Google преводилац

ОВА УСЛУГА МОЖЕ ДА САДРЖИ ПРЕВОДЕ КОЈИ СУ НАЧИЊЕНИ ОД СТРАНЕ GOOGLE-А. GOOGLE СЕ ОДРИЧЕ СВИХ ГАРАНЦИЈА У ВЕЗИ СА ПРЕВОДИМА, ИЗРИЧИТИМ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНИМ, УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈЕ ГАРАНЦИЈЕ У ВЕЗИ ТАЧНОСТИ, ПОУЗДАНОСТИ И ГАРАНЦИЈЕ ПРОИЗВОДА КОЈА СЕ ПОДРАЗУМЕВА, ОДГОВАРАЈУЋУ НАМЕНУ ЗА ОДРЕЂЕН ЦИЉ И ПОШТОВАЊЕ АУТОРСКИХ ПРАВА.

Референтни водичи Nikon корпорације (испод, „Nikon“) преведени су зарад вашег коришћења користећи софтвер за превођење који нуди Google преводилац. Уложени су разумни напори да се понуди тачан превод, међутим, ниједно аутоматско превођење није савршено нити је намера да се замене људски преводиоци. Преводи се нуде као услуга корисницима Nikon-ових референтних водича и нуде се „такви какви су“. Никаква гаранција, изричита или подразумевана, не односи се на тачност, поузданост или исправност превода начињених са енглеског језика на било које друге језике. Неки садржаји (попут слика, видео приказа, блиц видео приказа, итд.) можда неће бити правилно преведени услед ограничења софтвера за превод.

Службени текст је енглеска верзија референтних водича. Било која неслагања или разлике настале у преводу нису обавезујуће и немају правни учинак у сврху усклађивања или извршења. Ако се појаве нека питања у вези са тачношћу информација садржаних у преведеним референтним водичима, погледајте енглеску верзију водича која је службена верзија.

Радио AWL

Даљинска контрола блица се обезбеђује преко радио сигнала од а ВР‑Р11б или ВР‑Р10 повезан са камером назива се „радио-контролисано напредно бежично осветљење“ или „радио AWL “. Радио AWL је доступан са СБ‑5000 блицовима.

Успостављање бежичне везе

Пре употребе радио AWL , успоставите бежичну везу између ВР-Р11б или ВР-Р10 и удаљених блица.

Бежични даљински управљач ВР‑Р10

Обавезно ажурирајте фирмвер за опциони ВР-Р10 бежични даљински управљач на верзију 3.0 или новију пре коришћења радио AWL . Информације о обављању ажурирања фирмвера доступне су на Nikon веб локацији за вашу земљу или регион.

C : Повежите ВР‑Р11б/ВР‑Р10.

За више информација погледајте документацију приложену уз ВР‑Р11б/ВР‑Р10.
C : Изаберите [ Радио AWL ] за [ Контрола блица ] > [ Опције бежичног блица ] у менију снимања фотографија.
C : Изаберите канал за ВР‑Р11б/ВР‑Р10.

Поставите бирач канала ВР‑Р11б/ВР‑Р10 на жељени канал.

C : Изаберите режим везе за ВР‑Р11б/ВР‑Р10.

Изаберите [ Опције бежичног даљинског управљача (ВР) ] > [ Режим везе ] у менију подешавања камере и изаберите неку од следећих опција:

Опција	Опис
[ Упаривање ]	Камера се повезује само са уређајима са којима је претходно била упарена. Како камера неће комуницирати са уређајима са којима није упарена, ова опција се може користити за спречавање сметњи сигнала од других уређаја у близини. С обзиром на то да сваки уређај мора бити упарен посебно, међутим, препоручује се ПИН код повезивања са великим бројем уређаја.
[ ПИН ]	Комуникација се дели између свих уређаја са истим четвороцифреним ПИН-ом. Ова опција је добар избор за фотографисање са великим бројем удаљених уређаја. Ако постоји више камера које деле исти ПИН, блицеви ће бити под искључивом контролом камере која се прва повеже, спречавајући све друге камере да се повежу (ЛЕД на ВР-Р11б/ВР-Р10 јединицама повезаним са погођене камере ће трептати).

Опција

Опис

[ Упаривање ]

Камера се повезује само са уређајима са којима је претходно била упарена.

Како камера неће комуницирати са уређајима са којима није упарена, ова опција се може користити за спречавање сметњи сигнала од других уређаја у близини.
С обзиром на то да сваки уређај мора бити упарен посебно, међутим, препоручује се ПИН код повезивања са великим бројем уређаја.

[ ПИН ]

Комуникација се дели између свих уређаја са истим четвороцифреним ПИН-ом.

Ова опција је добар избор за фотографисање са великим бројем удаљених уређаја.
Ако постоји више камера које деле исти ПИН, блицеви ће бити под искључивом контролом камере која се прва повеже, спречавајући све друге камере да се повежу (ЛЕД на ВР-Р11б/ВР-Р10 јединицама повезаним са погођене камере ће трептати).

f : Успоставите бежичну везу између ВР‑Р11б/ВР‑Р10 и удаљених блица.
- Подесите даљинске јединице на радио AWL даљински режим.
- Подесите даљинске јединице на канал који сте изабрали за ВР‑Р11б/ВР‑Р10 у кораку 3.
- Упарите сваку од удаљених јединица са ВР‑Р11б/ВР‑Р10 у складу са опцијом изабраном у кораку 4:
  - [ Упаривање ]: Покрените упаривање на удаљеној јединици и притисните дугме за упаривање ВР-Р11б/ВР-Р10. Упаривање је завршено када ЛЕД лампице ВР‑Р11б/ВР‑Р10 и ЛИНК лампице даљинског блица трепере наранџасто и зелено. Када се веза успостави, ЛЕД лампица ВР‑Р11б/ВР‑Р10 и индикатор ЛИНК даљинског блица светлеће зелено.
  - [ ПИН ]: Користите контроле на даљинском блицу да унесете ПИН који сте изабрали у претходном кораку. Унесите ПИН да бисте завршили упаривање. Када се веза успостави, ЛЕД лампица ВР‑Р11б/ВР‑Р10 и индикатор ЛИНК даљинског блица светлеће зелено.
f : Поновите корак 5 за преостале удаљене јединице.
f : Уверите се да су светла за све блицеве упаљена.

Код радија AWL , индикатор спремности блица ће се упалити на екрану за снимање фотоапарата када су сви блицеви спремни.

Списак удаљених флеш јединица

Да бисте видели блицеве којима се тренутно управља помоћу радио AWL , изаберите [ Контрола блица ] > [ Радио даљински блиц инфо ] у менију за фотографисање фотоапарата.

Идентификатор (име даљинског блица) за сваку јединицу се може променити помоћу контрола блица.
1. Прикључен блиц
2. Група
3. Индикатор спремности за блиц

Поновно повезивање

Све док канал, режим везе и друга подешавања остају исти, ВР‑Р11б/ВР‑Р10 ће се аутоматски повезивати са претходно упареним блицама када се изабере даљински режим на блицу, а кораци 3–6 се могу изоставити . Веза се успоставља када ЛЕД лампица ВР‑Р11б/ВР‑Р10 и индикатор ЛИНК блица светле зелено.

Фотографија на даљину

Подешавања се подешавају помоћу [ Контрола блица ] > [ Даљинска контрола блица ] у менију за фотографисање. Процедура за подешавање подешавања и снимање слика у сваком режиму је описана у наставку.

Групни Фласх

Изаберите ову ставку ако желите да подесите поставке одвојено за блицеве у свакој групи.

C : Изаберите [ Групни блиц ] за [ Контрола блица ] > [ Даљинска контрола блица ].
C : Означите [ Групне опције блица ] на екрану [ Контрола блица ] и притисните 2 .

C : Одаберите режим контроле блица и ниво блица.

Одаберите режим контроле блица и ниво блица за блицеве у свакој групи.

Доступне су следеће опције:

Опција	Опис
ТТЛ	i-TTL контрола блица.
q А	Аутоматски отвор бленде. Доступно само са компатибилним блицовима.
М	Изаберите ниво блица ручно.
- - (ван)	Удаљене јединице не пуцају. [ Цомп. ] се не може подесити.

f : Групирајте удаљене блицеве.
- Изаберите групу (А–Ф) за сваки од даљинских блица.
- Главни блиц може да контролише до 18 блица у било којој комбинацији.
C / f : Кадрирајте снимак и распоредите блицеве.
- За више информација погледајте документацију приложену уз блицеве.
- Испробајте јединице и потврдите да функционишу нормално. Да бисте тестирали паљење јединица, користите ставку [ Тест блиц ] у i менију, која се може додати у мени помоћу прилагођеног подешавања ф1 [ Прилагоди i мени ].
C : Узми фотографију.

Фласх Инфо

Групне опције блица се могу видети помоћу ставке [ Фласх инфо ] у i менију, која се може додати у мени помоћу прилагођеног подешавања ф1 [ Прилагоди i мени ].

Брза бежична контрола

Изаберите ову ставку да контролишете релативни баланс између даљинских блица у групама А и Б и подесите снагу блица за групу Ц. Излаз за групу Ц се подешава ручно.

C : Изаберите [ Брза бежична контрола ] за [ Контрола блица ] > [ Даљинска контрола блица ].
C : Означите [ Опције брзе бежичне контроле ] на екрану [ Контрола блица ] и притисните 2 .
C : Подесите брза подешавања бежичне контроле.
- Изаберите равнотежу између група А и Б.
- Подесите компензацију блица за групе А и Б.
- Подесите подешавања за групу Ц:
  - Изаберите [ М ] да бисте омогућили или [ – – ] да бисте онемогућили јединице у групи Ц.
  - Када се изабере [ М ], јединице у групи Ц ће се активирати на изабраном излазу.
f : Групирајте удаљене блицеве.
- Изаберите групу (А, Б или Ц).
- Главни блиц може да контролише до 18 блица у било којој комбинацији.
C / f : Кадрирајте снимак и распоредите блицеве.
- За више информација погледајте документацију приложену уз блицеве.
- Испробајте јединице и потврдите да функционишу нормално. Да бисте тестирали паљење јединица, користите ставку [ Тест блиц ] у i менију, која се може додати у мени помоћу прилагођеног подешавања ф1 [ Прилагоди i мени ].
C : Узми фотографију.

Фласх Инфо

Подешавања брзе бежичне контроле се могу видети помоћу ставке [ Фласх инфо ] у i менију, која се може додати у мени помоћу прилагођеног подешавања ф1 [ Прилагоди i мени ].

Ремоте Репеатинг

Блицеви се активирају више пута док је затварач отворен, стварајући ефекат вишеструке експозиције.

C : Изаберите [ Даљинско понављање ] за [ Контрола блица ] > [ Даљинско управљање блицем ].
C : Означите [ Опције за даљинско понављање ] на екрану [ Контрола блица ] и притисните 2 .
C : Подесите опције даљинског понављања.
- Подесите „излаз“, „времена“ и „фреквенцију“.
- Омогућите или онемогућите изабране групе.
  - Изаберите [ ОН ] да бисте омогућили или [ – – ] да бисте онемогућили изабрану групу.
f : Групирајте удаљене блицеве.
- Изаберите групу (А–Ф) за сваки од даљинских блица.
- Главни блиц може да контролише до 18 блица у било којој комбинацији.
C / f : Кадрирајте снимак и распоредите блицеве.
- За више информација погледајте документацију приложену уз блицеве.
- Испробајте јединице и потврдите да функционишу нормално. Да бисте тестирали паљење јединица, користите ставку [ Тест блиц ] у i менију, која се може додати у мени помоћу прилагођеног подешавања ф1 [ Прилагоди i мени ].
C : Узми фотографију.

Фласх Инфо

Опције даљинског понављања се могу видети помоћу ставке [ Фласх инфо ] у i менију, која се може додати у мени помоћу прилагођеног подешавања ф1 [ Прилагоди i мени ].

Додавање блица монтираног на ципелу

Радио контролисани блицеви ( 0 Радио AWL ) могу се комбиновати са било којим од следећих блица постављених на футролу за додатну опрему фотоапарата:

СБ‑5000: Пре него што прикључите блиц, подесите га на радио-контролисани главни режим блица (икона d ће се појавити у горњем левом углу екрана) и изаберите групну или даљинско понављање блица. Када је јединица прикључена, подешавања се могу подесити из менија камере или помоћу контрола на СБ‑5000. У случају менија фотоапарата, користите опције наведене под [ Групне опције блица ] > [ Главни блиц ] или под [ М ] на екрану [ Опције за даљинско понављање ].
СБ‑910, СБ‑900, СБ‑800, СБ‑700, СБ‑600: Конфигуришите блиц за самосталну употребу. Користите контроле на јединици блица да подесите поставке блица.
СБ‑500, СБ‑400, СБ‑300: Монтирајте јединицу на камеру. Подесите подешавања користећи [ Групне опције блица ] > [ Главни блиц ] у менијима фотоапарата.