Google Translate

TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.

Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.

Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.

Tichý mód

Tlačidlo G U B ponuka nastavenia

Zvoľte [ ON ], ak chcete aktivovať elektronickú uzávierku, čím sa eliminuje hluk a vibrácie spôsobené pohybom mechanickej uzávierky („šok pri uzávierke“).

Povolenie tichý mód potláča aj ostatné zvuky fotoaparátu. Fotoaparát však úplne neumlčí. Zvuky fotoaparátu môžu byť stále počuteľné, napríklad pri automatickom zaostrovaní alebo nastavovaní clony, v druhom prípade najvýraznejšie pri clonách menších (tj pri vyšších clonových číslach) ako f/5,6.
Voliteľné blesky namontované na fotoaparáte sa nespustia.
Elektronická uzávierka sa použije bez ohľadu na možnosť vybratú pre užívateľské nastavenie d6 [ Shutter type ].
Zvukový signál reproduktora sa stlmí bez ohľadu na možnosti vybraté pre položku [ Zvuky fotoaparátu ] v ponuke nastavenia.
Rýchlosť posunu snímok môže za určitých okolností klesnúť.
Možnosti [ Long exposure NR ] a [ Photo flicker reduction ] v ponuke snímania fotografií sú vypnuté.
Na obrazovke snímania a na fotografiách zaznamenaných v tichom režime si môžete všimnúť nasledovné:
- blikanie alebo pruhovanie v scénach osvetlených takými zdrojmi, ako sú fluorescenčné, ortuťové alebo sodíkové výbojky,
- skreslenie spojené s pohybom (jednotlivé objekty pohybujúce sa v rámčeku môžu byť skreslené alebo sa celý rám môže zdať skreslený, ak sa fotoaparát počas snímania pohybuje),
- zubaté okraje, farebné strapce, moaré alebo svetlé škvrny, príp
- svetlé oblasti alebo pásy v scénach osvetlených blikajúcimi nápismi a inými zdrojmi prerušovaného svetla alebo keď je objekt krátko osvetlený bleskom alebo iným jasným, krátkodobým zdrojom svetla.
Tichý režim stlmí pípnutie reproduktora a stlmí ostatné zvuky fotoaparátu, no nezbavuje fotografov potreby rešpektovať súkromie a práva na fotografie.

Časovač pohotovostného režimu

Aj keď je pre [ Tichý režim ] vybratá možnosť [ ON ], pri aktivácii časovača pohotovostného režimu alebo po jeho uplynutí sa ozve zvuk. Ak chcete stlmiť časovač pohotovostného režimu, vyberte možnosť [ No limit ] pre užívateľské nastavenie c3 [ Power off delay ] > [ Standby timer ].