الميزات المتاحة في نسخة البرنامج الثابت "C"‏ 1.10

الدليل المرجعي للكاميرا ZR مخصص لنسخة البرنامج الثابت ‎"C" 1.00 (يتوفر أحدث إصدار من الدليل المرجعي للكاميرا ZR على مركز التنزيل التابع لنيكون). يوضح هذا الفصل تفاصيل الميزات الجديدة والتغييرات التي تم إدخالها مع نسخة البرنامج الثابت للكاميرا ‎"C" 1.10. يجب قراءة الوثيقتين معًا.

التغييرات التي جرت في نسخة البرنامج الثابت "C"‏ 1.10

تسجيل الأفلام

عناصر التحكم

شاشات العرض

تمديد الحد الأقصى لمدة التسجيل لكل فيلم

تم تمديد الحد الأقصى لمدة التسجيل التي يمكن تسجيلها لكل فيلم ليصل إلى 360 دقيقة لبعض أنواع ملفات الأفلام. يمكن تمديد الحد الأقصى للمدة عند تحديد أحد الخيارات التالية لـ [نوع ملف الفيلم] في قائمة تصوير الأفلام.

  • [‏ProRes 422 HQ ‏10 بت (MOV)] (باستثناء عندما يكون معدل تسجيل الفيلم الإطار 119.88p أو 100p)
  • [‏H.265 ‏10 بت (MOV)] (باستثناء عندما يكون معدل تسجيل الفيلم الإطار من 239.76p حتى 100p)
  • [‏H.265 ‏8 بت (MOV)] (باستثناء عندما يكون معدل تسجيل الفيلم الإطار من 239.76p حتى 100p)
  • [‏H.264 ‏8 بت (MP4)] (باستثناء التصوير البطيء)

تغييرات عند تحديد [‏R3D NE 12 بت (R3D)] لـ [نوع ملف الفيلم] في قائمة تصوير الأفلام

تغييرات على عرض معلومات السطوع

عند تحديد [‏R3D NE 12 بت (R3D)]، سيظهر خط تحذير في معلومات السطوع المعروضة ([المخطط البياني]، [شاشة عرض الشكل الموجي]) كدليل على التظليلات مفرطة التعريض الضوئي. إذا تجاوز سطوع الفيلم الجاري تسجيله هذا الخط، فسيكون الفيلم المسجّل مفرط التعريض الضوئي.

[المخطط البياني]
[شاشة عرض الشكل الموجي]
  • يختلف مستوى السطوع الذي يؤدي إلى زيادة التعريض الضوئي تبعًا لحساسية ISO. سيظهر خط التحذير عند مستوى سطوع يتوافق مع إعدادات السطوع لكلٍّ من [حساسية ISO الأساسية] و[حساسية ISO] ضمن [إعدادات حساسية ISO] في قائمة تصوير الأفلام.
  • يمكن عرض معلومات السطوع عن طريق وضع علامة (M) بجوار o في قائمة الإعداد الاعتيادي g21 [تخصيص شاشة عرض التصوير].
  • يمكن تحديد نوع العرض ([المخطط البياني]، [شاشة عرض الشكل الموجي]) باستخدام الإعداد الاعتيادي g19 [عرض معلومات السطوع].

تحذيرات: تحديد [‏R3D NE 12 بت (R3D)]

  • عند التعيين على [‏R3D NE 12 بت (R3D)]، ستحدث زيادة في التعريض الضوئي حتى إذا لم يكن السطوع عند الحد الأعلى (عند الحافة اليمنى في [المخطط البياني]، أو عند الحافة العليا في [شاشة عرض الشكل الموجي]). تحقق من السطوع باستخدام خط التحذير في أثناء التصوير.
  • عند التعيين على [‏R3D NE 12 بت (R3D)]، نوصي بضبط [التحكم الدقيق في الحواف] على [إيقاف] في قائمة تصوير الأفلام. إذا تم تعيين [التحكم الدقيق في الحواف] على خيار غير [إيقاف]، فإن تصحيح انخفاض السطوع عند حواف الصورة سيؤدي إلى تجاوز سطوع الفيلم الجاري تسجيله لخط التحذير، ما قد تنتج عنه زيادة التعريض الضوئي.

يمكن تعيين [‏R3D NE 12 بت (R3D)] عندما يكون وضع التصوير b

يمكن الآن تعيين [نوع ملف الفيلم] على [‏R3D NE 12 بت (R3D)] في قائمة تصوير الأفلام حتى إذا كان وضع التصوير b. ومع ذلك، سيتغير وضع التصوير إلى M.

تحذيرات: التوافق مع وضع التصوير b

  • إذا قمت بتعيين وضع التصوير على b بينما تم تحديد [‏R3D NE 12 بت (R3D)] لـ [نوع ملف الفيلم] في قائمة تصوير الأفلام، فلن تتمكن من تسجيل أفلام. سيؤدي تعيين وضع التصوير على أي وضع آخر غير b إلى تبديل وضع التصوير إلى M وتمكين تسجيل الأفلام.
  • إذا تم تبديل وضع التصوير إلى M بعد تحديد [نوع ملف الفيلم] > [‏R3D NE 12 بت (R3D)] في قائمة تصوير الأفلام في أثناء وجود الكاميرا في وضع b، فإن وضع التصوير لوضع الصورة سيتحول أيضًا إلى M.

دعم أسماء ملفات خاصة بالأفلام

عنصر جديد في قائمة تصوير الأفلام: [تسمية ملف فيديو]

تمت إضافة عنصر [تسمية ملف فيديو] إلى قائمة تصوير الأفلام. حدد [ON] لـ [تسمية ملف فيديو] > [اسم مقطع الفيديو] لتمكين تسجيل الأفلام باستخدام اسم ملف خاص بالفيلم. تتكون أسماء ملفات الأفلام من معلومات مثل معرف الكاميرا، ورقم الفيديو القصير، وتاريخ التسجيل، ما يجعلها مناسبة لتحرير أعداد كبيرة من الأفلام أو عند التصوير باستخدام عدة كاميرات.
لا يمكن تسجيل الأفلام بأسماء ملفات أفلام إلا عند استيفاء جميع الشروط التالية:

  • وجهة تسجيل الفيلم هي فتحة بطاقة CFexpress/XQD.
  • تمت تهيئة بطاقة الذاكرة الوجهة بنظام exFAT.
  • تم تحديد [ON] لـ [تسمية ملف فيديو] > [اسم مقطع الفيديو] في قائمة تصوير الأفلام.

تتكون أسماء ملفات الأفلام على النحو التالي.

1معرف الكاميرا
يشير هذا المعرف إلى معرف الكاميرا.
2رقم الفيديو القصير
يتم تعيين هذا الرقم لكل بطاقة ذاكرة لمنع إنشاء اسم الملف نفسه على الكاميرا نفسها.
  • إذا كانت هناك أفلام بأسماء ملفات أفلام محفوظة على بطاقة الذاكرة: يتم تسجيل الأفلام باستخدام رقم الفيديو القصير للأفلام الموجودة.
  • إذا لم تكن هناك أفلام بأسماء ملفات أفلام محفوظة على بطاقة الذاكرة: يتم تسجيل الأفلام باستخدام رقم الفيديو القصير المُعين على الكاميرا.
3رقم المقطع
تتم زيادة رقم الفيلم هذا بمقدار 1 لكل فيلم.
  • الحرف "C" ثابت في بداية الرقم ولا يمكن تغييره.
  • إذا كانت هناك أفلام برقم مقطع أكبر من رقم المقطع المُعين على بطاقة الذاكرة، فسيتم تسجيل الأفلام برقم مقطع يُستكمل من أكبر رقم مقطع محفوظ.
4الشهر/اليوم
تشير هذه الأرقام إلى الشهر واليوم اللذين بدأ فيهما التسجيل.
5المعرف العشوائي
يتم تعيين هذا المعرف تلقائيًا لكل مقطع لمنع التكرار.

ضبط إعدادات [تسمية ملف فيديو] في قائمة تصوير الأفلام.

الخيارالوصف
[اسم مقطع الفيديو]حدد [ON] لتسجيل الأفلام بأسماء ملفات أفلام.
[معرف الكاميرا]عيِّن معرف الكاميرا
  • لن يؤثر تغيير معرف الكاميرا على أرقام الفيديوهات القصيرة أو أرقام المقاطع.
[رقم الفيديو القصير]عيِّن رقم فيديو قصير جديدًا.
  • سيُستخدم رقم الفيديو القصير عندما لا تكون هناك أفلام بأسماء ملفات أفلام محفوظة على بطاقة الذاكرة.
[رقم المقطع]عيِّن رقمًا مكوّنًا من 3 أرقام لرقم المقطع.
  • يتوفر هذا الخيار عندما يكون [الوضع التسلسلي لرقم المقطع] مُعيّنًا على [ON].
  • سيتم تسجيل الأفلام برقم مقطع أكبر من أرقام مقاطع الأفلام الموجودة حاليًا بأسماء ملفات أفلام.
[الوضع التسلسلي لرقم المقطع]حدد [ON] لتسجيل الأفلام برقم تسلسلي يبدأ من الرقم المُعين في [رقم المقطع].
حدد [OFF] لتسجيل الأفلام برقم تسلسلي يُستكمل من أكبر رقم مقطع محفوظ على بطاقة الذاكرة. إذا لم تكن هناك أفلام بأسماء ملفات أفلام محفوظة على بطاقة الذاكرة، فسيتم تسجيل الأفلام برقم تسلسلي يبدأ من "001".

يتم عرض معرف الكاميرا، ورقم الفيديو القصير، ورقم المقطع لاسم ملف الفيلم على شاشة التصوير.

تحذيرات: التسجيل بأسماء ملفات أفلام

  • عند تسجيل الأفلام بأسماء ملفات أفلام، يتم حفظ الفيلم المسجّل في مجلد "CLIPDATA" > مجلد "CLIP" على بطاقة الذاكرة. وهذه وجهة مختلفة عن وجهة الحفظ للصور والأفلام العادية.
  • عند تسجيل الأفلام بأسماء ملفات أفلام، فإن الحد الأقصى لعدد الملفات التي يمكن حفظها هو 999 ملفًا. عندما يصل عدد الملفات المحفوظة في مجلد "CLIP" إلى الحد الأقصى لرقم المقطع وهو 999، لن يكون من الممكن تسجيل فيلم. سيؤدي استبدال بطاقة الذاكرة أو تعيين [اسم مقطع الفيديو] على [OFF] والتصوير بأسماء ملفات عادية، إلى تمكين تسجيل الأفلام مرة أخرى.
  • عندما يكون [اسم مقطع الفيديو] مُعينًا على [ON]، لن تتمكن من تسجيل أفلام حتى إذا كان محدد الصورة/الفيديو مُعينًا على VIDEO في الحالات التالية:
    • وجهة تسجيل الفيلم هي فتحة بطاقة microSD.
    • تمت تهيئة بطاقة الذاكرة الوجهة بنظام FAT32.
  • عند تحديد [ON] لـ [اسم مقطع الفيديو]، لن تكون الخيارات التالية متاحة في قائمة تصوير الأفلام.
    • [مجلد التخزين]
    • [تسمية الملف]
    • [الوجهة]

عرض الأفلام المُسجلة بأسماء ملفات خاصة بالأفلام

لا يمكن عرض الأفلام المُسجلة بأسماء ملفات أفلام إلا عند استيفاء جميع الشروط التالية. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن عرض الصور والأفلام العادية في هذه الظروف.

  • تم حفظ الأفلام ذات أسماء ملفات أفلام على بطاقة ذاكرة في فتحة بطاقة CFexpress/XQD.
  • تم تعيين محدد الصورة/الفيديو على VIDEO.
  • تم تحديد [ON] لـ [تسمية ملف فيديو] > [اسم مقطع الفيديو] في قائمة تصوير الأفلام.

اعتمادًا على شاشة العرض، يتم عرض معلومات اسم ملف الفيلم مثل رقم الفيديو القصير ورقم المقطع.

  • عرض إطار كامل (المعلومات الأساسية)
    1معرف الكاميرا، رقم الفيديو القصير، رقم المقطع، الشهر/اليوم، المعرف العشوائي
  • عرض إطار كامل (بيانات التعريض الضوئي، إلخ، باستثناء المعلومات الأساسية)
    1معرف الكاميرا، رقم الفيديو القصير، رقم المقطع
  • عرض صور مصغرة
    1اسم المجلد
    2رقم المقطع

تحذيرات: عرض أفلام بأسماء ملفات أفلام

  • عند عرض الأفلام بأسماء ملفات أفلام، لن تكون الخيارات التالية متاحة في قائمة العرض.
    • [حذف]
    • [مجلد العرض]
    • [‫نسخ الصورة (الصور)‬]
  • في أثناء عرض الصور أو الأفلام العادية، لن تكون الأفلام ذات أسماء ملفات أفلام متاحة في قوائم العرض التالية.
    • [حذف]
    • [‫نسخ الصورة (الصور)‬]

مزامنة العلامات الزمنية مع الأجهزة الخارجية المتصلة بموصل إدخال الميكروفون/الخط الخارجي

خيار [إدخال إشارة LTC] جديد لـ [العلامة الزمنية] في قائمة تصوير الأفلام

تمت إضافة خيار [إدخال إشارة LTC] إلى [العلامة الزمنية] في قائمة تصوير الأفلام. حدد [ON] لـ [إدخال إشارة LTC] لمزامنة العلامات الزمنية مع الأجهزة الخارجية المتصلة بموصل إدخال الميكروفون/الخط الخارجي.

  • لقد تم اختبار الجهاز الخارجي التالي واعتماده للاستخدام:
    • مولّد العلامة الزمنية Tentacle Sync SYNC E
  • راجع أيضًا الوثائق المرفقة مع الجهاز الخارجي.

مزامنة العلامات الزمنية مع الأجهزة الخارجية

  1. طابِق معدلات الإطارات بين الكاميرا والجهاز الخارجي.
    • وإذا لم تكن القيمة مطابقة لتلك المختارة بالكاميرا، فلن يتم تسجيل العلامات الزمنية أو إخراجها عبر HDMI. طابِق معدل إطار الجهاز الخارجي مع معدل إطار تسجيل الفيلم كما يلي:
      معدل إطار تسجيل الأفلاممعدل إطار الجهاز الخارجي
      239.76p‏، 119.88p‏، 59.94p‏، 29.97p29.97 إطارًا/ثانية
      200p‏، 100p‏، 50p‏، 25p25 إطارًا/ثانية
      23.976p23.98 إطارًا/ثانية
  2. افتح غطاء موصلات سماعة الرأس/كابل الريموت بالكاميرا (q).
  3. وصِّل الجهاز الخارجي (e) بموصل إدخال الميكروفون/الخط الخارجي في الكاميرا (w).
  4. حدد [تشغيل] أو [تشغيل (مع خرج HDMI)] لـ [العلامة الزمنية] > [تسجيل العلامات الزمنية] في قائمة تصوير الأفلام بالكاميرا.
    سيبدأ تسجيل العلامة الزمنية، وستظهر العلامة الزمنية على شاشة التصوير.
    • عند تحديد [إيقاف] لـ [العلامة الزمنية] > [تسجيل العلامات الزمنية] في قائمة تصوير الأفلام، لا يمكن تغيير إعداد [إدخال إشارة LTC].
  5. حدد [ON] لـ [العلامة الزمنية] > [إدخال إشارة LTC] في قائمة تصوير الأفلام بالكاميرا.
    ستبدأ الكاميرا في استقبال العلامات الزمنية من الجهاز الخارجي.
    • في حال عدم استلام أي علامة الزمنية، ستعرض شاشة التصوير "--:--:--:--" (أو "00:00:00.00" عند توصيل جهاز خارجي عبر HDMI). ولن يتم تسجيل أي علامات زمنية إذا بدأ تصوير الأفلام في هذه المرحلة.
    • لن يتم إخراج الصوت إلى سماعات الرأس أو عبر HDMI.
    • يتم استقبال العلامات الزمنية من قناة الإخراج اليسرى (1) أو اليمنى (2) للجهاز الخارجي، وتختلف قناة الإخراج حسب الجهاز الخارجي. راجع الوثائق المرفقة مع الجهاز الخارجي لمعرفة القناة التي يتم الإخراج عبرها.
    • إذا تم إخراج العلامة الزمنية للجهاز الخارجي عبر القناتين اليسرى (1) واليمنى (2) معًا، فسيتم استقبال العلامة الزمنية من القناة اليسرى (1).
    • إذا لم يكن هناك جهاز خارجي متصل عند تعيين [إدخال إشارة LTC] على [ON]:
      • لن يتم استقبال العلامات الزمنية.
      • سيتم تسجيل الصوت من الميكروفون الداخلي أو من ميكروفون خارجي متصل بالقاعدة الكمالية الرقمية.

تحذيرات: استقبال العلامات الزمنية من الأجهزة الخارجية المتصلة بموصل إدخال الميكروفون/الخط الخارجي

  • بعد الحصول على العلامة الزمنية، يمكنك متابعة تسجيل العلامة الزمنية حتى إذا انتهى الاتصال بالجهاز الخارجي. عند انتهاء الاتصال بالجهاز الخارجي، سيتغير لون خلفية TC المعروضة على شاشة التصوير إلى اللون الأحمر.
  • لن يتم تسجيل العلامات الزمنية إذا تم تحديد [‏H.264 ‏8 بت (MP4)] لـ [نوع ملف الفيلم] في قائمة تصوير الأفلام.
  • لا يمكن تغيير الخيارات المحددة لـ [العلامة الزمنية] > [طريقة العد التصاعدي] و[أصل العلامة الزمنية]، و[خفض الإطار] في قائمة تصوير الأفلام إذا كان [إدخال إشارة LTC] مُعيّنًا على [ON].
  • لا يمكن استقبال العلامات الزمنية من جهاز خارجي متصل بموصل إدخال الميكروفون/الخط الخارجي في الوقت نفسه الذي يتم فيه استقبال العلامات الزمنية باستخدام UltraSync BLUE.

تغييرات على عدد الملفات التي يمكن عرضها في الإعداد الاعتيادي g15‏ [3D LUT] > [استيراد ملف CUBE]

تمت زيادة عدد ملفات LUT (ملفات CUBE) التي يمكن استيرادها من بطاقة الذاكرة باستخدام الإعداد الاعتيادي g15‏ [3D LUT] > [استيراد ملف CUBE] إلى حد أقصى يبلغ 50 ملفًا.

عنصر جديد في قائمة الإعداد: [موفر طاقة مصباح التشغيل]

تمت إضافة عنصر [موفر طاقة مصباح التشغيل] إلى قائمة الإعداد. عند تعيين هذا العنصر على [OFF]، سيظل مصباح التشغيل مضاءً باستمرار حتى بعد مرور نحو 5 ثوانٍ من تشغيل الكاميرا.

موفر طاقة مصباح التشغيل

عند تحديد [OFF] لـ [موفر طاقة مصباح التشغيل]، يبقى مصباح التشغيل مضاءً ما دامت الكاميرا قيد التشغيل، وهو ما يتيح لك التحقق مما إذا كانت الكاميرا قيد التشغيل أو الإيقاف حتى عند التصوير والشاشة مغلقة.