fényképezéshez ]: Ugyanaz, mint AF-ON gomb
      • [ Függőleges választógomb középső gombja ]: AE/AF rögzítés
      • [ Exponálógomb ]: Nincs
      • [ Videofelvétel gomb ]: Videók rögzítése
      • [ Expozíciókompenzáció gomb ]: Expozíciókompenzáció
      • [ ISO érzékenység gomb ]: ISO érzékenység
      • [ Megvilágító gomb ]: LCD megvilágítás
      • [ Objektív Fn gomb ]: AE/AF rögzítés
      • [ Parancstárcsák ]

        • [ Expozíció beállítása ]: S : 3 --/ y Tv, A : 3 Av/ y --, M : 3 Av/ y Tv
        • [ Fókusz/AF-mező mód kiválasztása ]: 3 t / y s
        • [ Zoom segédtárcsa funkciója ]: Expozíció beállítása
      • [ Objektív Fn gyűrű (az óramutató járásával ellentétes irányban) ]: Fókuszpozíció előhívása
      • [ Objektív Fn2 gomb ]: AF-ON
      • [ Objektív memória beállítása gomb ]: Fókuszpozíció mentése
      • [ Objektív Fn gyűrű (óramutató járásával megegyezően) ]: Fókuszpozíció előhívása
      • [ Objektívvezérlő gyűrű ]: (Objektívenként változó)
    • g3 : [ Vezérlőzár ]

      • [ Zársebesség rögzítése ]: KI
      • [ Rekeszzár ]: KI
      • [ Fókuszpont rögzítés ]: KI
    • g4 : [ Az AF-mező mód kiválasztásának korlátozása ]

      • [ Egypontos AF ]: L (nem kapcsolható ki)
      • [ Széles látószögű AF (S) ]: M
      • [ Széles látószögű AF (L) ]: M
      • [ Széles látószögű AF ( C1 ) ]: M
      • [ Széles látószögű AF ( C2 ) ]: M
      • [ Témakövető AF ]: M
      • [ Automatikus AF mező ]: M
    • g5 : [ AF-sebesség ]: 0

      • [ Mikor kell jelentkezni ]: Mindig
    • g6 : [ AF követési érzékenység ]: 4
    • g7 : [ Nagy felbontású zoom sebesség ]: 0
    • g8 : [ Motoros zoom hozzárendelése ]

      • [ Használja az x / w gombokat ]: KI
      • [ Motoros zoom sebessége (zoom gombok) ]

        • [ Előfelvétel (STBY) ]: 0
        • [ Videofelvétel (FELVÉTEL) ]: 0
      • [ Motoros zoom sebessége (zoom kapcsoló) ]

        • [ Előfelvétel (STBY) ]: +3
        • [ Videofelvétel (FELVÉTEL) ]: +3
    • g9 : [ Teljesítmény/Nagy felbontású zoom együttműködés ]: Be (szinkron)
    • g10 : [ Finom ISO-vezérlés (M mód) ]: Ki
    • g11 : [ Kiterjesztett zársebességek (S/M) ]: KI
    • g12 : [ Zármód ]: Zársebesség
    • g13 : [ Nézetsegéd ]: KI
    • g14 : [ Zebraminta ]

      • [ Mintaárnyalat-tartomány ]: Zebraminta kikapcsolva
      • [ Minta ]: 1. minta
      • [ Zebra minta színe ]: Fekete
      • [ Csúcsfény küszöbérték ]: 250
      • [ Középtónusú tartomány ]: Érték: 160; tartomány: ±10
    • g15 : [ Zebraminta tónustartományának korlátozása ]: Nincsenek korlátozások
    • g16 : [ Rácstípus ]: 3×3
    • g17 : [ Fényerő-információ megjelenítése ]: Hisztogram

      • [ Hisztogram ]
        • [ Méret ]: Standard
        • [ Átlátszóság ]: 1 (alacsony átlátszóság)
        • [ Pozíció ]: Jobb alsó sarokban
      • [ Hullámforma-monitor ]
        • [ Méret ]: Standard
        • [ Átlátszóság ]: 1 (alacsony átlátszóság)
        • [ Pozíció ]: Jobb alsó sarokban
    • g18 : [ Félig lenyomva a zoom kikapcsolásához (MF) ]: KI
    • g19 : [ Egyéni monitoros felvételi kijelző ]

      • [ 1. kijelzés ]: L (nem kapcsolható ki)
      • [ 2. kijelző ]: M
      • [ 3. kijelző ]: M
      • [ 4. kijelző ]: M
    • g20 : [ Egyéni keresős felvételi kijelző ]

      • [ 1. kijelzés ]: L (nem kapcsolható ki)
      • [ 2. kijelző ]: M
      • [ 3. kijelző ]: M
    • g21 : [ Piros FELVÉTEL keret jelző ]: BE

Az alapértelmezett értékektől eltérő elemeket csillag („ U ”) jelöli.

Csak kompatibilis objektívekkel érhető el.