Bacalah bagian ini jika Anda membeli kamera dengan kit lensa AF-P DX NIKKOR 70–300mm f/4.5–6.3G ED VR atau AF-P DX NIKKOR 70–300mm f/4.5–6.3G ED yang tersedia di beberapa negara atau wilayah. Bagian-bagian dari lensa dicantumkan di bawah ini.

1 Penutup lensa
2 Tanda pemasangan tudung lensa
3 Cincin fokus
4 Cincin zoom
5 Skala panjang fokal
6 Tanda panjang fokal
7 Tanda pemasangan lensa
8 Kontak CPU
9 Tutup lensa belakang

Lensa-lensa ini adalah khusus bagi penggunaan dengan kamera SLR digital Nikon format DX; kamera film SLR dan kamera SLR digital seri D3, seri D2, seri D1, D700, seri D300, D200, D100, D90, D80, seri D70, D60, D50, seri D40, D7000, D5100, D5000, D3200, D3100, D3000 tidak didukung. Saat menggunakan lensa-lensa ini dengan D5, seri D4, seri D810, seri D800, Df, D750, D610, D600, D7200, D7100, D5500, D5300, atau D3300, pastikan firmware kamera telah diperbarui ke versi terbarunya.

Fokus

Mode fokus dapat dipilih menggunakan kontrol kamera (0 Mode Fokus). Fitur fokus otomatis dan jendela jangkauan didukung pada seluruh panjang fokal. Saat menggunakan lensa ini, abaikan bagian manapun dari buku petunjuk kamera yang mencantumkan pembatasan fokus otomatis dan jendela jangkauan bagi lensa dengan bukaan diafragma maksimal lebih lambat daripada f/5.6.

Fokus otomatis

Fokus disetel secara otomatis saat kamera ada di mode fokus otomatis (0 Mode Fokus). Cincin fokus juga dapat digunakan untuk memfokus kamera jika tombol pelepas rana tetap ditekan setengah (atau jika tombol AF-ON tetap ditekan); ini dikenal sebagai “fokus otomatis dengan pengaturan manual” (M/A). Fokus otomatis akan berlanjut saat tombol pelepas rana ditekan setengah (atau tombol AF-ON ditekan) kedua kalinya. Catat bahwa menyentuh cincin fokus selama fokus otomatis aktif akan merubah posisi fokus.

Fokus Manual

Saat kamera ada di mode fokus manual, fokus dapat disetel oleh pemutaran cincin fokus lensa (0 Fokus Manual). Saat kamera dimatikan atau pewaktu siaga telah berakhir, cincin fokus tidak dapat digunakan untuk memfokus dan pemutaran cincin zoom akan merubah posisi fokus; sebelum memfokus, hidupkan kamera atau tekan tombol pelepas rana untuk aktifkan ulang pewaktu siaga.

Pengguna dari kamera D5200 sebaiknya mencatat bahwa jika pewaktu siaga dibiarkan berakhir, posisi fokus akan berubah saat pengatur waktu dimulai ulang. Fokus ulang sebelum pemotretan. Waktu siaga lebih panjang disarankan bagi fokus manual dan dalam situasi lainnya di mana Anda mungkin tidak dapat melepas rana segera setelah pemfokusan.

Pengurang Guncangan (VR, AF-P DX NIKKOR 70–300mm f/4.5–6.3G ED VR Saja)

Saat AF-P DX NIKKOR 70–300mm f/4.5–6.3G VR dipasang pada kamera, pengurang guncangan dapat diaktifkan atau dinonaktifkan menggunakan opsi VR Optikal di menu pemotretan (0 VR Optikal). Apabila Hidup dipilih, pengurang guncangan akan bekerja kapanpun tombol pelepas rana ditekan setengah. Pengurang guncangan mengurangi pengaburan disebabkan oleh kamera goyang, mengijinkan kecepatan rana hingga 4,0 berhenti lebih lambat dari yang seharusnya, yang meningkatkan rentang kecepatan rana tersedia. Efek dari VR pada kecepatan rana diukur menurut standar Asosiasi Produk Pencitraan dan Kamera (CIPA); lensa format-FX diukur menggunakan kamera SLR digital format-FX, lensa format-DX menggunakan kamera format-DX. Lensa zoom diukur pada zoom maksimal.

Pengurang Guncangan

  • Saat menggunakan pengurang guncangan, tekan setengah tombol pelepas rana dan tunggu hingga gambar di jendela bidik stabil sebelum menekan tombol pelepas rana ke bawah penuh.
  • Saat pengurang guncangan aktif, gambar dalam jendela bidik dapat berguncang setelah rana dilepaskan. Ini tidak mengindikasi kegagalan fungsi.
  • Saat kamera meliput, pengurang guncangan berlaku hanya ke gerakan yang bukan merupakan bagian dari liputan (jika kamera diliput secara horisontal, sebagai contoh, pengurang guncangan hanya akan diberlakukan pada goyangan vertikal), membuatnya jauh lebih mudah untuk meliput kamera dengan lancar pada sudut lebar.
  • Apabila kamera dilengkapi dengan lampu kilat terpasang, pengurang guncangan akan dinonaktifkan selama lampu kilat mengisi daya.
  • Pengurang guncangan biasanya disarankan saat kamera dipasang pada tripod, meskipun Anda mungkin lebih memilih mematikannya tergantung pada kondisi pemotretan dan jenis tripod.
  • Pengurang guncangan disarankan saat kamera dipasang pada sebuah monopod.

Aksesori Disertakan

  • Tutup Lensa Depan Snap-on 58 mm LC-58
  • Tutup Lensa Belakang

Aksesori Kompatibel

  • Filter ulir 58 mm
  • Tutup Lensa Belakang LF-4
  • Kotak Lensa CL-1020
  • Tudung Bayonet HB-77

    Menyejajarkan tanda pemasangan tudung lensa (●) dengan tanda garis arah tudung lensa () seperti ditunjukkan dalam Gambar q dan lalu putar tudungnya (w) hingga tanda ● sejajar dengan tanda pengunci tudung lensa (—○).

    Saat memasang atau melepas tudungnya, genggam di dekat simbol pada dasarnya dan hindari menggenggam terlalu kencang. Vinyet dapat terjadi jika tudungnya tidak dipasang dengan benar. Tudungnya dapat dibalik dan didudukkan pada lensa saat tidak digunakan. Saat tudung dibalik, ia dapat dipasang dan dilepas dengan memutarnya seraya menggenggamnya dekat tanda kunci (—○).

Spesifikasi

Jenis Lensa DX AF-P tipe G dengan CPU terpasang dan dudukan F
Panjang fokal 70–300 mm
Bukaan diafragma maksimal f/4.5–6.3
Konstruksi lensa 14 elemen dalam 10 kelompok (termasuk 1 elemen lensa ED)
Sudut gambar 22° 50´ – 5° 20´
Skala panjang fokal Golongan mutu dalam milimeter (70, 100, 135, 200, 300)
Informasi jarak Output ke kamera
Zoom Zoom manual menggunakan cincin zoom mandiri
Memfokus Fokus otomatis dikendalikan oleh motor langkah; cincin fokus terpisah bagi fokus manual
Pengurang guncangan (AF-P DX NIKKOR 70–300mm f/4.5–6.3G ED VR saja) Perpindahan lensa menggunakan voice coil motors (VCMs)
Jarak fokus minimum 1,1 m dari bidang fokal (0 Posisi Bidang Fokal) pada seluruh posisi zoom
Bilah diafragma 7 (bukaan diafragma lingkaran)
Diafragma Serba otomatis
Rentang apertur
  • Panjang fokal 70 mm: f/4.5–22
  • Panjang fokal 300 mm: f/6.3–322

Bukaan diafragma minimal yang ditampilkan dapat bervariasi tergantung pada besar peningkatan pencahayaan terpilih dengan kamera.

Pengukuran Bukaan penuh
Ukuran tambahan filter 58 mm (P = 0,75 mm)
Dimensi Garis tengah maksimal sekitar 72 mm × 125 mm (jarak dari kelopak pemasangan lensa kamera)
Berat
  • AF-P DX NIKKOR 70–300mm f/4.5–6.3G ED VR: Sekitar 415 g
  • AF-P DX NIKKOR 70–300mm f/4.5–6.3G ED: Sekitar 400 g

Nikon memiliki hak untuk mengubah penampilan dan spesifikasi dari perangkat keras dan perangkat lunak sebagaimana dijelaskan dalam buku petunjuk ini, kapan saja dan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu. Nikon tidak bertanggung-jawab atas kerusakan yang mungkin terjadi akibat dari kesalahan dalam isi buku petunjuk ini.