„Google“ vertėjas

ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.

Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.

Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.

Naujas sąrankos meniu elementas: „ C2PA / turinio prisijungimo duomenys “

A [ C2PA / turinio įgaliojimai ] elementas buvo pridėtas į sąrankos meniu.

Naudokite „ turinio kilmės įrašymas „funkciją“ ( 0 Turinio kilmės įrašymo naudojimas ) importuojant į fotoaparatą skaitmeninį sertifikatą, išduotą skaitmeninio sertifikato tiekėjo pagal Turinio kilmės ir autentiškumo koalicijos (C2PA) standartus.
Turinio kilmės įrašymas leidžia įrašyti nuotraukose esančią informaciją, pvz., naudotą fotoaparatą, fotografavimo datą ir laiką bei fotografą, tokiu formatu, kurį sunku pakeisti.
Kilmės informaciją galite peržiūrėti Nikon Imaging Cloud “ platformoje. Nikon autentiškumo tarnyba. Padidinkite savo turinio patikimumą naudodami kilmės informaciją.

Pasirinkimas	Aprašymas
[ Turinio įgaliojimai ]	Jei pasirinkta [ ĮJUNGTA ], fotoaparatas įrašo kilmės informaciją į nuotraukas.
[ Tvarkyti sertifikatus ]	[ Importuoti sertifikatą (iš Nikon Imaging Cloud “) ]: importuoti skaitmeninį sertifikatą iš Nikon Imaging Cloud . [ Ištrinti sertifikatą ]: Ištrinti skaitmeninį sertifikatą iš fotoaparato.

„ C2PA/Content Credentials “ rodymas fotoaparato sąrankos meniu

Norėdami prie fotoaparato pridėti [ C2PA/turinio prisijungimo duomenis ], pirmiausia turite pateikti paraišką gauti Nikon autentiškumo paslaugą Nikon Imaging Cloud platformoje, tada prijungti fotoaparatą prie Nikon Imaging Cloud .

https://imagingcloud.nikon.com

Turinio kilmės įrašymo naudojimas

Norėdami naudoti turinio kilmės įrašymo funkciją, atlikite toliau nurodytus veiksmus. Kilmės informacija įrašoma tik tose nuotraukose, kurios daromos fotografavimo meniu pasirinkus [ Tonų režimas ] parinktį [ SDR ].

Pateikite paraišką Nikon autentiškumo paslaugai Nikon Imaging Cloud platformoje.

Norėdami naudotis paslauga, galite pateikti paraišką per Nikon autentiškumo paslaugos puslapį Nikon Imaging Cloud platformoje.
Prijunkite fotoaparatą prie Nikon Imaging Cloud“.
- Išsamesnių instrukcijų žr. fotoaparato Informacinis žinynas .
- Kai fotoaparatas prijungtas prie Nikon Imaging Cloud , fotoaparato sąrankos meniu bus rodoma [ C2PA/Turinio kredencialai ].
Importuoti skaitmeninį sertifikatą ( 0 Skaitmeninio sertifikato importavimas ).
- Importuokite skaitmeninį sertifikatą, išduotą skaitmeninio sertifikato tiekėjo pagal C2PA standartus, į savo fotoaparatą naudodami Nikon Imaging Cloud .
- Nikon neišduoda skaitmeninių sertifikatų.
Fotografuokite su turinio kilme ( 0 Fotografavimas su turinio kilme ).

Kamera įrašo kilmės informaciją į nuotraukas.

Skaitmeninio sertifikato importavimas

Prieš pirmą kartą naudodami turinio kilmės įrašymą fotoaparate, turite importuoti skaitmeninį sertifikatą iš Nikon Imaging Cloud .

Prijunkite fotoaparatą prie Nikon Imaging Cloud“.
Sąrankos meniu pažymėkite [ C2PA/Turinio kredencialai ] ir paspauskite 2 .
Pasirinkite [ Tvarkyti sertifikatus ], pažymėkite [ Importuoti sertifikatą (iš Nikon Imaging Cloud “) ] ir paspauskite J

Kamera importuos skaitmeninį sertifikatą.

Skaitmeninio sertifikato ištrynimas iš fotoaparato

Pasirinkite [ Tvarkyti sertifikatus ], pažymėkite [ Ištrinti sertifikatą ] ir paspauskite J , kad ištrintumėte skaitmeninį sertifikatą.

Prieš išmesdami fotoaparatą arba perduodami jo nuosavybę kitam asmeniui, ištrinkite skaitmeninį sertifikatą.
Skaitmeninis sertifikatas taip pat bus ištrintas, jei numatytieji nustatymai bus atkurti naudojant nustatymų meniu elementą [ Atkurti visus nustatymus ].
Ištrynus skaitmeninį sertifikatą, išjungiamas turinio kilmės įrašymas.

Įspėjimai: skaitmeninių sertifikatų naikinimas

Ištrynus skaitmeninį sertifikatą iš fotoaparato ir bandant importuoti naują, senasis skaitmeninis sertifikatas, saugomas Nikon Imaging Cloud bus atšauktas ir išduotas naujas sertifikatas, skirtas importuoti į fotoaparatą. Skaitmeninius sertifikatus galima išduoti iki trijų kartų. Jei viršysite šią ribą, nebegalėsite išduoti skaitmeninių sertifikatų. Trindami skaitmeninį sertifikatą iš fotoaparato, atkreipkite dėmesį į išduotų skaitmeninių sertifikatų skaičių.

Į fotoaparatą importuoto skaitmeninio sertifikato atšaukimas

Norėdami atšaukti į fotoaparatą importuotą sertifikatą, pirmiausia atlikite sertifikato atšaukimo procedūrą Nikon Imaging Cloud . Išsamių instrukcijų ieškokite Nikon Imaging Cloud“ internetiniame žinyne. Prijungus fotoaparatą prie Nikon Imaging Cloud po skaitmeninio sertifikato atšaukimo, taip pat bus atšauktas ir fotoaparate esantis skaitmeninis sertifikatas. Ištrinkite atšauktą skaitmeninį sertifikatą iš fotoaparato.

Jei atšaukę skaitmeninį sertifikatą neprijungsite fotoaparato prie Nikon Imaging Cloud , fotoaparatas vis tiek rodys sertifikatą kaip galiojantį, tačiau kilmės informacijos peržiūrėti nebus galima, nes sertifikatas nebegalioja.

Nuotraukų darymas su turinio kilme

Sąrankos meniu pažymėkite [ C2PA/Turinio kredencialai ] ir paspauskite 2 .
Pasirinkite [ ĮJUNGTA ] ties [ Turinio prisijungimo duomenys ].
- Turinio kilmės įrašymas įjungtas.
- Fotografavimo ekrane pasirodys J piktograma.
Fotografuokite.

Turinio kilmės įrašymas galimas fotografuojant nejudančius kadrus, pvz., vieno kadro arba serijinio fotografavimo režimuose.
- Paveikslėliai su kilmės informacija pažymėti I piktograma.

Įspėjimai: fotografavimas serijomis naudojant turinio kilmės įrašymą

Gali sumažėti atminties buferio talpa.
Jei kadrų dažnis sumažėja ir fotografavimo ekrane rodoma „r000“, jam atsigauti prireiks laiko.

Peržiūrėti turinio kilmę

Kilmės informaciją galite peržiūrėti Nikon Imaging Cloud“ platformoje. Norėdami įkelti nuotraukas iš fotoaparato ir peržiūrėti kilmės informaciją, žr. Nikon Imaging Cloud internetinę pagalbą.

Pridėjimas prie i Menu“

[ Turinio prisijungimo duomenys ] dabar gali būti priskirti i meniu pasirinktinio nustatymo f1 [ Tinkinti i meniu ] parinktiai. Turinio kilmės įrašymą galima nustatyti į [ Įjungta ] arba [ Išjungta ].

Šis elementas nebus rodomas funkcijų, kurias galima priskirti i meniu per pasirinktinį nustatymą f1 [ Tinkinti i meniu ], sąraše, kol sąrankos meniu nebus rodoma [ C2PA/Turinio kredencialai ].