A focagem pode ser ajustada automaticamente (veja abaixo) ou manualmente (0 Focagem Manual). O utilizador pode também selecionar o ponto de focagem para a focagem automática ou manual (0 Seleção Manual do Ponto de Focagem), ou usar o bloqueio de focagem para recompor as fotografias depois de focar (0 Bloqueio de Focagem).

Modo de Focagem

Podem ser selecionados os seguintes modos de focagem durante a fotografia através do visor:

Opção Descrição
AF-A AF de servo automático A câmara selecionará automaticamente a focagem automática de servo único se o motivo estiver parado e a focagem automática de servo contínuo se o motivo estiver em movimento. O obturador só pode ser disparado se a câmara for capaz de focar.
AF-S AF de servo simples Para motivos estacionários. A focagem bloqueia quando o botão de disparo do obturador é ligeiramente premido. O obturador só pode ser disparado se a câmara for capaz de focar.
AF-C AF de servo contínuo Para motivos em movimento. A câmara foca continuamente enquanto o botão de disparo do obturador é ligeiramente premido. O obturador só pode ser disparado se a câmara for capaz de focar.
MF Focagem manual Foque manualmente (0 Focagem Manual).

Note que AF-S e AF-C estão disponíveis apenas nos modos P, S, A e M.

Podem ser selecionados os seguintes modos de focagem durante a visualização em direto:

Opção Descrição
AF-S AF de servo simples Para motivos estacionários. A focagem bloqueia quando o botão de disparo do obturador é ligeiramente premido.
AF-F AF de servo permanente Para motivos em movimento. A câmara foca continuamente até o botão de disparo do obturador ser premido. A focagem bloqueia quando o botão de disparo do obturador é ligeiramente premido.
MF Focagem manual Foque manualmente (0 Focagem Manual).

Note-se que AF-F não está disponível nos modos U, ' e (.

Escolher o Modo de Focagem

Siga os passos abaixo para escolher o modo de focagem.

  1. Exibir as opções do modo de focagem.

    Prima o botão P, depois marque o modo de focagem atual no ecrã de informações e prima J.

    Botão P

    Fotografia através do visor

    Visualização em direto

  2. Escolher um modo de focagem.

    Marque um modo de focagem e prima J.

    Fotografia através do visor

    Visualização em direto

Seguimento da Focagem Previsível

No modo AF-C ou quando está selecionada a focagem automática de servo contínuo para o modo AF-A durante a fotografia através do visor, a câmara irá iniciar o seguimento da focagem previsível se o motivo se mover em direção à câmara enquanto o botão de disparo do obturador é ligeiramente premido. Isto permite à câmara seguir a focagem ao tentar prever onde o motivo estará quando o obturador for disparado.

Focagem Automática de Servo Contínuo

No modo AF-C ou quando a focagem automática de servo contínuo está selecionada no modo AF-A, a câmara dá maior prioridade à resposta da focagem (tem uma gama de focagem maior) que no modo AF-S e o obturador poderá ser disparado antes de o indicador de focagem ser exibido.

Obter Bons Resultados com a Focagem Automática

A focagem automática não funciona bem nas condições listadas abaixo. O disparo do obturador poderá ser desativado se a câmara não conseguir focar sob estas condições ou o indicador de focagem (I) poderá ser exibido e a câmara poderá emitir um sinal sonoro, permitindo que o obturador seja disparado mesmo quando o motivo não está focado. Nestes casos, foque manualmente (0 Focagem Manual) ou use o bloqueio de focagem (0 Bloqueio de Focagem) para focar outro motivo à mesma distância, recompondo depois a fotografia.

Há pouco ou nenhum contraste entre o motivo e o fundo.

Exemplo: O motivo é da mesma cor que o fundo.

O ponto de focagem contém objetos a diferentes distâncias da câmara.

Exemplo: O motivo está dentro de uma jaula.

O motivo é dominado por padrões geométricos regulares.

Exemplo: Venezianas ou uma fila de janelas num arranha-céus.

O ponto de focagem contém áreas de luminosidade nitidamente contrastantes.

Exemplo: O motivo está parcialmente à sombra.

Os objetos no fundo parecem maiores que o motivo.

Exemplo: Um edifício está no enquadramento atrás do motivo.

O motivo contém muitos detalhes pequenos.

Exemplo: Um campo de flores ou outros motivos que sejam pequenos ou sem variação de luminosidade.

O Iluminador Auxiliar de AF

Se o motivo estiver pouco iluminado, o iluminador auxiliar de AF acenderá automaticamente para ajudar na operação de focagem automática quando o botão de disparo do obturador for ligeiramente pressionado (aplicam-se algumas restrições; 0 O iluminador auxiliar de AF não acende). Note que o iluminador pode ficar quente quando usado diversas vezes em sucessão rápida e desliga-se automaticamente para proteger a lâmpada depois de um período de uso contínuo. A função normal será retomada depois de uma pequena pausa.

Iluminador auxiliar de AF

Modo de Área de AF

Escolha como é selecionado o ponto de focagem para a focagem automática. Estão disponíveis as seguintes opções durante a fotografia através do visor:

Opção Descrição
c AF de ponto simples Para motivos estacionários. O ponto de focagem é escolhido manualmente; a câmara foca o motivo apenas no ponto de focagem selecionado.
d AF de área dinâmica Para utilizar com motivos em movimento. Nos modos de focagem AF-A e AF-C, o utilizador seleciona o ponto de focagem utilizando o multisseletor (0 Seleção Manual do Ponto de Focagem), mas a câmara focará com base nas informações dos pontos de focagem vizinhos se o motivo sair brevemente do ponto selecionado.
f Seguimento 3D
(11 pontos)

Nos modos de focagem AF-A e AF-C, o utilizador seleciona o ponto de focagem usando o multisseletor (0 Seleção Manual do Ponto de Focagem). Se o motivo se mover depois da câmara ter focado, a câmara usará o seguimento 3D para selecionar o novo ponto de focagem e manterá a focagem bloqueada no motivo original enquanto o botão de disparo do obturador é ligeiramente premido.

e AF de área automática A câmara deteta automaticamente o motivo e seleciona o ponto de focagem.

Note que os modos de área de AF d (AF de área dinâmica) e f (Seguimento 3D (11 pontos)) não estão disponíveis quando AF-S está selecionado para o modo de focagem.

Seguimento 3D (11 Pontos)

Se o motivo sair do visor, remova o dedo do botão de disparo do obturador e refaça a fotografia com o motivo no ponto de focagem selecionado. Note que, quando o botão de disparo do obturador é ligeiramente premido, as cores na área em redor do ponto de focagem são armazenadas na câmara. Consequentemente, o seguimento 3D pode não produzir os resultados pretendidos com motivos que tenham uma cor semelhante ao fundo ou que ocupem uma área muito pequena do enquadramento.

Em modos que não i, j e (, podem ser selecionados os seguintes modos de área de AF na visualização em direto:

Opção Descrição
6 AF prioridade ao rosto

Utilize para retratos. A câmara deteta automaticamente e foca em motivos de retrato; o motivo selecionado é indicado por uma margem dupla amarela (se forem detetados vários rostos, a câmara foca o motivo mais próximo; para escolher um motivo diferente, utilize o multisseletor). Se a câmara já não conseguir detetar o motivo (porque, por exemplo, o mesmo virou a face para outro lado), as margens não voltarão a ser exibidas.

7 AF de área ampla

Use para fotografias de paisagens e outros motivos, exceto retratos, tirados com a câmara na mão.

8 AF de área normal

Use para apontar a focagem a um local selecionado no enquadramento. Recomenda-se o uso de tripé.

9 AF seguimento motivo

Utilize o multisseletor para posicionar o ponto de focagem sobre o motivo e prima J para iniciar o seguimento. O ponto de focagem seguirá o motivo selecionado à medida que este se move através do enquadramento. Para terminar o seguimento, prima J novamente. Note que a câmara pode não ser capaz de seguir motivos se estes se moverem rapidamente, deixarem o enquadramento ou estiverem obscurecidos por outros objetos, alterando-se a visibilidade em tamanho, cor ou luminosidade ou se forem demasiado pequenos, grandes, luminosos, escuros ou muito semelhantes ao fundo em cor ou luminosidade.

Note-se que o AF seguimento motivo não está disponível nos modos %, U, ' e 3.

Seleção Manual do Ponto de Focagem

Pode utilizar o multisseletor para selecionar o ponto de focagem. Exceto com AF de seguimento do motivo, premir J durante a seleção do ponto de focagem seleciona o ponto de focagem central. Por sua vez, com AF de seguimento do motivo, premir J inicia o seguimento do motivo. A seleção manual do ponto de focagem não está disponível com AF de área automática.

Escolher o Modo de Área de AF

Siga os passos abaixo para escolher o modo de área de AF.

  1. Exibir as opções do modo de área de AF.

    Prima o botão P e, em seguida, marque o modo de área de AF atual no ecrã de informações e prima J.

    Botão P

    Fotografia através do visor

    Visualização em direto

  2. Escolher um modo de área de AF.

    Marque uma opção e prima J.

    Fotografia através do visor

    Visualização em direto

Modo de Área de AF

As seleções do modo de área de AF efetuadas em modos de disparo diferentes de P, S, A ou M são repostas quando é selecionado outro modo de disparo.

Usar a Focagem Automática na Visualização em Direto

Os resultados pretendidos podem não ser alcançados com teleconversores. Note que, na visualização em direto, a focagem automática é mais lenta e o monitor pode ficar mais brilhante ou mais escuro durante a focagem da câmara. O ponto de focagem pode, por vezes, ser exibido a verde quando a câmara não é capaz de focar. A câmara pode ser incapaz de focar nas seguintes situações:

  • O motivo contém linhas paralelas ao longo das extremidades do enquadramento
  • O motivo tem pouco contraste
  • O motivo no ponto de focagem contém áreas brilhantes muito contrastantes ou inclui um projetor, uma luz de néon ou outra fonte de luz que varia de luminosidade
  • O efeito de tremeluzir ou faixas aparecem sob uma iluminação fluorescente, de vapor de mercúrio, vapor de sódio ou semelhante
  • É utilizado um filtro em cruz (estrela) ou outro filtro especial
  • O motivo parece menor que o ponto de focagem
  • O motivo é dominado por padrões geométricos regulares (por ex., persianas ou uma fila de janelas num arranha-céus)
  • O motivo está em movimento

Bloqueio de focagem

O bloqueio de focagem pode ser utilizado para alterar o enquadramento depois de focar nos modos de focagem AF-A, AF-S e AF-C (0 Modo de Focagem), permitindo focar um motivo que não estará num ponto de focagem no enquadramento final. Se a câmara for incapaz de focar usando a focagem automática (0 Obter Bons Resultados com a Focagem Automática), o bloqueio de focagem também pode ser utilizado para recompor a fotografia depois de focar outro motivo à mesma distância que o motivo original. O bloqueio de focagem é mais eficaz quando é selecionada uma opção diferente de e (AF de área automática) para o modo de área de AF (0 Modo de Área de AF).

  1. Focar.

    Posicione o motivo no ponto de focagem selecionado e prima ligeiramente o botão de disparo do obturador para iniciar a focagem. Verifique se o indicador de focagem (I) aparece no visor (fotografia através do visor) ou se o ponto de focagem fica verde (visualização em direto).

    Fotografia através do visor

    Visualização em direto

    Bloqueio de Exposição Automática

    Premir o botão A (L) no Passo 2 também bloqueia a exposição (0 Bloqueio de Exposição Automática).

  2. Bloquear a focagem.

    Modos de focagem AF-A e AF-C (fotografia através do visor): Com o botão de disparo do obturador ligeiramente pressionado (q), prima o botão A (L) (w) para bloquear a focagem. A focagem permanecerá bloqueada enquanto o botão A (L) estiver premido, mesmo que depois remova o dedo do botão de disparo do obturador.

    Botão de disparo do obturador

    Botão A (L)

    AF-S (fotografia através do visor) e visualização em direto: A focagem bloqueia automaticamente e permanece bloqueada até que retire o dedo do botão de disparo do obturador. A focagem também pode ser bloqueada premindo o botão A (L) (veja acima).

  3. Recompor a fotografia e disparar.

    A focagem permanecerá bloqueada entre os disparos se mantiver o botão de disparo do obturador ligeiramente pressionado (AF-S e visualização em direto) ou o botão A (L) completamente pressionado, permitindo-se assim que diversas fotografias sejam tiradas sucessivamente com a mesma definição de focagem.

    Não altere a distância entre a câmara e o motivo enquanto o bloqueio de focagem estiver em vigor. Se o motivo se mover, volte a focar para a nova distância.

    Fotografia através do visor

    Visualização em direto

Focagem Manual

A focagem manual pode ser usada quando não estiver disponível a focagem automática ou quando a mesma não produzir os resultados desejados (0 Obter Bons Resultados com a Focagem Automática).

  1. Selecionar a focagem manual.

    Se a objetiva estiver equipada com um comutador de modo A-M, M/A-M ou A/M-M, deslize o comutador para M.

    Se a objetiva não estiver equipada com um comutador do modo de focagem, selecione MF (focagem manual) para Modo de focagem (0 Modo de Focagem) no menu do botão P.

  2. Focar.

    Para focar manualmente, ajuste o anel de focagem da objetiva até que a imagem exibida no campo fosco transparente do visor esteja focada. As fotografias podem ser tiradas a qualquer momento, mesmo quando a imagem não está focada.

Objetivas AF-P

Quando uma objetiva AF-P (0 Objetivas com CPU Compatíveis) é utilizada no modo de focagem manual, o indicador de focagem conseguida (I) pisca no visor (ou, na visualização em direto, o ponto de focagem pisca no monitor) para avisar que continuar a rodar o anel de focagem na direção atual não vai focar o motivo.

O Telémetro Eletrónico (Fotografia Através do Visor)

O indicador de focagem do visor pode ser utilizado para confirmar se o motivo no ponto de focagem selecionado está focado (o ponto de focagem pode ser selecionado a partir de qualquer um dos 11 pontos de focagem). Depois de posicionar o motivo no ponto de focagem selecionado, prima ligeiramente o botão de disparo do obturador e rode o anel de focagem da objetiva até que o indicador de focagem da imagem (I) seja exibido. Tenha em atenção que com os motivos listados em "Obter Bons Resultados com a Focagem Automática" (0 Obter Bons Resultados com a Focagem Automática), o indicador de focagem conseguida pode, por vezes, ser exibido quando o motivo não está focado; confirme a focagem no visor antes de disparar.

Selecionar a Focagem Manual com a Câmara

Se a objetiva suportar M/A (focagem automática com opção manual) ou A/M (focagem automática com opção manual/prioridade de AF), a focagem manual também pode ser selecionada definindo o modo de focagem da câmara para MF (focagem manual; 0 Modo de Focagem). A focagem pode depois ser ajustada manualmente, independentemente do modo selecionado com a objetiva.

Posição de Plano Focal

Para determinar a distância entre o motivo e a câmara, meça a partir da marca do plano focal (E) no corpo da câmara. A distância entre o rebordo de montagem da objetiva e o plano focal é de 46,5 mm.

46,5 mm

Indicador do plano focal

Visualização em Direto

Prima o botão X para aproximar o zoom para focar com precisão na visualização em direto (0 Pré-visualização do Zoom na Visualização em Direto).

Botão X