„Google“ vertėjas
ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.
Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.
Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.
Diktofonai
Vaizdo režimu fotoaparatas gali įrašyti tiesiai į prijungtą
- Jei atminties kortelė įdėta į fotoaparatą, kai jis prijungtas prie įrašymo įrenginio, vaizdo įrašas bus įrašomas ir į įrašymo įrenginį, ir į atminties kortelę. Jei atminties kortelė neįdėta, filmuota medžiaga bus įrašoma tik į išorinį įrenginį.
Nustatymų reguliavimas
Norėdami sureguliuoti HDMI išvesties nustatymus, naudokite sąrankos meniu elementą [ HDMI ].
| Parinktis | apibūdinimas |
|---|---|
| [ Išvesties skiriamoji geba ] | Išvesties į HDMI įrenginius formatą galima pasirinkti iš [ Auto ], [ 2160p (progressive) ], [ 1080p (progressive) ], [ 1080i (interlaced) ], * ir [ 720p (progressive) ]. |
| [ Išvesties diapazonas ] | RGB vaizdo signalo įvesties diapazonas skiriasi priklausomai nuo HDMI įrenginio. Daugeliu atvejų rekomenduojama naudoti [ Auto ], atitinkantį HDMI įrenginio išvesties diapazoną. Jei fotoaparatas negali nustatyti teisingo RGB vaizdo signalo išvesties diapazono HDMI įrenginiui, galite pasirinkti iš šių parinkčių:
|
| [ Išvesti fotografavimo informaciją ] | Pasirinkite, ar HDMI įrenginyje bus rodoma fotografavimo informacija. Jei pasirinkta [ ON ], piktogramos ir kita informacija fotografavimo ekrane bus įrašyta kartu su filmuota medžiaga, išsaugota išoriniuose įrašymo įrenginiuose. |
| [ Veidrodinio fotoaparato informacijos ekranas ] | Pasirinkite, ar fotoaparato monitoriaus ekranas išliks įjungtas, kol prijungtas HDMI įrenginys.
|
Vaizdo įrašas nebus išvedamas 1080i, kai [ Automatinis ] pasirinktas [ Išvesties skiriamoji geba ], net jei prijungtas įrašymo įrenginys, palaikantis šią parinktį. Pasirinkite [ 1080i (interlaced) ], jei norite išvesties su pakaitomis.
" Išvesties skiriamoji geba "
-
Kai sąrankos meniu [ HDMI ] > [ Išvesties skiriamoji geba ] pasirenkamas [ Auto ], fotoaparatas automatiškai nustato, ar išorinis įrašymo įrenginys palaiko fotoaparate pasirinktą kadrų dydį ir dažnį. Jei ne, fotoaparatas ieškos palaikomos skyros ir kadrų dažnio toliau nurodyta tvarka. Jei nepalaikoma skiriamoji geba ir kadrų dažnis nerandamas, išvestis bus sustabdyta.
-
Į fotoaparatą neįdėta atminties kortelė:
Kadro dydis / kadrų dažnis Išvesties raiškos / kadrų dažnio paieškos tvarka [ 5376 × 3024; 60p ] 2160/60p V 1080/60p V 2160/30p V 1080/30p [ 5376 × 3024; 50p ] 2160/50p V 1080/50p V 2160/25p V 1080/25p [ 5376 × 3024; 30p ] 2160/30p V 1080/30p [ 5376 × 3024; 25p ] 2160/25p V 1080/25p [ 5376 × 3024; 24p ] 2160/24p V 1080/24p [ 3840 × 2160; 120p ] 2160/120p V 1080/120p V 2160/60p V 1080/60p V 2160/30p V 1080/30p [ 3840 × 2160; 100p ] 2160/100p V 1080/100p V 2160/50p V 1080/50p V 2160/25p V 1080/25p [ 3840 × 2160; 60p ] 2160/60p V 1080/60p V 2160/30p V 1080/30p [ 3840 × 2160; 50p ] 2160/50p V 1080/50p V 2160/25p V 1080/25p [ 3840 × 2160; 30p ] 2160/30p V 1080/30p [ 3840 × 2160; 25p ] 2160/25p V 1080/25p [ 3840 × 2160; 24p ] 2160/24p V 1080/24p [ 1920 × 1080; 240p ] 1080/120p V 1080/60p V 1080/30p [ 1920 × 1080; 200p ] 1080/100p V 1080/50p V 1080/25p [ 1920 × 1080; 120p ] 1080/120p V 1080/60p V 1080/30p [ 1920 × 1080; 100p ] 1080/100p V 1080/50p V 1080/25p [ 1920 × 1080; 60p ] 1080/60p V 1080/30p [ 1920 × 1080; 50p ] 1080/50p V 1080/25p [ 1920 × 1080; 30p ] 1080/30p [ 1920 × 1080; 25p ] 1080/25 p [ 1920 × 1080; 24p ] 1080/24p -
Į fotoaparatą įdėta atminties kortelė:
Kadro dydis / kadrų dažnis Išvesties raiškos / kadrų dažnio paieškos tvarka [ 3840 × 2160; 120p ] 1080/60p V 1080/30p [ 3840 × 2160; 100p ] 1080/50p V 1080/25p Kiti kadrų dydžiai / kadrų dažnis, nei nurodyta aukščiau Taip pat, kai į fotoaparatą neįdėta atminties kortelė.
-
-
Kai sąrankos meniu [ HDMI ] > [ Išvesties skiriamoji geba ] pasirenkama kita parinktis nei [ Auto ], signalas bus išvedamas pasirinkta skyra. HDMI išvestis bus sustabdyta, jei:
- išvesties skiriamoji geba yra didesnė už esamą kadro dydį arba
- įrašymo įrenginys nepalaiko pasirinktos išvesties raiškos.
- Neatsižvelgiant į parinktį, pasirinktą [ HDMI ] > [ Išvesties skiriamoji geba ] sąrankos meniu, didžiausia išvesties skiriamoji geba, kai yra pasirinkta [ N-RAW 12-bit (NEV) ] arba [ ProRes RAW HQ 12-bit (MOV) ] [ Vaizdo failo tipas ] vaizdo įrašymo meniu yra 1920 × 1080.
„ Išvesties skyros “ parinkčių kadrų dažnis, išskyrus „ Auto “
120p, 100p, 60p arba 50p vaizdo įrašymo dažnis bus koreguojamas taip, jei jis nesuderinamas su išoriniam įrašymo įrenginiu pasirinktu kadrų dažniu.
- 120p: pirmiausia kadrų dažnis sumažės iki 60p. Jei 60p taip pat nepalaikoma, ji sumažės iki 30p.
- 100p: pirmiausia kadrų dažnis sumažės iki 50p. Jei 50p taip pat nepalaikoma, ji sumažės iki 25p.
- 60p: kadrų dažnis sumažės iki 30p.
- 50p: kadrų dažnis sumažės iki 25p.
Kadrų dažnis, kai „ išvesties skiriamoji geba “ yra „ 1080i (interlaced) “
Filmuota medžiaga, nufilmuota 120p, 60p, 30p arba 24p kadrų dažniu, išvedama 60i raiška. Filmuota medžiaga, nufilmuota 100p, 50p arba 25p raiška, išvedama 50i raiška.
Kadrų dažnis, kai „ išvesties raiška “ yra „ 720p (progresyvi) “
Filmuota medžiaga, nufilmuota 120p, 60p, 30p arba 24p kadrų dažniu, išvedama 60p. Filmuota medžiaga, nufilmuota 100p, 50p arba 25p, išvedama 50p.
Dėmesio: filmavimas naudojant atminties korteles
Jei atminties kortelės įdėtos, kai [ HDMI ] > [ Išvesties skiriamoji geba ] pasirinkta [ 2160p (progresyvus) ] sąrankos meniu, filmuota medžiaga kadro dydžiu ir 3840 × 2160 sparta; 120p arba 3840 × 2160; 100p nebus išvedamas per HDMI . Išimkite atminties korteles iš fotoaparato ir įrašykite filmuotą medžiagą į išorinį įrašymo įrenginį.
- Jei nustatytas RAW vaizdo įrašų įrašymo nustatymas ( 0 RAW vaizdo įrašas ), galite padidinti fotoaparato fotografavimo ekraną ir išvesti į išorinį įrašymo įrenginį paspausdami mygtuką X , jei šiuo metu neįrašote filmuotos medžiagos. Įrašymo metu negalima priartinti fotoaparato ekrano ir išvesties į įrašymo įrenginį.
- Jei nustatytas ne RAW vaizdo įrašų įrašymo nustatymas, galite padidinti fotoaparato fotografavimo ekraną paspausdami mygtuką X , nesvarbu, ar įrašoma filmuota medžiaga, ar ne; atkreipkite dėmesį, kad išvesties į išorinį įrašymo įrenginį negalima priartinti.
YCbCr ir bitų gylis
Vaizdo įrašo išvesties į išorinius HDMI įrenginius YCbCr reikšmė ir bitų gylis skiriasi priklausomai nuo parinkčių, pasirinktų [ Vaizdo failo tipas ] ir [ Kadro dydis/kadrų dažnis ] vaizdo įrašymo meniu.
| Vaizdo įrašo failo tipas | Kadro dydis / kadrų dažnis | YCbCr ir bitų gylis |
|---|---|---|
| N-RAW 12 bitų (NEV) | 6048 × 3402 |
|
| 4032 × 2268 | ||
| 3984 × 2240 | ||
| ProRes RAW HQ 12 bitų (MOV) | 6048 × 3402 |
|
| 4032 × 2268 | ||
| 3984 × 2240 | ||
| ProRes 422 HQ 10 bitų (MOV) | 5376 × 3024 | 4:2:2 10 bitų |
| 3840 × 2160 | ||
| 1920 × 1080 | ||
| H.265 10 bitų (MOV) | 5376 × 3024 | 4:2:2 10 bitų |
| 3840 × 2160 120p/100p | 4:2:0 10 bitų | |
| 3840 × 2160 60p / 50p / 30p / 25p / 24p | 4:2:2 10 bitų | |
| 1920 × 1080 | ||
| H.265 8 bitų (MOV) | 5376 × 3024 | 4:2:2 8 bitų |
| 3840 × 2160 120p/100p | 4:2:0 8 bitų | |
| 3840 × 2160 60p / 50p / 30p / 25p / 24p | 4:2:2 8 bitų | |
| 1920 × 1080 | ||
| H.264 8 bitų (MP4) | 1920 × 1080 | 4:2:2 8 bitų |
HDMI išvestis ir tonų režimas
Tono režimas, pasirinktas per [ Vaizdo failo tipas ] vaizdo įrašymo meniu, taikomas vaizdo išvestims per HDMI . Pasirinkus [ HLG ], reikalinga įranga, palaikanti HDR (HLG).
Išorinis įrašymo valdymas
Pasirinkus [ ON ], skirtą [ External rec. cntrl ( HDMI ) ] vaizdo įrašymo meniu leidžia naudoti fotoaparato valdiklius norint pradėti ir sustabdyti įrašymą į išorinį įrašymo įrenginį.
- Norėdami gauti informacijos apie tai, ar jūsų įrašymo įrenginys palaiko išorinį įrašymo valdymą, kreipkitės į gamintoją.
- Fotoaparato ekranas išsijungs automatiškai, kai baigsis pasirinktinis nustatymas c3 [ Maitinimo išjungimo delsa ] > [ Budėjimo laikmatis ] ir baigsis HDMI išvestis. Įrašydami vaizdo įrašus į išorinį įrenginį, pasirinkite [ Standby timer ] ir pasirinkite [ No limit ] arba ilgesnį laiką nei numatytas įrašymo laikas.
- Pasirinkus [ ON ], fotoaparato monitoriuje bus rodoma piktograma: A rodoma, jei šiuo metu nėra įrašoma filmuota medžiaga, B , kai įrašomi vaizdo įrašai. Įrašymo metu patikrinkite įrašymo įrenginį ir įrašymo įrenginio ekraną, kad įsitikintumėte, jog filmuota medžiaga išsaugoma įrenginyje.
- Atminkite, kad pasirinkus [ ON ], filmuotos medžiagos išvestis į įrenginį gali sutrikti.