Balans bieli

O balansie bieli

Balans bieli zapewnia, że białe obiekty wydają się białe, niezależnie od koloru źródła światła. Ustawienie domyślne (automatyczny balans bieli lub 4 ) jest zalecane dla większości źródeł światła; jeśli nie można osiągnąć pożądanych rezultatów przy użyciu automatycznego balansu bieli, należy wybrać inną opcję, jak opisano poniżej.

Regulacja balansu bieli

Balans bieli można dostosować za pomocą opcji [ Balans bieli ] w menu i , menu fotografowania lub menu nagrywania wideo.
Po zaznaczeniu opcji [ Balans bieli ] w menu i , balans bieli można regulować, obracając główne pokrętło sterujące. Wybrana opcja jest oznaczona ikoną na ekranie fotografowania.

Jeśli w menu i wyróżniona jest opcja [ Balans bieli ], opcje dla wybranego ustawienia (jeśli takie istnieją) można wybrać, obracając pokrętło pomocnicze.

Opcja		Temperatura barwowa*	Opis
4 [ Automatycznie ]			Balans bieli jest regulowany automatycznie, aby zapewnić optymalne rezultaty przy większości źródeł światła. W przypadku użycia opcjonalnej lampy błyskowej, balans bieli zostanie dostosowany do warunków panujących w momencie aktywacji lampy.
	i [ Zachowaj biel (zredukuj ciepłe kolory) ]	Około 3500–8000 K	Wyeliminuj ciepłe odcienie kolorów wytwarzane przez oświetlenie żarowe.
	j [ Zachowaj ogólną atmosferę ]	Około 3500–8000 K	Częściowo zachowaj ciepły odcień kolorów wytwarzany przez oświetlenie żarowe.
	k [ Zachowaj ciepłe kolory oświetlenia ]	Około 3500–8000 K	Zachowaj ciepłe barwy wytwarzane przez oświetlenie żarowe.
D [ Automatyczne światło naturalne ]		Około 4500–8000 K	Opcja ta używana przy świetle naturalnym zamiast ustawienia 4 [ Auto ] pozwala uzyskać kolory bliższe tym, które można zobaczyć gołym okiem.
H [ Bezpośrednie światło słoneczne ]		Około 5200 K	Stosować w przypadku obiektów oświetlonych bezpośrednim światłem słonecznym.
G [ Zachmurzenie ]		Około 6000 K	Stosować w świetle dziennym przy zachmurzonym niebie.
M [ Cień ]		Około 8000 K	Stosować w świetle dziennym, gdy obiekty znajdują się w cieniu.
J [ Żarowe ]		Około 3000 K	Stosować przy oświetleniu żarowym.
I [ Fluorescencyjne ]			Stosować przy oświetleniu fluorescencyjnym; wybrać typ żarówki w zależności od źródła światła.
	m [ Zimnobiała fluorescencyjna ]	Około 4200 K
	n [ Światło fluorescencyjne białe dzienne ]	Około 5000 K
	o [ Światło fluorescencyjne dzienne ]	Około 6500 K
5 [ Błysk ]		Około 5400 K	Stosować do fotografii z lampą błyskową.
K [ Wybierz temperaturę barwową ]		Około 2500–10000 K	Bezpośredni wybór temperatury barwowej. Gdy ustawiona jest opcja [ Wybierz temperaturę barwową ] i w i i wyróżniona jest opcja [ Balans bieli ], obróć pokrętło pomocnicze, aby ustawić temperaturę barwową.
L [ Predefiniowane ustawienia ręczne ]			Zmierz balans bieli obiektu lub źródła światła albo skopiuj balans bieli z istniejącej fotografii. Gdy ustawiona jest opcja [ Ustawienia ręczne ] i w i i wyróżniona jest opcja [ Balans bieli ], obróć pokrętło pomocnicze, aby wybrać dane ustawień ręcznych. Gdy ustawiona jest opcja [ Ustawienia ręczne ] i w i i wyróżniona jest opcja [ Balans bieli ], naciśnij i przytrzymaj środek selektora wielofunkcyjnego, aby przejść do trybu pomiaru bezpośredniego ( Wstępnie ustawione instrukcje ).

Wartości, gdy dostrajanie jest ustawione na 0.

D [Automatyczne światło naturalne]

D [ Automatyczne światło naturalne ] może nie dać oczekiwanych rezultatów w sztucznym oświetleniu. Wybierz 4 [ Automatyczne ] lub opcję dopasowaną do źródła światła.

Oświetlenie studyjne lampą błyskową

4 [ Auto ] może nie dać oczekiwanych rezultatów w przypadku dużych lamp studyjnych. Użyj wstępnie ustawionego, ręcznego balansu bieli lub ustaw balans bieli na 5 [ Lampa błyskowa ] i użyj funkcji precyzyjnego dostrajania, aby go dostosować.

Automatyczny

Strona z informacjami o zdjęciu [ Podstawowe dane fotografowania ] dla zdjęć wykonanych przy wybranym ustawieniu balansu bieli 4 [ Auto ], D [ Auto do światła naturalnego ] lub L [ Manualny tryb ustawień wstępnych ] zawiera listę temperatur barwowych obowiązujących w momencie wykonania zdjęcia ( Podstawowe dane dotyczące strzelania ). Można tego użyć jako punktu odniesienia przy wyborze wartości K [ Wybierz temperaturę barwową ].
Aby wyświetlić stronę [ Podstawowe dane fotografowania ] podczas odtwarzania, przejdź do [ Opcje wyświetlania odtwarzania ] w menu odtwarzania i zaznacz pola wyboru ( M ) obok [ Dane fotografowania ] i [ Podstawowe dane fotografowania ].
Temperatura barwowa nie jest wyświetlana w przypadku zdjęć wykonanych w trybie szybkiego przechwytywania klatek +.

Opcje [Balans bieli]

Balans bieli można również dostosować w menu fotografowania i nagrywania wideo.

Temperatura barwowa

Postrzegany kolor źródła światła zmienia się w zależności od obserwatora; niektóre mogą mieć czerwony odcień, a inne wydają się niebieskie. Temperatura barwowa jest obiektywną miarą koloru źródła światła, wyrażoną w kelwinach (K). Im niższa temperatura barwowa, tym bardziej czerwony odcień ( q ); im wyższa temperatura, tym bardziej niebieski odcień ( w ).

Wybór temperatury barwowej

Ogólnie rzecz biorąc, wybieraj niższe wartości, jeśli Twoje zdjęcia mają czerwony odcień lub chcesz, aby były celowo bardziej niebieskie, a wyższe wartości, jeśli Twoje zdjęcia mają niebieski odcień lub chcesz, aby były celowo bardziej czerwone.

Dokładne dostrojenie balansu bieli

Każdą opcję balansu bieli można precyzyjnie dostroić nawet o sześć kroków w dowolnym kierunku od środka, wzdłuż osi A (bursztynowy)–B (niebieski) i G (zielony)–M (magenta).

Korzystanie z menu i

Wybierz opcję [Balans bieli] w menu i , zaznacz żądaną opcję i naciskaj selektor wielofunkcyjny w dół tak często, jak to konieczne, aby wyświetlić opcje dokładnego dostrajania.
Dopasuj balans bieli.
- Zmień wartości, naciskając selektor wielofunkcyjny w górę, w dół, w lewo lub w prawo albo dotykając strzałek na wyświetlaczu.
- Oś A (bursztynowa)–B (niebieska) odpowiada temperaturze barwowej i jest podzielona na przedziały co 0,5. Zmiana o 1 odpowiada około 5 miredom.
- Oś G (zieleń)–M (magenta) ma działanie podobne do filtrów kompensacji kolorów i jest podzielona na jednostki co 0,25. Zmiana o 1 odpowiada około 0,05 jednostkom gęstości rozproszonej.
Zapisz zmiany.
- Naciśnij środek selektora wielofunkcyjnego, aby zapisać zmiany i powrócić do menu i .
- Jeśli balans bieli został precyzyjnie dostrojony, na ikonie balansu bieli pojawi się gwiazdka („ U ”).

Korzystanie z menu

Wybierz opcję [Balans bieli] w menu fotografowania lub nagrywania wideo, zaznacz żądaną opcję i naciskaj selektor wielofunkcyjny w prawo tak często, jak to konieczne, aby wyświetlić opcje precyzyjnej regulacji.

Informacje na temat precyzyjnego dostrajania [ Predefiniowanego ręcznego ] balansu bieli można znaleźć w sekcji „Predefiniowane ręczne dostrajanie balansu bieli” ( Dokładne dostrojenie wstępnie ustawionego ręcznego balansu bieli ).
Dopasuj balans bieli.
- Użyj selektora wielofunkcyjnego, aby umieścić kursor na siatce. Wybrana wartość zostanie wyświetlona po prawej stronie siatki.
- Oś A (bursztynowa)–B (niebieska) odpowiada temperaturze barwowej i jest podzielona na przedziały co 0,5. Zmiana o 1 odpowiada około 5 miredom.
- Oś G (zieleń)–M (magenta) ma działanie podobne do filtrów kompensacji kolorów i jest podzielona na jednostki co 0,25. Zmiana o 1 odpowiada około 0,05 jednostkom gęstości rozproszonej.
Zapisz zmiany.
- Naciśnij środek selektora wielofunkcyjnego, aby zapisać zmiany i wyjść do menu.
- Jeśli balans bieli został precyzyjnie dostrojony, na ikonie pojawi się gwiazdka („ U ”).

Dokładna regulacja balansu bieli

Kolory na osiach precyzyjnego dostrajania są względne, a nie bezwzględne. Wybranie większej ilości koloru na danej osi niekoniecznie spowoduje pojawienie się tego koloru na zdjęciach. Na przykład, przesunięcie kursora na B (niebieski), gdy wybrane jest „ciepłe” ustawienie, takie jak J [ żarówkowe ], sprawi, że zdjęcia będą nieco „zimniejsze”, ale nie zmienią koloru na niebieski.

„Uwikłany”

Wartości w miredach oblicza się, mnożąc odwrotność temperatury barwowej przez 10 ^6.Każda zmiana temperatury barwowej powoduje większą różnicę w kolorze przy niskich temperaturach barwowych niż przy wyższych. Na przykład zmiana o 1000 K powoduje znacznie większą zmianę koloru przy 3000 K niż przy 6000 K. Mired to miara temperatury barwowej uwzględniająca takie wahania i jako taka jest jednostką używaną w filtrach kompensacji temperatury barwowej.

Np.: Zmiana temperatury barwowej (w kelwinach): Wartość w miredach

4000 K – 3000 K = 1000 K: 83 mired
7000 K – 6000 K = 1000 K: 24 mired

Wybór temperatury barwowej

Wybierz temperaturę barwową, wprowadzając wartości dla osi A (bursztynowy)–B (niebieski) i G (zielony)–M (magenta).

Korzystanie z menu i

Wybierz opcję [Balans bieli] w menu i , zaznacz opcję K [Wybierz temperaturę barwową] i naciśnij selektor wielofunkcyjny w dół.
Wybierz temperaturę barwową.
- Naciśnij selektor wielofunkcyjny w lewo lub w prawo, aby podświetlić cyfry, a następnie naciśnij selektor wielofunkcyjny w górę lub w dół, aby zmienić wartości liczbowe.
Przesuń kontrolkę powiększenia w kierunku − , aby dostroić wartości.
- Zmień wartości, naciskając selektor wielofunkcyjny w górę, w dół, w lewo lub w prawo albo dotykając strzałek na wyświetlaczu.
- Oś A (bursztynowa)–B (niebieska) odpowiada temperaturze barwowej i jest podzielona na przedziały co 0,5. Zmiana o 1 odpowiada około 5 miredom.
- Oś G (zieleń)–M (magenta) ma działanie podobne do filtrów kompensacji kolorów i jest podzielona na jednostki co 0,25. Zmiana o 1 odpowiada około 0,05 jednostkom gęstości rozproszonej.
Zapisz zmiany.
- Naciśnij środek selektora wielofunkcyjnego, aby zapisać zmiany i powrócić do menu i .
- Jeśli temperatura barwowa została precyzyjnie dostrojona, na ikonie temperatury barwowej na wyświetlaczu zdjęć pojawi się gwiazdka („ U ”).

Korzystanie z menu

Wybierz opcję [Balans bieli] w menu fotografowania lub nagrywania wideo, następnie zaznacz opcję K [Wybierz temperaturę barwową] i naciśnij selektor wielofunkcyjny w prawo.
Wybierz temperaturę barwową.
Naciśnij selektor wielofunkcyjny w lewo lub w prawo, aby podświetlić cyfry, a następnie naciśnij selektor wielofunkcyjny w górę lub w dół, aby zmienić wartości liczbowe.
Dopasuj temperaturę barwową.
Po wybraniu temperatury barwowej przesuń pokrętło zoomu w kierunku − , aby wyświetlić opcje precyzyjnego dostrajania. Użyj selektora wielofunkcyjnego, aby ustawić kursor na siatce.
- Kursor można przesunąć o maksymalnie sześć kroków od środka wzdłuż dowolnej osi. Wybrana wartość jest wyświetlana po prawej stronie siatki.
- Oś A (bursztynowa)–B (niebieska) odpowiada temperaturze barwowej i jest podzielona na przedziały co 0,5. Zmiana o 1 odpowiada około 5 miredom.
- Oś G (zieleń)–M (magenta) ma działanie podobne do filtrów kompensacji kolorów i jest podzielona na jednostki co 0,25. Zmiana o 1 odpowiada około 0,05 jednostkom gęstości rozproszonej.
Zapisz zmiany.
- Naciśnij środek selektora wielofunkcyjnego, aby zapisać zmiany i wyjść do menu.
- Jeśli temperatura barwowa została precyzyjnie dostrojona, w ikonie balansu bieli pojawi się gwiazdka („ U ”).

Ostrzeżenia: Wybór temperatury barwowej

Nie należy używać wyboru temperatury barwowej w przypadku źródeł światła fluorescencyjnego; zamiast tego należy użyć opcji I [ Fluorescencyjne ].
Jeśli korzystasz z funkcji wyboru temperatury barwowej przy innych źródłach światła, wykonaj zdjęcie próbne, aby sprawdzić, czy wybrana wartość jest odpowiednia.

Wstępnie ustawione instrukcje

Ustawienia balansu bieli, takie jak 4 [ Auto ], J [ Żarówka ] i K [ Wybierz temperaturę barwową ], mogą nie dać oczekiwanych rezultatów w oświetleniu mieszanym lub o silnym zabarwieniu. W takim przypadku balans bieli można ustawić na wartość zmierzoną w świetle źródła użytego na zdjęciu. Dostępne są dwie metody ustawiania wstępnego balansu bieli:

Metoda	Opis
Pomiar bezpośredni	Zmierz balans bieli w wybranym obszarze kadru ( Pomiar bezpośredni ).
Kopiowanie wartości z istniejącej fotografii	Kopiowanie balansu bieli ze zdjęcia na karcie pamięci ( Kopiowanie balansu bieli ze zdjęcia ).

Pomiar bezpośredni

Aparat może zapisać do sześciu wartości manualnego ustawienia balansu bieli.

Wybierz opcję [Balans bieli] w menu i , następnie zaznacz opcję L [Ustawienia ręczne] i naciśnij selektor wielofunkcyjny w dół.
Zaznacz ustawienie wstępne i naciśnij środek selektora wielofunkcyjnego.
Wybierz żądane ustawienie balansu bieli od d-1 do d-6 .
Zaznacz opcję [Balans bieli] w i i i przytrzymaj środek selektora wielofunkcyjnego, aby uruchomić tryb pomiaru bezpośredniego.
- Aparat przechodzi w tryb pomiaru bezpośredniego. Na wyświetlaczu zacznie migać ikona L
- W środku ramki pojawi się docelowy balans bieli ( r ).
Ustaw cel balansu bieli ( r ) nad białym lub szarym obiektem i zmierz wartość wstępnie ustawionego ręcznego balansu bieli.
- Ustaw cel ( r ) za pomocą selektora wielofunkcyjnego.
- Aby zmierzyć balans bieli, naciśnij do końca przycisk migawki/REC lub naciśnij środek selektora wielofunkcyjnego. Balans bieli można mierzyć wielokrotnie w trybie pomiaru bezpośredniego.
- Można również ustawić obiekt docelowy ( r ) i zmierzyć balans bieli, dotykając wyświetlacza.
- Wybór obiektu docelowego nie będzie dostępny, jeśli podłączona jest opcjonalna lampa błyskowa. Skadruj zdjęcie tak, aby biały lub szary obiekt odniesienia znajdował się w centrum ekranu.
- Jeśli aparat nie może zmierzyć balansu bieli, wyświetli się komunikat, a aparat powróci do trybu pomiaru bezpośredniego. Spróbuj ponownie zmierzyć balans bieli, na przykład ustawiając celownik ( r ) nad innym obszarem obiektu.
Naciśnij przycisk A , aby wyjść z trybu pomiaru bezpośredniego.

Menu wstępnie ustawionego ręcznego balansu bieli

Dostęp do menu wstępnie ustawionego manualnego balansu bieli można uzyskać, wybierając [ Balans bieli ] > L [ Predefiniowany manualny ] w menu fotografowania. Menu wstępnie ustawionego manualnego balansu bieli oferuje opcje kopiowania wartości wstępnie ustawionego manualnego balansu bieli z istniejącego zdjęcia lub dodawania komentarzy do ustawień balansu bieli lub ich ochrony.

Chronione ustawienia wstępne

Ustawienia balansu bieli oznaczone ikonami g są chronione i nie można ich zmienić.

Ręczne ustawienia wstępne: Wybieranie ustawienia wstępnego

Ustawienia wstępne balansu bieli można wyświetlić, wybierając opcję [ Balans bieli ] > L [ Ustawienia ręczne ] w menu fotografowania. Aby przywołać zapisaną wartość, zaznacz ustawienie wstępne za pomocą selektora wielofunkcyjnego i naciśnij środek selektora wielofunkcyjnego.

Tryb pomiaru bezpośredniego

Tryb pomiaru bezpośredniego zakończy się, jeżeli w czasie wybranym w ustawieniu niestandardowym c3 [ Opóźnienie wyłączenia ] > [ Czas czuwania ] nie zostaną wykonane żadne operacje.

Pomiar balansu bieli

Ustawionego ręcznie balansu bieli nie można zmierzyć podczas wielokrotnych ekspozycji.

Kopiowanie balansu bieli ze zdjęcia

Aby skopiować wartość balansu bieli z istniejącego zdjęcia do wybranego ustawienia wstępnego, wykonaj poniższe czynności.

Wybierz opcję [Balans bieli] w menu fotografowania lub nagrywania wideo, następnie zaznacz opcję L [Ustawienia ręczne] i naciśnij selektor wielofunkcyjny w prawo.
Wybierz miejsce docelowe.
- Za pomocą selektora wielofunkcyjnego zaznacz ustawienie docelowe ( d-1 do d-6 ).
- Przesuń pokrętło zoomu w kierunku + , aby wyświetlić menu wstępnie ustawionego ręcznego balansu bieli.
Wybierz [Wybierz obraz].

Zaznacz opcję [ Wybierz zdjęcie ] i naciśnij prawy selektor wielofunkcyjny, aby wyświetlić zdjęcia na bieżącej karcie pamięci.
Zaznacz obraz źródłowy.
- Za pomocą selektora wielofunkcyjnego zaznacz żądane zdjęcie.
- Aby zobaczyć podświetlony obraz w powiększeniu, przesuń suwak powiększenia w kierunku + .
Skopiuj balans bieli.
- Naciśnij środek selektora wielofunkcyjnego, aby skopiować wartość balansu bieli dla wyróżnionego zdjęcia do wybranego ustawienia wstępnego.
- Jeśli wyróżnione zdjęcie ma komentarz, zostanie on skopiowany do komentarza dla wybranego ustawienia wstępnego.

Dokładne dostrojenie wstępnie ustawionego ręcznego balansu bieli

Wybrane ustawienie wstępne można dostroić, wybierając opcję [ Dokładne dostrojenie ] w menu ręcznego ustawienia balansu bieli.

[Edytuj komentarz]

Aby wprowadzić opisowy komentarz o długości do 36 znaków dla bieżącego ustawienia balansu bieli, wybierz opcję [ Edytuj komentarz ] w menu ręcznego ustawienia balansu bieli. Wprowadź komentarz zgodnie z opisem w sekcji „Wprowadzanie tekstu” ( Wprowadzanie tekstu ).

[Chronić]

Aby zabezpieczyć aktualne ustawienie balansu bieli, wybierz opcję [ WŁ. ] w opcji [ Chroń ] w menu ręcznego ustawienia balansu bieli. Ustawienia nie można modyfikować, dopóki opcja [ Chroń ] jest wybrana w pozycji [ WŁ. ].