Google Translate

DENNE TJENESTE KAN INDEHOLDE OVERSÆTTELSER TILVEJEBRAGT AF GOOGLE. GOOGLE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER RELATERET TIL OVERSÆTTELSER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER EVENTUELLE GARANTIER FOR NØJAGTIGHED, PÅLIDELIGHED OG STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL OG IKKE-OVERTRÆDELSE.

Kameraguiderne fra Nikon Corporation (herunder kaldet "Nikon") er blevet oversat for nemheds skyld ved hjælp af oversættelsessoftware, der tilvejebringes af Google Translate. Der er gjort fornuftige bestræbelser på at levere en nøjagtig oversættelse, men ingen automatiseret oversættelse er perfekt, og er ej heller beregnet til at skulle erstatte fagoversættere. Oversættelser leveres som en tjeneste for brugere af Nikons kameraguider og leveres "som de er". Der gives ingen garanti af nogen art, hverken udtrykkelig eller stiltiende, med hensyn til nøjagtighed, pålidelighed eller korrekthed af oversættelser fra engelsk til noget andet sprog. Noget indhold (såsom billeder, videoer, flashvideo osv.) oversættes muligvis ikke nøjagtigt som følge af begrænsningerne i oversættelsessoftwaren.

Den officielle tekst er den engelske version af kameraguiderne. Enhver uoverensstemmelse eller forskel skabt i oversættelsen er ikke bindende og har ingen juridisk effekt for overholdelses- eller håndhævelsesformål. Hvis der opstår spørgsmål vedrørende nøjagtigheden af oplysningerne i de oversatte kameraguider, se den engelske version af guiderne, som er den officielle version.

Nyt: Slow-motion-videoer

[ 1920×1080; 30p × 4 (slowmotion) ], [ 1920×1080; 25p × 4 (slowmotion) ], og [ 1920×1080; 24p × 5 (slowmotion) ] er blevet tilføjet til de tilgængelige muligheder for [ Billedstørrelse/billedhastighed ], når [ H.264 8-bit (MP4) ] er valgt for [ Videofiltype ] i videooptagelsesmenuen. Disse muligheder bruges til at optage slowmotion-videoer .

Videoer optaget med [ 1920×1080; 30p ×4 (slowmotion) ], for eksempel, optages med en billedhastighed på 120p og afspilles med en hastighed på 30p. Det tager omkring 10 sekunders optagelse at producere omkring 40 sekunders optagelser. Slowmotion-videoer kan bruges til at se afgørende øjeblikke i sport og andre begivenheder af kort varighed i slowmotion.
Lyden optages ikke.
Valg af billedområde er fastsat til [ FX ].
Videoer, der er optaget med slowmotion-indstillinger, optages med følgende billedstørrelser og -hastigheder, når et DX objektiv er monteret.
- [ 1920×1080; 30p ×4 (slowmotion) ] V [ 1920×1080; 60p ]
- [ 1920×1080; 25p ×4 (slowmotion) ] V [ 1920×1080; 50p ]
- [ 1920×1080; 24p ×5 (slowmotion) ] V [ 1920×1080; 60p ]
Brugerdefineret indstilling g9 [ Udvidede lukkertider (S/M) ] er deaktiveret.

Optage- og afspilningshastigheder er vist nedenfor.

Rammestørrelse/billedhastighed	Rate frames læses ved ^*	Rate frames optages/afspilles ved ^*
[ 1920×1080; 30p × 4 (slowmotion) ]	120p	30 sider
[ 1920×1080; 25p × 4 (slowmotion) ]	100p	25 s
[ 1920×1080; 24p × 5 (slowmotion) ]	120p	24p

Den faktiske billedhastighed er 119,88 fps for værdier angivet som 120p, 29,97 fps for værdier angivet som 30p og 23,976 fps for værdier angivet som 24p.

Den gennemsnitlige bithastighed er 30 Mbps.
Den maksimale optagetid er omkring tre minutter.

Forsigtig: Optagelse af slowmotion-videoer

Funktioner, der ikke kan bruges under slowmotion videooptagelse, omfatter:
- flimmerreduktion,
- elektronisk vibrationsreduktion, og
- tidskode output.
Når det optages til en ekstern optager via HDMI , gemmes optagelserne som en video med valgt billedhastighed, ikke som en slowmotion-video.