Google Translate

ŠIS SERVISS VAR SATURĒT GOOGLE NODROŠINĀTUS TULKOJUMUS. GOOGLE NESNIEDZ NEKĀDAS TIEŠAS VAI NETIEŠAS GARANTIJAS SAISTĪBĀ AR TULKOJUMIEM, TOSTARP UZ JEBKĀDAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ TULKOJUMU PAREIZĪBU, TICAMĪBU, KĀ ARĪ JEBKĀDAS NETIEŠAS GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ PIEMĒROTĪBU PĀRDOŠANAI, PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM UN AUTORTIESĪBU IEVĒROŠANU.

Korporācijas Nikon (turpmāk „Nikon”) atsauces vadlīnijas jūsu ērtībai ir tulkotas, izmantojot tulkošanas programmatūru, ko darbina Google Translate. Ir pieliktas saprātīgas pūles, lai nodrošinātu pareizu tulkojumu, tomēr automatizētās tulkošanas sistēmas nav nedz perfektas, nedz arī paredzētas, lai ar tām aizstātu cilvēkus. Tulkojumi tiek piegādāti kā Nikon atsauces vadlīniju serviss, un tie tiek piegādāti „kā ir”. Netiek sniegtas kādas tiešas vai netiešas garantijas attiecībā uz jebkādu tulkojumu, kas veikti no angļu valodas jebkurā citā valodā, precizitāti, ticamību vai pareizību. Tulkošanas programmatūras ierobežojumu dēļ daļa satura (piemēram, attēli, video, Flash utt.) var nebūt pārtulkota precīzi un pareizi.

Oficiālais teksts ir atsauces vadlīniju angļu valodas versija. Jebkādas neatbilstības vai atšķirības nav saistošas, un tām nav juridiskas ietekmes attiecībā uz atbilstību paredzētajiem mērķiem vai to izpildi. Ja rodas jebkādi jautājumi saistībā ar tulkotajās atsauces vadlīnijā sniegtās informācijas pareizību, skatiet vadlīniju versiju angļu valodā, kas ir to oficiālā versija.

Picture Controls

Par attēla vadīklām

Izvēlieties attēla apstrādes (“ Picture Control ”) opcijas jauniem fotoattēliem atbilstoši sižetam vai radošajiem nolūkiem.

Picture Control izvēle

Attēla vadīklas var atlasīt, izmantojot vienumus [ Set Picture Control ] izvēlnē i , fotoattēlu uzņemšanas izvēlnē un video ierakstīšanas izvēlnē. Izvēlētā opcija tiek parādīta ar ikonu uzņemšanas displejā.

Vienīgās pieejamās opcijas, kad fotoattēlu/video atlasītājs ir pagriezts uz B&W , ir [ Monochrome ], [ Flat Monochrome ] un [ Deep Tone Monochrome ].

Opcija		Apraksts
n	[ Auto ]	Kamera automātiski pielāgo nokrāsas un toņus, pamatojoties uz Picture Control [ Standarta ] (foto režīms) vai [ Neitrāls ] (video režīms).
Q	[ Standarta ]	Standarta apstrāde līdzsvarotiem rezultātiem. Ieteicams lielākajai daļai situāciju.
R	[ Neitrāls ]	Minimāla apstrāde dabīgiem rezultātiem. Izvēlieties attēliem, kas vēlāk tiks apstrādāti vai retušēti.
S	[ Spilgts ]	Attēli ir uzlaboti, lai iegūtu spilgtu fotodrukas efektu. Izvēlieties attēliem, kas izceļ galvenās krāsas.
T	[ Vienkrāsains ]	Uzņemiet vienkrāsainus attēlus.
2	[ Plakans vienkrāsains ]	Ietver maigas gradācijas no spilgtām vietām līdz ēnām, radot mīkstus vienkrāsainus attēlus.
3	[ Dziļu toņu vienkrāsains ]	Izvēlieties nedaudz tumšākus toņus diapazonā no ēnām līdz vidējiem toņiem, un spilgtums strauji palielinās, toņiem pārejot no vidējiem toņiem uz gaišajiem.
o	[ Portrets ]	Gluda sejas krāsa dabiska izskata portretiem.
4	[ Portrets ar bagātīgu toni ]	Nodrošina spilgtākus rezultātus nekā [ Portrets ], vienlaikus tverot detaļas par objekta sejas krāsu un izvairoties no detaļu zuduma izgaismotajos objektos. Izvēlieties attēliem, kas vēlāk tiks apstrādāti vai retušēti.
p	[ Ainava ]	Uzņemiet dinamiskas ainavas un pilsētas ainavas. Izvēlieties attēliem, kas izceļ zilās un zaļās krāsas.
q	[ Plakans ]	Detaļas tiek saglabātas plašā toņu diapazonā, sākot no izgaismotajiem līdz ēnām. Izvēlieties attēlus, kas vēlāk tiks plaši apstrādāti vai retušēti.
k 01 - k 20	Radošās attēla vadīklas	Radošās attēla kontroles piedāvā unikālas nokrāsu, toņu, piesātinājuma un citu iestatījumu kombinācijas, kas pielāgotas konkrētiem efektiem. Izvēlieties no 20 opcijām, tostarp [ Sapnis ] un [ Rīts ].

“ Iestatīt Picture Control ”

Video ierakstīšanas izvēlnes vienums [ Set Picture Control ] (Iestatīt attēla vadību) piedāvā arī opciju [ Tāpat kā fotoattēla iestatījumi ], kas iestata Picture Control uz to pašu, ko izmanto fotogrāfijām.
Opcija, kas atlasīta opcijai [ Set Picture Control ], stājas spēkā, ja [ SDR ] ir izvēlēta [ Tone mode ] foto uzņemšanas izvēlnē. Lai izvēlētos Picture Control , kad [ Tone mode ] ir atlasīts [ HLG ], izmantojiet fotoattēlu uzņemšanas izvēlnes vienumu [ Set Picture Control (HLG) ].

Attēla vadības pārveidošana

Picture Controls var pielāgot sižetam vai fotogrāfa radošajiem nolūkiem.

Izvēlieties Picture Control .

Fotografēšanas vai video ierakstīšanas izvēlnē atlasiet [ Iestatīt Picture Control ] un pēc tam iezīmējiet vajadzīgo Picture Control un nospiediet 2 .
Pielāgojiet iestatījumus.
- Nospiediet 1 vai 3 , lai iezīmētu iestatījumus, un 4 vai 2 , lai izvēlētos vērtību. Katra nospiešana palielina iezīmēto vērtību par 1.
- Pieejamās opcijas atšķiras atkarībā no atlasītās Picture Control .
- Lai ātri pielāgotu līmeņus līdzsvarotajiem [ Asināšana ], [ Vidējā diapazona asināšana ] un [ Cidrums ], iezīmējiet [ Ātri asums ] un nospiediet 4 vai 2 .
- Lai atceltu jebkādas izmaiņas un sāktu no jauna ar noklusējuma iestatījumiem, nospiediet pogu O
Apakškomandu ciparnīca

Lai pielāgotu iezīmēto vērtību ar soli 0,25, grieziet apakškomandu skalu.
Saglabājiet izmaiņas un izejiet.

Nospiediet J , lai saglabātu izmaiņas. Attēlu vadīklas, kas ir mainītas no noklusējuma iestatījumiem, ir apzīmētas ar zvaigznīti (“ U ”).

Picture Control iestatījumi

Opcija		Apraksts
[ Efekta līmenis ]		Tiek rādīts tikai tad, ja ir atlasīta Creative Picture Control . Izslēdziet vai pastipriniet atlasītās Picture Control efektu.
[ Ātri asa ]		Pielietojiet asumu attēla kontrasta zonām. Pielāgojot [ Ātri asums ], vienlaikus tiek pielāgots [ Asināšana ], [ Vidējā diapazona asināšana ] un [ Cidrība ], lai iegūtu līdzsvarotus rezultātus. Izvēlieties augstākas vērtības, lai palielinātu asumu. Izvēlieties zemākas vērtības, lai iegūtu lielāku maigumu. [ Asināšana ], [ Vidējā diapazona asināšana ] un [ Cidrums ] attiecas uz dažādām attēla vietām. Katru var pielāgot atsevišķi.
	[ Asināšana ]	Pielietojiet asināšanu maziem kontrasta laukumiem.
	[ Vidēja diapazona asināšana ]	Izmantojiet asumu kontrasta apgabaliem, kas ir lielāki par tiem, kurus ietekmē [ Asināšana ], un mazākiem tiem, kurus ietekmē [ Clarity ].
	[ Skaidrība ]	Pielietojiet asināšanu lielām kontrasta zonām. Smalkas kontūras un attēla spilgtums un kontrasts kopumā netiek ietekmēti.
[ Kontrasts ]		Pielāgojiet kopējo kontrastu.
[ Spilgtums ]		Padariet gaišākus vai tumšākus vidējos toņus (toņus, kas atrodas diapazonā starp gaišajiem un ēnām). Efekts neattiecas uz izgaismotajām vietām un ēnām, nodrošinot, ka tiek saglabātas detaļas šajos attēla apgabalos. Nav pieejams ar [ Auto ] Picture Control vai Creative Picture Controls.
[ Piesātinājums ]		Kontrolējiet krāsu spilgtumu. Nav pieejams ar [ Monochrome ], [ Flat Monochrome ], [ Deep Tone Monochrome ] vai noteiktām radošajām attēla vadīklām.
[ Nokrāsa ]		Pielāgojiet nokrāsu. Nav pieejams ar [ Auto ], [ Monochrome ], [ Flat Monochrome ], [ Deep Tone Monochrome ] vai dažām radošajām attēla vadīklām.
[ Filtra efekti ]		Tiek rādīts tikai ar [ Monochrome ], [ Flat Monochrome ], [ Deep Tone Monochrome ] un dažām radošajām attēla vadīklām. Imitējiet krāsu filtru ietekmi uz vienkrāsainiem attēliem.
[ Tonizēšana ]		Tiek rādīts tikai ar [ Monochrome ], [ Flat Monochrome ], [ Deep Tone Monochrome ] un dažām radošajām attēla vadīklām. Izvēlieties nokrāsu vienkrāsainiem attēliem. Izvēlieties no 9 dažādiem toņiem, ieskaitot cianotipu un vecmodīgu sēpiju. Nospiežot 3 , ja ir atlasīta opcija, kas nav [ B&W ] (melnbalta), tiek parādītas piesātinājuma opcijas.
[ Tonizēšana ] (Radošās attēla vadīklas)		Tiek rādīts tikai ar noteiktām radošajām attēla vadīklām. Izvēlieties izmantotās krāsas toni.

j indikators

Indikators j zem vērtību displeja Picture Control iestatījumu izvēlnē norāda iestatījuma iepriekšējo vērtību.

“ A ” (automātiski)

Izvēloties dažiem iestatījumiem pieejamo [ A ] (automātisko) opciju, kamera var automātiski pielāgot iestatījumu.
Rezultāti atšķiras atkarībā no ekspozīcijas un objekta pozīcijas kadrā.

" Filtra efekti "

Izvēlieties kādu no šiem [ Filtra efektiem ]:

Opcija	Apraksts
[ Y ] (dzeltens) ^*	Šīs opcijas uzlabo kontrastu, un tās var izmantot, lai ainavu fotogrāfijās samazinātu debesu spilgtumu. Oranžs [ O ] rada lielāku kontrastu nekā dzeltens [ Y ], sarkans [ R ] rada lielāku kontrastu nekā oranžs.
[ O ] (oranža) ^*
[ R ] (sarkans) ^*
[ G ] (zaļš) ^*	Zaļā krāsa mīkstina ādas toņus. Izmantojiet portretiem un tamlīdzīgiem nolūkiem.

Termins iekavās ir atbilstošā trešās puses krāsu filtra nosaukums melnbaltai fotogrāfijai.

“Filter Effects” izmantošana ar “Deep Tone Monochrome”

[ Deep Tone Monochrome ] ir aprīkots ar spēcīgu iebūvētu sarkanā filtra efektu, kas tiek izmantots pat tad, ja [ Filtra efekti ] ir atlasīts [ OFF ]. Tā kā [ Filtra efekti ] nevar lietot vairāk kā vienu reizi, izvēloties citu opciju, nevis [ OFF ], iebūvētais sarkanā filtra efekts tiks atspējots. Kontrastu var samazināt, iespējojot [ Y ], [ O ] un [ R ].

“ Automātiskā ” Picture Control

Iestatījumus var pielāgot diapazonā [ A−2 ] līdz [ A+2 ].

i izvēlne

i i iezīmējot [ Set Picture Control ] un nospiežot J tiek parādīts Picture Control saraksts. Iezīmējiet Picture Control , nospiediet 3 , lai parādītu opcijas, un pēc tam rediģējiet iestatījumus, vienlaikus skatot efektu displejā.

Nospiediet 1 vai 3 , lai iezīmētu iestatījumus. Nospiediet 4 vai 2 , lai izvēlētos vērtību ar soli 1, vai grieziet apakškomandu skalu, lai izvēlētos vērtību ar soli 0,25.
Pieejamās opcijas atšķiras atkarībā no atlasītās Picture Control .
Lai atceltu jebkādas izmaiņas un sāktu no jauna ar noklusējuma iestatījumiem, nospiediet pogu O
Nospiediet J , lai saglabātu izmaiņas.

Attēlu vadīklas, kas ir mainītas no noklusējuma iestatījumiem, ir apzīmētas ar zvaigznīti (“ U ”).

Pielāgotas attēla vadīklas

Saglabājiet pārveidotās attēla vadīklas kā pielāgotas attēla vadīklas.

Opcija	Apraksts
[ Saglabāt/rediģēt ]	Izveidojiet jaunu pielāgotu Picture Control , pamatojoties uz esošu iepriekš iestatītu vai pielāgotu Picture Control , vai rediģējiet esošās pielāgotās attēla vadīklas.
[ Pārdēvēt ]	Pārdēvējiet pielāgotās attēla vadīklas.
[ Dzēst ]	Izdzēsiet pielāgotās attēla vadīklas.
[ Ielādēt/saglabāt ]	Kopējiet pielāgotās attēla vadīklas atmiņas kartē un no tās.

Pielāgotu attēla vadīklu izveide

Fotografēšanas vai video ierakstīšanas izvēlnē iezīmējiet [ Manage Picture Control ] un nospiediet 2 .
Izvēlieties [ Saglabāt/rediģēt ].

Iezīmējiet [ Saglabāt/rediģēt ] un nospiediet 2 , lai skatītu [ Izvēlēties Picture Control ] opcijas.
Izvēlieties Picture Control .
- Iezīmējiet esošu Picture Control un nospiediet 2 , lai parādītu rediģēšanas opcijas.
- Ņemiet vērā, ka melnās un baltās fotogrāfijas režīmā ir pieejamas tikai attēla vadīklas [ Monochrome ], [ Flat Monochrome ] un [ Deep Tone Monochrome ].
- Lai saglabātu iezīmētās Picture Control kopiju bez turpmākām izmaiņām, nospiediet J . tiks parādītas opcijas [ Saglabāt kā ]; pārejiet uz 5. darbību.
Pielāgojiet iestatījumus.
- Opcijas un procedūra ir tāda pati kā opcijai [ Set Picture Control ].
- Kad iestatījumi ir pabeigti, nospiediet J , lai parādītu opcijas [ Saglabāt kā ].
- Lai atceltu jebkādas izmaiņas un sāktu no jauna ar noklusējuma iestatījumiem, nospiediet pogu O
Izvēlieties galamērķi.

Izvēlieties pielāgotās Picture Control galamērķi (C-1 līdz C-9).
Nosauciet Picture Control .
- Nospiežot 2 , kad galamērķis ir iezīmēts iepriekšējā darbībā, tiek parādīts teksta ievades dialoglodziņš [ Pārdēvēt ].
- Noklusējuma nosaukums, kas izveidots, esošās Picture Control nosaukumam pievienojot divciparu skaitli, tiek parādīts teksta displeja apgabalā. Divciparu skaitli kamera ģenerē automātiski.
- Pielāgotās Picture Control nosaukumos var būt līdz deviņpadsmit rakstzīmēm.
- Informāciju par teksta ievadi skatiet sadaļā “Teksta ievade” ( 0 Teksta ievade ).
Nospiediet pogu X
- Teksta ievade beigsies.
- Jaunā Picture Control tiks pievienota Picture Control sarakstam.

Sākotnējā Picture Control ikona

Sākotnējā iepriekš iestatītā Picture Control , uz kuru balstās pielāgotā Picture Control rediģēšanas displejā tiek norādīta ar ikonu.

Pielāgotas Picture Control opcijas

Opcijas, kas pieejamas ar pielāgotām attēla vadīklām, ir tādas pašas kā tās, uz kurām balstījās pielāgotā Picture Control .

Pielāgoto attēla vadīklu kopīgošana

Izvēlnes [ Manage Picture Control ] vienumu [ Load/save ] var izmantot, lai kopētu pielāgotas Picture Controls no kameras uz atmiņas karti. Varat arī izdzēst pielāgotās attēla vadīklas vai kopēt tās no atmiņas kartes kamerā (atmiņas kartei jābūt ievietotai primārajā slotā, jo atmiņas kartes, kas ievietotas slotā, kas norādīts kā sekundārais slots, fotoattēlā izmantojot [ Primary slot selection ] uzņemšanas izvēlne netiks noteikta).

[ Kopēt kamerā ]: kopējiet (importējiet) pielāgotās attēla vadīklas no atmiņas kartes uz kameru. Attēlu vadīklas tiek kopētas uz pielāgotajām attēla vadīklām C-1 līdz C-9 kamerā, un tās var nosaukt pēc vēlēšanās.
[ Dzēst no kartes ]: dzēsiet no atmiņas kartes atlasītās pielāgotās attēla vadīklas.
[ Kopēt uz karti ]: kopējiet (eksportējiet) pielāgotu Picture Control no kameras uz atmiņas karti. Iezīmējiet atlasītās Picture Control galamērķi (no 1 līdz 99) un nospiediet J , lai to eksportētu uz “CUSTOMPC” apakšmapi, kas automātiski tiks izveidota atmiņas kartes mapē “ NIKON ”.

Eksportētās Picture Controls var pārkopēt uz citu atmiņas karti, izmantojot datoru. Kopējot attēla vadīklas atmiņas kartē importēšanai kamerā, noteikti saglabājiet tās kartes saknes (augšējā) direktorijā vai mapē “CUSTOMPC” zem mapes “ NIKON ”.