Vyvážení bílé

• O vyvážení bílé
• Jemné doladění vyvážení bílé
• Výběr teploty barev
• Přednastavený manuál

O vyvážení bílé

Vyvážení bílé zajišťuje, že bílé objekty vypadají jako bílé bez ohledu na barvu světelného zdroje. Výchozí nastavení (automatické vyvážení bílé nebo 4 ) se doporučuje pro většinu světelných zdrojů; pokud nelze požadovaných výsledků dosáhnout pomocí automatického vyvážení bílé, vyberte jinou možnost, jak je popsáno níže.

Úprava vyvážení bílé

• Vyvážení bílé lze upravit pomocí položek [ Vyvážení bílé ] v menu i , menu fotografování nebo menu záznamu videa.
  
• Ve výchozím nastavení lze vyvážení bílé zvolit také podržením tlačítka Fn1 a otáčením hlavního příkazového voliče. Vybraná možnost je na displeji fotografování označena ikonou.

  

  

  

Možnosti pro zvolené nastavení, pokud existují, lze vybrat podržením tlačítka Fn1 a otáčením pomocného příkazového voliče.

1. Hodnoty, když je jemné doladění nastaveno na 0.

Auto

• Stránka s informacemi o fotografii [ Základní fotografická data ] pro snímky pořízené s 4 [ Auto ], D [ Přirozené světlo auto ] nebo L [ Manuální nastavení ] vybranými pro vyvážení bílé uvádí barevnou teplotu platnou v době pořízení snímku ( Základní údaje o střelbě ). Toto můžete použít jako referenci při výběru hodnoty pro K [ Choose color temperature ].
  
• Chcete-li během přehrávání zobrazit stránku [ Základní fotografická data ], přejděte na [ Možnosti zobrazení přehrávání ] v menu přehrávání a zaškrtněte ( M ) vedle [ Data o snímání ] a [ Základní data o snímání ].
• Teplota barev se nezobrazuje u snímků pořízených pomocí vysokorychlostního snímání snímků +.

Možnosti [Vyvážení bílé]

Vyvážení bílé lze také upravit v menu fotografování a nahrávání videa.

Teplota barev

Vnímaná barva světelného zdroje se mění s divákem; některé mohou mít červený nádech, zatímco jiné vypadají modré. Barevná teplota je objektivní míra barvy světelného zdroje, vyjádřená v Kelvinech (K). Čím nižší je teplota barev, tím červenější je odstín ( q ); čím vyšší teplota, tím modřejší nádech ( w ).

Výběr teploty barev

Obecně volte nižší hodnoty, pokud mají vaše obrázky červený nádech, nebo chcete-li obrázky záměrně zmodrat, vyšší hodnoty vyberte, pokud jsou obrázky zabarveny do modra nebo chcete obrázky záměrně zčervenat.

Jemné doladění vyvážení bílé

Každou možnost vyvážení bílé lze jemně doladit až o šest kroků v obou směrech od středu podél obou os A (jantarová)–B (modrá) a G (zelená)–M (purpurová).

Pomocí tlačítek

1. Vyberte možnost vyvážení bílé podržením tlačítka Fn1 a otáčením příkazového voliče.

   

   

2. Podržte tlačítko Fn1 stisknuté a dolaďte vyvážení bílé pomocí multifunkčního voliče.
   • Pomocí multifunkčního voliče umístěte kurzor na mřížku. Vybraná hodnota se zobrazí napravo od mřížky.
     
   • Osa A (jantarová)–B (modrá) odpovídá barevné teplotě a je nastavena v krocích po 0,5. Změna o 1 odpovídá přibližně 5 miredům.
   • Osa G (zelená)–M (purpurová) má efekty podobné filtrům pro korekci barev a je nastavena v krocích po 0,25. Změna 1 je ekvivalentní přibližně 0,05 jednotek difuzní hustoty.
3. Uložte změny.
   • Vybrané nastavení se projeví po uvolnění tlačítka Fn1 .
   • Pokud bylo vyvážení bílé jemně doladěno, zobrazí se v ikoně vyvážení bílé hvězdička („ U “).
     

Pomocí nabídek

1. Vyberte [White balance] v menu fotografování nebo nahrávání videa, zvýrazněte požadovanou možnost a opakovaným stisknutím 2 zobrazte možnosti jemného doladění.
   
   Informace o jemném doladění [ Preset manual ] vyvážení bílé viz „Jemné doladění přednastaveného manuálního vyvážení bílé“ ( Jemné doladění přednastaveného manuálního vyvážení bílé ).
2. Jemně dolaďte vyvážení bílé.
   • Pomocí multifunkčního voliče umístěte kurzor na mřížku. Vybraná hodnota se zobrazí napravo od mřížky.
     
   • Osa A (jantarová)–B (modrá) odpovídá barevné teplotě a je nastavena v krocích po 0,5. Změna o 1 odpovídá přibližně 5 miredům.
   • Osa G (zelená)–M (purpurová) má efekty podobné filtrům pro korekci barev a je nastavena v krocích po 0,25. Změna 1 je ekvivalentní přibližně 0,05 jednotek difúzní hustoty.
3. Uložte změny.
   • Stiskněte J pro uložení změn a návrat do menu.
   • Pokud bylo vyvážení bílé jemně doladěno, zobrazí se v ikoně hvězdička („ U “).
     

Nabídka i

Stisknutím J při zvýraznění [ White balance ] v menu i se zobrazí seznam možností vyvážení bílé. Pokud je zvýrazněna jiná možnost než K [ Choose color temperature ], lze stisknutím 3 zobrazit možnosti jemného doladění. Jakékoli změny možností jemného doladění lze zobrazit na displeji.

G	Zvýšit zelenou
B	Zvýšit modrou
A	Zvýšit oranžovou
M	Zvýšit purpurovou

• Klepněte na šipky na displeji nebo použijte multifunkční volič pro jemné doladění vyvážení bílé.
• Stiskněte J pro uložení změn a návrat do i menu.
• Pokud bylo vyvážení bílé jemně doladěno, zobrazí se v ikoně vyvážení bílé hvězdička („ U “).
  

Informační displej

Chcete-li vybrat nastavení vyvážení bílé pomocí příkazových voličů, stiskněte během zobrazení informací o fotografování tlačítko Fn1 . Vybrané nastavení lze jemně doladit pomocí multifunkčního voliče při stisku tlačítka Fn1 .

Jemné doladění vyvážení bílé

Barvy na osách jemného ladění jsou relativní, nikoli absolutní. Výběr více barvy na dané ose nemusí nutně vést k tomu, že se tato barva objeví na obrázcích. Například přesunutí kurzoru na B (modrá), když je zvoleno „teplé“ nastavení, jako je J [ Žárovka ] způsobí, že snímky budou mírně „studenější“, ale ve skutečnosti nebudou modré.

"Mired"

Hodnoty v mired se vypočítají vynásobením převrácené hodnoty barevné teploty číslem ¹⁰⁶ . Jakákoli daná změna teploty barev vytváří větší rozdíl v barvě při nízkých teplotách barev, než by tomu bylo při vyšších teplotách barev. Například změna o 1000 K způsobí mnohem větší změnu barvy při 3000 K než při 6000 K. Mired je míra barevné teploty, která bere v úvahu takové variace, a jako taková je jednotka používaná ve filtrech pro kompenzaci teploty barev. .

Např.: Změna barevné teploty (v Kelvinech): Hodnota v mired

• 4000 K – 3000 K = 1000 K: 83 mired
• 7000 K – 6000 K = 1000 K: 24 mired

Výběr teploty barev

Zvolte teplotu barev zadáním hodnot pro osy A (jantarová)–B (modrá) a G (zelená)–M (purpurová).

Pomocí tlačítek

1. Podržte tlačítko Fn1 a otáčením hlavního příkazového voliče vyberte K [Choose color temperature].

   

   

2. Podržte tlačítko Fn1 stisknuté a otáčením pomocného příkazového voliče vyberte teplotu barev.
   

   

   

   Teplota barev se bude měnit v krocích po 1 mired.
3. Podržte tlačítko Fn1 stisknuté a dolaďte vyvážení bílé pomocí multifunkčního voliče.
   • Pomocí multifunkčního voliče umístěte kurzor na mřížku. Vybraná hodnota se zobrazí napravo od mřížky.
     
   • Osa A (jantarová)–B (modrá) odpovídá barevné teplotě a je nastavena v krocích po 0,5. Změna o 1 odpovídá přibližně 5 miredům.
   • Osa G (zelená)–M (purpurová) má efekty podobné filtrům pro korekci barev a je nastavena v krocích po 0,25. Změna 1 je ekvivalentní přibližně 0,05 jednotek difúzní hustoty.
4. Uložte změny.
   • Vybrané nastavení se projeví po uvolnění tlačítka Fn1 .
   • Pokud byla teplota barev jemně doladěna, objeví se v ikoně vyvážení bílé hvězdička („ U “).
     

Pomocí nabídek

1. Vyberte [White balance] v menu fotografování nebo nahrávání videa, poté zvýrazněte K [Choose color temperature] a stiskněte 2 .
2. Zvolte teplotu barev.
   Stiskněte 4 nebo 2 pro zvýraznění číslic a stiskněte 1 nebo 3 pro změnu.
   
3. Jemně dolaďte vyvážení bílé.
   Po výběru teploty barev stisknutím tlačítka W ( Q ) zobrazte možnosti jemného doladění. Pomocí multifunkčního voliče umístěte kurzor na mřížku.
   
   • Kurzor lze posunout až o šest kroků od středu podél každé osy. Vybraná hodnota se zobrazí napravo od mřížky.
   • Osa A (jantarová)–B (modrá) odpovídá barevné teplotě a je nastavena v krocích po 0,5. Změna o 1 odpovídá přibližně 5 miredům.
   • Osa G (zelená)–M (purpurová) má efekty podobné filtrům pro korekci barev a je nastavena v krocích po 0,25. Změna 1 je ekvivalentní přibližně 0,05 jednotek difúzní hustoty.
4. Uložte změny.
   • Stiskněte J pro uložení změn a návrat do menu.
   • Pokud byla teplota barev jemně doladěna, objeví se v ikoně vyvážení bílé hvězdička („ U “).
     

Nabídka i

Stisknutím J při zvýraznění [ White balance ] v menu i se zobrazí seznam možností vyvážení bílé. Když je zvýrazněno K [ Choose color temperature ], možnosti barevné teploty lze zobrazit stisknutím 3 .

• Stiskněte 4 nebo 2 pro zvýraznění číslic a stiskněte 1 nebo 3 pro změnu.
• Pro jemné doladění aktuálně zvolené hodnoty stiskněte tlačítko W ( Q ).
  
• Stiskněte J pro uložení změn a návrat do i menu.
• Pokud byla teplota barev jemně doladěna, objeví se v ikoně vyvážení bílé hvězdička („ U “).

Přednastavený manuál

Nastavení vyvážení bílé, jako je 4 [ Auto ], J [ Žárovka ] a K [ Choose color temperature ], nemusí poskytovat požadované výsledky při smíšeném osvětlení nebo osvětlení se silným barevným nádechem. Pokud k tomu dojde, lze vyvážení bílé nastavit na hodnotu naměřenou pod světelným zdrojem použitým na finální fotografii. Pro nastavení přednastaveného vyvážení bílé jsou k dispozici dva způsoby:

Přímé měření

Fotoaparát dokáže uložit až šest hodnot pro přednastavené manuální vyvážení bílé.

1. Podržte tlačítko Fn1 a otáčením hlavního příkazového voliče vyberte L .

   

   

   

2. Vyberte předvolbu.
   Podržte tlačítko Fn1 a otáčejte pomocným příkazovým voličem, dokud se nezobrazí požadovaná předvolba vyvážení bílé (d-1 až d-6).

   

   

   

3. Vyberte režim přímého měření.
   
   • Krátce uvolněte tlačítko Fn1 a poté jej znovu stiskněte pro vstup do režimu přímého měření. L bude blikat na displeji fotografování.
   • Uprostřed rámečku se zobrazí cíl vyvážení bílé ( r ).
4. Umístěte cíl vyvážení bílé ( r ) na bílý nebo šedý předmět a změřte hodnotu pro přednastavené ruční vyvážení bílé.
   
   • Umístěte cíl ( r ) pomocí multifunkčního voliče.
   • Chcete-li změřit vyvážení bílé, stiskněte tlačítko spouště až na doraz nebo stiskněte J . Vyvážení bílé lze měřit vícekrát, když je aktivní režim přímého měření.
   • Můžete také umístit cíl ( r ) a měřit vyvážení bílé klepnutím na displej.
   • Cíl ( r ) nelze posouvat, pokud je aktivován vestavěný blesk nebo je připojen volitelný blesk. Zaměřte záběr tak, aby byl bílý nebo šedý referenční objekt ve středu displeje.
   • Pokud fotoaparát není schopen změřit vyvážení bílé, zobrazí se zpráva a fotoaparát se vrátí do režimu přímého měření. Zkuste znovu změřit vyvážení bílé, například s cílem ( r ) umístěným nad jinou oblastí objektu.
5. Stisknutím i i ukončíte režim přímého měření.

Kopírování vyvážení bílé z fotografie

Chcete-li zkopírovat hodnotu vyvážení bílé z existující fotografie do vybrané předvolby, postupujte podle následujících kroků.

1. Vyberte [Vyvážení bílé] v menu fotografování nebo nahrávání videa, poté zvýrazněte L [Manuální nastavení] a stiskněte 2 .
   
2. Vyberte cíl.
   
   • Pomocí multifunkčního voliče zvýrazněte předvolbu cíle (d-1 až d-6).
   • Stisknutím tlačítka X zobrazíte nabídku přednastaveného manuálního vyvážení bílé.
3. Vyberte [Vybrat obrázek].
   
   Zvýrazněte [ Select picture ] a stiskněte 2 pro zobrazení snímků na paměťové kartě.
4. Zvýrazněte zdrojový obrázek.
   
   • Pomocí multifunkčního voliče vyberte požadovaný snímek.
   • Chcete-li zobrazit zvýrazněný obrázek na celé obrazovce, stiskněte a podržte tlačítko X
5. Zkopírujte vyvážení bílé.
   • Stisknutím J zkopírujete hodnotu vyvážení bílé pro zvýrazněnou fotografii do vybrané předvolby.
   • Pokud má zvýrazněná fotografie komentář, bude komentář zkopírován do komentáře pro vybranou předvolbu.

Jemné doladění přednastaveného manuálního vyvážení bílé

Vybranou předvolbu lze jemně doladit výběrem [ Fine-tune ] v nabídce přednastaveného ručního vyvážení bílé.

[Upravit komentář]

Chcete-li pro aktuální předvolbu vyvážení bílé zadat popisný komentář o délce až 36 znaků, vyberte v nabídce přednastaveného ručního vyvážení bílé možnost [ Upravit komentář ]. Zadejte komentář, jak je popsáno v části „Zadávání textu“ ( Zadání textu ).

[Chránit]

Chcete-li ochránit aktuální přednastavené vyvážení bílé, vyberte [ ON ] pro [ Protect ] v menu přednastaveného manuálního vyvážení bílé. Předvolbu nelze upravit, pokud je pro [ Ochrana ] zvoleno [ ZAPNUTO ].