Google преводилац

ОВА УСЛУГА МОЖЕ ДА САДРЖИ ПРЕВОДЕ КОЈИ СУ НАЧИЊЕНИ ОД СТРАНЕ GOOGLE-А. GOOGLE СЕ ОДРИЧЕ СВИХ ГАРАНЦИЈА У ВЕЗИ СА ПРЕВОДИМА, ИЗРИЧИТИМ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНИМ, УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈЕ ГАРАНЦИЈЕ У ВЕЗИ ТАЧНОСТИ, ПОУЗДАНОСТИ И ГАРАНЦИЈЕ ПРОИЗВОДА КОЈА СЕ ПОДРАЗУМЕВА, ОДГОВАРАЈУЋУ НАМЕНУ ЗА ОДРЕЂЕН ЦИЉ И ПОШТОВАЊЕ АУТОРСКИХ ПРАВА.

Референтни водичи Nikon корпорације (испод, „Nikon“) преведени су зарад вашег коришћења користећи софтвер за превођење који нуди Google преводилац. Уложени су разумни напори да се понуди тачан превод, међутим, ниједно аутоматско превођење није савршено нити је намера да се замене људски преводиоци. Преводи се нуде као услуга корисницима Nikon-ових референтних водича и нуде се „такви какви су“. Никаква гаранција, изричита или подразумевана, не односи се на тачност, поузданост или исправност превода начињених са енглеског језика на било које друге језике. Неки садржаји (попут слика, видео приказа, блиц видео приказа, итд.) можда неће бити правилно преведени услед ограничења софтвера за превод.

Службени текст је енглеска верзија референтних водича. Било која неслагања или разлике настале у преводу нису обавезујуће и немају правни учинак у сврху усклађивања или извршења. Ако се појаве нека питања у вези са тачношћу информација садржаних у преведеним референтним водичима, погледајте енглеску верзију водича која је службена верзија.

Смањење треперења видеа

G дугме U 1 мени за снимање видео записа

Ова функција смањује треперење и траке на екрану снимања и на снимцима снимљеним под флуоресцентним или живином паром.

Фреквенција

Фреквенција напајања може се изабрати између [ Ауто ], [ 50 Хз ] и [ 60 Хз ] у зависности од региона локације снимања.

Ако [ Ауто ] не даје жељене резултате, изаберите [ 50 Хз ] или [ 60 Хз ] у складу са фреквенцијом локалног напајања и направите пробне снимке. Изаберите [ 50 Хз ] за области са напајањем од 50 Хз, [ 60 Хз ] за области са напајањем од 60 Хз.
Промене у [ Фрекуенци ] се такође примењују на екран снимања у режиму фотографије и ефекат дигиталног смањења треперења.

Упозорења: „ Смањење треперења видеа “

Смањење треперења можда неће дати жељене резултате ако је субјекат веома светао. Ако је то случај, покушајте да изаберете мањи отвор бленде (већи ф-број).
Ако смањење треперења не даје жељене резултате, изаберите режим С или М и изаберите брзину затварача прилагођену фреквенцији локалног напајања:
- 50 Хз: ¹⁄₁₀₀ с, ¹⁄₅₀ с, ¹⁄₂₅ с
- 60 Хз: ¹⁄₁₂₅ с, ¹⁄₆₀ с, ¹⁄₃₀ с

Дигитално смањење треперења

Када је постављена на [ ОН ], ова функција обрађује слике како би смањила треперење изазвано треперењем светла у режиму С или М. Користите ову функцију када снимате брзином затварача већом од ¹⁄₁₀₀ или ¹⁄₁₂₅ с (тј., снимате спортисте који играју под унутрашњим осветљењем, итд.). [ Дигитално смањење треперења ] је омогућено и q се појављује на екрану снимања само када су испуњени сви следећи услови.

С или М је изабран за режим снимања.
Друга опција осим [ Н- RAW 12-бит (НЕВ) ] и [ ПроРес RAW ХК 12-бит (МОВ) ] је изабрана за [ Видео филе типе ] у менију за снимање видео записа.
Величина оквира и брзина су подешени на било коју од следећих комбинација:
- Величина кадра од 3840 × 2160 и брзина кадрова од 30п, 25п или 24п (није доступно када је [ Хи-Рес Зоом ] у менију за снимање видео записа подешен на [ ОН ])
- Величина кадра од 1920 × 1080 и брзина кадрова од 60п (није доступно када је [ Област слике ] > [ Изабери област слике ] подешено на [ DX ] или је [ Зум високе резолуције ] подешен на [ УКЉУЧЕНО ] у менију за снимање видео записа )
- Величина кадра од 1920 × 1080 и брзина кадрова од 50п (није доступно када је [ Хи-Рес Зоом ] у менију за снимање видео записа подешен на [ ОН ])
- Величина кадра од 1920 × 1080 и брзина кадрова од 30п, 25п или 24п
[ Искључено ] је изабрано за [ Скин софтенинг ] у менију за снимање видео записа.
Прилагођена поставка г10 [ Продужене брзине затварача (С/М) ] је подешена на [ ОФФ ].

Упозорења: „Смањење дигиталног треперења“

Доње границе за брзину затварача за сваку конфигурисану брзину кадрова су приказане испод.
- 60п: ¹⁄₁₆₀ с или ¹⁄₁₂₅ с када је фреквенција локалног напајања 50 Хз или 60 Хз, респективно
- 50п: ¹⁄₁₀₀ с
- 30п: ¹⁄₆₀ с
- 25п/24п: ¹⁄₅₀ с
Смањење треперења може бити тешко постићи жељене резултате ако осветљење интензивно трепери. Фино подесите брзину затварача док гледате објекат на екрану снимања док не пронађете вредност која минимизира треперење. Подешавање мање брзине затварача може дати жељене резултате.
Могу се појавити заостале слике, у зависности од кретања камере и субјекта.
Када је дигитално смањење треперења онемогућено, r се појављује на екрану снимања.