Google Translate

QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.

Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.

Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.

Ripresa con spostamento della messa a fuoco

Pulsante G U C menu di ripresa foto

Lo spostamento della messa a fuoco varia automaticamente la messa a fuoco su una serie di scatti. Usalo per scattare foto che verranno successivamente combinate utilizzando il focus stacking per creare un'unica immagine con maggiore profondità di campo. Prima di utilizzare lo spostamento della messa a fuoco, scegli una modalità di messa a fuoco AF‑S o AF‑C e una modalità di scatto diversa dall'autoscatto o dall'acquisizione di fotogrammi ad alta velocità +.

Opzione	Descrizione
[ Inizio ]	Inizia a sparare. La fotocamera effettuerà il numero selezionato di scatti, modificando la distanza di messa a fuoco della quantità selezionata con ciascuno scatto.
[ N. di scatti ]	Scegli il numero di scatti (massimo 300).
[ Larghezza passo messa a fuoco ]	Lo spostamento della messa a fuoco varia la distanza di messa a fuoco su una serie di fotografie. Scegli la quantità di variazione della distanza di messa a fuoco con ogni scatto.
[ Intervallo fino allo scatto successivo ]	Scegli l'intervallo tra gli scatti, in secondi. Per garantire un'esposizione corretta quando si utilizza un flash, scegliere un intervallo sufficientemente lungo per consentire la ricarica del flash.
[ Blocco esposizione primo fotogramma ]	[ ON ]: la fotocamera blocca l'esposizione per tutti gli scatti con l'impostazione del primo fotogramma. [ OFF ]: La fotocamera regola l'esposizione prima di ogni scatto.
[ Opzioni otturatore elettronico ]	Scegli se utilizzare l'otturatore elettronico. Quando è selezionato [ ON ] per [ Otturatore elettronico ], l'otturatore elettronico verrà utilizzato indipendentemente dall'opzione selezionata per l'impostazione personalizzata d6 [ Tipo di otturatore ]. Il volume del suono emesso quando viene rilasciato l'otturatore elettronico può essere scelto utilizzando [ Volume ].
[ Posizione di messa a fuoco con ripristino automatico ]	[ ON ]: la messa a fuoco tornerà alla posizione iniziale una volta effettuati tutti gli scatti della sequenza corrente. Ciò ti evita di dover rimettere a fuoco ogni volta quando fotografi soggetti alla stessa distanza di messa a fuoco più volte di seguito. [ OFF ]: La messa a fuoco rimane fissa nella posizione per lo scatto finale nella sequenza. Ciò consente di iniziare dalla posizione di messa a fuoco più recente quando si fotografa un singolo soggetto in più serie consecutive.
[ Avvio della cartella di archiviazione ]	Evidenziare le opzioni e premere J o 2 per selezionare ( M ) o deselezionare ( U ). [ Nuova cartella ]: viene creata una nuova cartella per ogni nuova sequenza. [ Reimposta numerazione file ]: la numerazione dei file viene reimpostata su 0001 ogni volta che viene creata una nuova cartella.

Fotografia con spostamento della messa a fuoco

Prima di sparare

Effettua uno scatto di prova con le impostazioni attuali.
Si consiglia di utilizzare una delle seguenti fonti di alimentazione per evitare perdite di alimentazione durante la ripresa:
- Una batteria completamente carica
- Un adattatore CA EH-8P opzionale collegato tramite il cavo USB UC‑E25 in dotazione (dotato di connettori di tipo C su entrambe le estremità)
- Un connettore di alimentazione EP‑5B opzionale con un adattatore CA EH‑5d, EH‑5c o EH‑5b
- Un caricabatterie portatile di terze parti

Messa a fuoco.
- Durante lo spostamento della messa a fuoco, la fotocamera effettua una serie di scatti partendo da una posizione di messa a fuoco selezionata e proseguendo verso l'infinito. Dato che lo scatto termina quando viene raggiunto l'infinito, la posizione di messa a fuoco iniziale dovrebbe essere leggermente davanti (cioè più vicina alla fotocamera) del punto più vicino sul soggetto.
- Non spostare la fotocamera dopo la messa a fuoco.
Evidenziare [ Ripresa con spostamento della messa a fuoco ] nel menu di ripresa foto e premere 2 .
Regola le impostazioni di spostamento della messa a fuoco.
- Scegli il numero di scatti.
  
  Evidenziare [ N. di scatti ] e premere 2 .
  
  Scegli il numero di scatti e premi J .
  - Il numero massimo di colpi è 300.
  - Ti consigliamo di effettuare più scatti di quanto ritieni necessari. Puoi vagliarli durante il focus stacking.
  - Potrebbero essere necessari più di 100 scatti per fotografie di insetti o altri piccoli oggetti. D'altro canto, per fotografare un paesaggio da davanti a dietro con un obiettivo grandangolare potrebbero bastarne pochi.
- Scegli la quantità di variazione della distanza di messa a fuoco con ogni scatto.
  
  Evidenziare [ Larghezza passo messa a fuoco ] e premere 2 .
  
  Scegli un'ampiezza del passo di messa a fuoco e premi J .
  - Premere 4 per ridurre l'ampiezza del passo di messa a fuoco, 2 per aumentarla.
  - Tieni presente che impostazioni elevate aumentano il rischio che alcune aree risultino fuori fuoco quando gli scatti vengono impilati. Si consiglia un valore pari o inferiore a 5.
  - Prova a sperimentare diverse impostazioni prima di scattare.
- Seleziona l'intervallo fino allo scatto successivo.
  
  Evidenziare [ Intervallo fino allo scatto successivo ] e premere 2 .
  
  Scegli l'intervallo tra gli scatti e premi J .
  - Scegli l'intervallo tra gli scatti, in secondi.
  - Per garantire un'esposizione corretta quando si utilizza un flash, scegliere un intervallo sufficientemente lungo per consentire la ricarica del flash. Si consiglia l'impostazione [ 00 ] quando si scatta senza flash.
- Abilita o disabilita il blocco dell'esposizione del primo fotogramma.
  
  Evidenziate [ Blocco esposizione primo fotogramma ] e premete 2 per selezionare [ ON ] o [ OFF ].
  - Si consiglia [ OFF ] se l'illuminazione e altre condizioni non cambiano durante la ripresa, [ ON ] quando si fotografano paesaggi e simili con illuminazione variabile.
  - Selezionando [ ON ] si blocca l'esposizione sul valore del primo scatto, garantendo che tutte le foto abbiano la stessa esposizione. Grandi cambiamenti nella luminosità del soggetto durante la ripresa potrebbero tuttavia comportare variazioni apparenti nell'esposizione. Questo problema può essere risolto selezionando [ OFF ].
- Scegli se utilizzare l'otturatore elettronico.
  
  Evidenziare [ Opzioni otturatore elettronico ] e premere 2 .
  
  Evidenziare [ Otturatore elettronico ] e premere 2 per selezionare [ ON ] o [ OFF ].
  - Il volume del suono emesso quando viene rilasciato l'otturatore elettronico può essere scelto utilizzando [ Volume ].
- Scegliere se la posizione di messa a fuoco ritorna alla posizione iniziale alla fine di ogni sequenza.
  
  Evidenziare [ Posizione messa a fuoco ripristino automatico ] e premere 2 per selezionare [ ON ] o [ OFF ]
  - Si consiglia di selezionare [ ON ] quando si utilizza lo spostamento della messa a fuoco per fotografare soggetti alla stessa distanza di messa a fuoco più volte in successione.
  - Se è selezionato [ OFF ], la messa a fuoco rimarrà fissa nella posizione per lo scatto finale nella sequenza.
- Scegli le opzioni della cartella iniziale.
  
  Evidenziare [ Avvio cartella di archiviazione ] e premere 2 .
  
  Dopo aver evidenziato le opzioni desiderate e premuto J per attivarle ( M ) o disattivarle ( U ), premere 4 .
Evidenziare [ Avvio ] e premere J
- Un'icona 9 lampeggia nel pannello di controllo e la ripresa inizia dopo circa 3 s.
- Il display si spegne durante la ripresa.
- La fotocamera scatta fotografie all'intervallo selezionato, iniziando dalla distanza di messa a fuoco selezionata all'inizio dello scatto e progredendo verso l'infinito in base alla distanza del passo di messa a fuoco selezionata con ogni scatto.
- La ripresa termina quando è stato effettuato il numero di scatti selezionato o la messa a fuoco raggiunge l'infinito.

Conclusione della fotografia con spostamento della messa a fuoco

Per terminare la ripresa prima che siano state effettuate tutte le riprese, è possibile:

selezionare [ Ripresa con spostamento della messa a fuoco ] nel menu di ripresa foto, evidenziare [ Spento ] e premere J , o
premere il pulsante di scatto a metà corsa o premere il pulsante J tra uno scatto e l'altro.

Avvertenze: Fotografia con spostamento della messa a fuoco

La velocità dell'otturatore e il tempo necessario per registrare l'immagine possono variare da scatto a scatto. Di conseguenza, la fotocamera potrebbe non essere in grado di scattare foto all'intervallo selezionato.
La ripresa termina quando la messa a fuoco raggiunge l'infinito e, di conseguenza, a seconda della posizione di messa a fuoco all'inizio della ripresa, la ripresa potrebbe terminare prima che sia stato effettuato il numero di scatti selezionato.
Se è selezionato [ ON ] per [ Opzioni otturatore elettronico ] > [ Otturatore elettronico ], l'otturatore suonerà ad ogni scatto a meno che [ Volume ] non sia impostato su [ 0 ] (si noti che ciò si applica anche quando è selezionato [ ON ] per [ Silenzioso modalità ] nel menu di configurazione).
Indipendentemente dall'opzione selezionata per l'impostazione personalizzata c3 [ Ritardo spegnimento ] > [ Timer di standby ], il timer di standby non scade mentre è in corso la ripresa.
Se utilizzi un flash, scegli un intervallo più lungo del tempo necessario per la ricarica del flash. Se l'intervallo è troppo breve, il flash potrebbe attivarsi con una potenza inferiore a quella necessaria per l'esposizione completa. Quando [ Intervallo fino allo scatto successivo ] è impostato su [ 00 ], il flash non si attiverà indipendentemente dall'impostazione scelta per [ Modalità flash ] nel menu di ripresa foto.
Se non è possibile procedere alla ripresa con le impostazioni correnti, ad esempio perché la velocità dell'otturatore è impostata su "Bulb" o "Time" , verrà visualizzato un avviso.
La modifica delle impostazioni della fotocamera mentre è in corso la fotografia con spostamento della messa a fuoco potrebbe causare l'interruzione della ripresa.

Fotografia con spostamento della messa a fuoco: restrizioni

La fotografia con spostamento della messa a fuoco non può essere combinata con alcune funzionalità della fotocamera, tra cui:

registrazione video,
esposizioni prolungate (“Bulb” o “Time”),
l'autoscatto,
acquisizione di fotogrammi ad alta velocità +,
tra parentesi,
esposizioni multiple,
Sovrapposizione HDR,
fotografia con intervallometro,
registrazione video time-lapse e
spostamento dei pixel.

Apertura

Dato che le immagini scattate con aperture molto piccole (numeri f elevati) potrebbero risultare poco definite, consigliamo di scegliere aperture più ampie (numeri f inferiori) rispetto a f/8–f/11.

Primi piani

Poiché la profondità di messa a fuoco viene ridotta a distanze di messa a fuoco brevi, si consiglia di scegliere incrementi di messa a fuoco più piccoli e di aumentare il numero di scatti quando si fotografano soggetti vicini alla fotocamera.