Google fordító

EZ A SZOLGÁLTATÁS GOOGLE ÁLTAL KÉSZÍTETT FORDÍTÁSOKAT TARTALMAZHAT. A GOOGLE A FORDÍTÁSOKRA VONATKOZÓLAG NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE GARANCIÁT, ÍGY SEM KIFEJEZETTEN, SEM HALLGATÓLAGOSAN NEM GARANTÁLJA A FORDÍTÁS PONTOSSÁGÁT ÉS MEGBÍZHATÓSÁGÁT, TOVÁBBÁ NEM VÁLLAL HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ANNAK FORGALOMKÉPESSÉGÉRE, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁRA ÉS JOGTISZTASÁGÁRA.

A Nikon Corporation (a továbbiakban a „Nikon”) referencia-útmutatóit a kényelmes használat érdekében lefordíttattuk a Google fordító által működtetett fordítószoftverrel. Észszerű erőfeszítéseket tettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, azonban az automatizált fordítás nem képes tökéletesen helyettesíteni az embert. A fordításokat szolgáltatásként biztosítjuk a Nikon referencia-útmutatók felhasználóinak, olyan állapotban, „ahogy vannak”. Sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállalunk az angolból bármely más nyelvre lefordított útmutatók pontosságáért, megbízhatóságáért és helyességéért. A fordítószoftver korlátaiból adódóan előfordulhat, hogy bizonyos tartalmak (például képek, videók, Flash videók stb.) fordítása nem pontos.

A referencia-útmutatók hivatalos szövege az angol változat. A fordításban előforduló következetlenségek és eltérések nem kötelező erejűek, megfelelőségi vagy jogérvényesítési célból joghatással nem bírnak. Amennyiben a referencia-útmutatók fordításában tartalmazott információ pontosságával kapcsolatban kérdései merülnek fel, tájékozódjon az útmutatók hivatalos, angol változatában.

Videó fájltípusok

A videofelvétel menü [ Videofájl típusa ] segítségével válassza ki a lehetőséget videó fájl típusa .

NEV, MOV és MP4 formátum közül választhat.

választási lehetőség	Leírás	YCbCr/Bayer
[ N-RAW 12 bites (NEV) ]	Ez az opció azt feltételezi, hogy a felvételt később RAW formátumban feldolgozzák és szerkesztik egy professzionális, nagy teljesítményű számítógépes rendszerrel, amely tipikusan videoszerkesztésre használatos ( 0 RAW videó ). A kamera egyidejűleg rögzít egy H.264 8 bites MP4 videót (proxyvideót) 1920 × 1080 képkockamérettel a kamerán való lejátszáshoz. Két hangszín mód közül választhat: [ SDR ] és [ N-Log ]. A minőség a videofelvétel menü [ Videominőség ( N-RAW ) ] elemével állítható be. A hangfelvétel Lineáris PCM formátumban történik.	Bayer
[ ProRes RAW HQ 12 bites (MOV) ]	Ez az opció azt feltételezi, hogy a felvételt később RAW formátumban feldolgozzák és szerkesztik egy professzionális, nagy teljesítményű számítógépes rendszerrel, amely tipikusan videoszerkesztésre használatos ( 0 RAW videó ). A kamera egyidejűleg rögzít egy H.264 8 bites MP4 videót (proxyvideót) 1920 × 1080 képkockamérettel a kamerán való lejátszáshoz. Két hangszín mód közül választhat: [ SDR ] és [ N-Log ]. A hangfelvétel Lineáris PCM formátumban történik.	Bayer
[ ProRes 422 HQ 10 bites (MOV) ]	Válassza az utómunkálatok szerkesztésére szánt felvételekhez. Két hangszín mód közül választhat: [ SDR ] és [ N-Log ]. A felvételeket All-I kereten belüli tömörítéssel rögzítik. A hangfelvétel Lineáris PCM formátumban történik.	YCbCr (4:2:2)
[ H.265 10 bites (MOV) ]	Ez az opció azt feltételezi, hogy a felvételt később egy professzionális, nagy teljesítményű számítógépes rendszerrel szerkesztik, amely tipikusan a videó szerkesztéséhez használatos. Három tónusmód közül választhat: [ SDR ], [ HLG ] és [ N-Log ]. A felvételek felvétele hosszú GOP képkockák közötti tömörítéssel történik. A hangfelvétel Lineáris PCM formátumban történik.	YCbCr (4:2:0)
[ H.265 8 bites (MOV) ]	Ez a formátum kiváló tömörítést kínál. A felvételek felvétele hosszú GOP képkockák közötti tömörítéssel történik. A hangfelvétel Lineáris PCM formátumban történik.
[ H.264 8 bites (MP4) ]	Széles körben támogatott fájltípus. A felvételek felvétele hosszú GOP képkockák közötti tömörítéssel történik. A hangfelvétel AAC formátumban történik.

Hangszín mód

A hangszín mód kiválasztásához jelölje ki az [ N-RAW 12-bit (NEV) ], [ ProRes RAW HQ 12-bit (MOV) ], [ ProRes 422 HQ 10-bit (MOV) ] vagy a [ H.265 10- bit (MOV) ] és nyomja meg 2 gombot.

A [ H.265 8-bit (MOV) ] és [ H.264 8-bit (MP4) ] használatával készített videók [ SDR ]-t használnak; hangszín mód kiválasztása nem elérhető.

választási lehetőség	Leírás
[ SDR ]	Ez az üzemmód normál fényerő-tartományt támogat (dinamikus tartomány).
[ HLG ]	Ez az üzemmód támogatja a HDR-t (nagy dinamikatartomány; 0 HLG videó rögzítése ). Szélesebb dinamikatartománnyal rendelkezik, mint az SDR. Csak akkor érhető el, ha a [ H.265 10-bit (MOV) ] a [ Video file type ] beállításnál van kiválasztva.
[ N-Log ]	Ez a mód Nikon egyedi loggörbéjét használja. Válassza a széles dinamikatartománnyal rendelkező képeket. Az N-Log görbékhez használható 3D LUT-ok utómunkában alkalmazhatók olyan képekhez, amelyek gyönyörűen jelennek meg a Rec funkciót támogató monitorokon. 709 ( 0 N-Log videó rögzítése ).

választási lehetőség

Leírás

[ SDR ]

Ez az üzemmód normál fényerő-tartományt támogat (dinamikus tartomány).

[ HLG ]

Ez az üzemmód támogatja a HDR-t (nagy dinamikatartomány; 0 HLG videó rögzítése ). Szélesebb dinamikatartománnyal rendelkezik, mint az SDR.

Csak akkor érhető el, ha a [ H.265 10-bit (MOV) ] a [ Video file type ] beállításnál van kiválasztva.

[ N-Log ]

Ez a mód Nikon egyedi loggörbéjét használja. Válassza a széles dinamikatartománnyal rendelkező képeket. Az N-Log görbékhez használható 3D LUT-ok utómunkában alkalmazhatók olyan képekhez, amelyek gyönyörűen jelennek meg a Rec funkciót támogató monitorokon. 709 ( 0 N-Log videó rögzítése ).

Színtér

A [ H.265 10-bit (MOV) ], [ H.265 8-bit (MOV) ] vagy [ H.264 8-bit (MP4) ] használatával rögzített videók színterei a [ Video file type ] beállításnál kiválasztva a következő:

[ SDR ]: BT.709
[ HLG ]: BT.2100
[ N-Log ]: BT.2020