امنح نفسك بعض الوقت حتى تعتاد على أزرار التحكم في الكاميرا وشاشاتها. قد يفيدك التأشير على هذا القسم والرجوع إليه أثناء قراءتك لبقية هذا الدليل.

جسم الكاميرا

1 مفتاح الطاقة
2 زر تحرير الغالق
3

زر E‏/N

4 زر تسجيل فيلم
5 مفتاح المنظر المباشر
6 قرص الأوضاع
7 الفلاش الداخلي
8 الميكروفون (أحادي القناة)
9 علامة التركيب
10 زر تحرير العدسة
11 المرآة
12 تركيب العدسة
13 موصلات CPU
14

ضوء مساعدة التركيز البؤري التلقائي

مصباح المؤقت الذاتي

مصباح تقليل العين الحمراء

15 غطاء الجسم

16 قاعدة الكمالية (لتثبيت وحدات فلاش اختيارية)
17 قرص التحكم
18

زر A‏/L

19

زر R (المعلومات)

20 غطاء الموصل
21

زر M‏/Y

22 فتحات حزام الكاميرا
23 سماعة
24 علامة المسافة البؤرية (E)
25 موصل USB
26 موصل HDMI

أغلق غطاء الموصل

أغلق غطاء الموصل في حالة عدم استخدام الموصلات. قد تتداخل الأجسام الغريبة الموجودة في الموصلات مع نقل البيانات.

السماعة

لا تضع السماعة بالقرب من أي أجهزة مغناطيسية. عدم اتباع هذا التدبير الوقائي قد يؤثر على البيانات التي تُسجَّل على الأجهزة المغناطيسية.

27 واقية العين المطاطية (تأتي مثبتة على الكاميرا)
28 العدسة العينية لمعين المنظر
29 أداة التحكم بتعديل الديوبتر
30

زر K

31

زر G

32

زر P

33 زر J (موافق)
34 زر الاختيار المتعدد
35

زر s‏/E

36 غطاء فتحة بطاقة الذاكرة
37 مصباح الوصول لبطاقة الذاكرة
38 مثبت غطاء حجيرة البطارية
39 غطاء حجيرة البطارية
40

زر O

41

زر W‏/Q

42

زر X

43 مقبس حامل ثلاثي الأرجل
44 شاشة العرض
45 مثبت البطارية
46 غطاء موصل الطاقة لموصل طاقة اختياري

معين المنظر

1 نقاط التركيز البؤري
2 مؤشر التركيز البؤري
3 مؤشر قفل التعريض الضوئي التلقائي (AE)
4 سرعة الغالق
5 الفتحة (الرقم البؤري)
6 مؤشر وضع المؤثرات الخاصة
7 تحذير انخفاض مستوى البطارية
8

عدد اللقطات المتبقية

عدد اللقطات المتبقية قبل امتلاء الذاكرة الوسيطة

مؤشر تسجيل توازن البياض

قيمة تعويض التعريض الضوئي

قيمة تعويض الفلاش

حساسية ISO

9 "k" (يظهر عندما تكون الذاكرة قادرة على استيعاب أكثر من 1000 تعريض ضوئي بعد)
10 مؤشر استعداد الفلاش
11 مؤشر البرنامج المرن
12

مؤشر التعريض الضوئي

شاشة تعويض التعريض الضوئي

معين مدى إلكتروني

13 مؤشر تعويض الفلاش
14 مؤشر تعويض التعريض الضوئي
15 مؤشر حساسية ISO تلقائي
16 مؤشر تحذير

ملاحظة: تظهر الشاشة بجميع المؤشرات مضاءة لأغراض توضيحية.

قرص الأوضاع

توفر الكاميرا الاختيار من بين أوضاع التصوير التالية ووضع g:

1

الأوضاع P وS وA وM

2 أوضاع المؤثرات الخاصة (0 المؤثرات الخاصة)
3

أوضاع المشهد

4 g الوضع (0 الدليل)
5

الأوضاع التلقائية

زر R (المعلومات)

اضغط على زر R لعرض شاشة المعلومات أو للمرور عبر خيارات الشاشة.

تصوير فوتوغرافي عبر معين المنظر

لعرض سرعة الغالق والفتحة وعدد مرات التعريض الضوئي المتبقية ووضع منطقة التركيز البؤري التلقائي ومعلومات التصوير الأخرى في الشاشة، اضغط على زر R.

الزر R

1

وضع التصوير

i تلقائي/j تلقائي (فلاش مطفأ)

أوضاع المشهد

وضع المؤثرات الخاصة

الأوضاع P وS وA وM

2 مؤشر اتصال Eye-Fi
3

مؤشر اتصال بلوتوث

وضع الطيران

4 مؤشر التحكم الدقيق في الحواف
5 مؤشر ختم التاريخ
6 مؤشر تقليل الاهتزاز
7

مؤشر التحكم بالفلاش

مؤشر تعويض الفلاش لوحدات الفلاش الاختيارية

8 وضع التحرير
9 مؤشر "الصفير"

10

الفتحة (الرقم البؤري)

شاشة الفتحة

11

سرعة الغالق

شاشة سرعة الغالق

12 مؤشر قفل التعريض الضوئي التلقائي (AE)
13

مؤشر وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي

نقطة التركيز البؤري

14 مؤشر البطارية
15

حساسية ISO

شاشة حساسية ISO

مؤشر حساسية ISO تلقائي

16

عدد اللقطات المتبقية

مؤشر تسجيل توازن البياض

17 "k" (يظهر عندما تكون الذاكرة قادرة على استيعاب أكثر من 1000 تعريض ضوئي بعد)
18

مؤشر التعريض الضوئي

مؤشر تعويض التعريض الضوئي

19 رمز المساعدة

ملاحظة: تظهر الشاشة بجميع المؤشرات مضاءة لأغراض توضيحية.

إغلاق الشاشة

لمسح معلومات التصوير الظاهرة على الشاشة، اضغط على زر R مرتين أو اضغط على زر تحرير الغالق حتى المنتصف. ستتوقف الشاشة تلقائيًا إذا لم تُجرَ أي عملية لمدة 8 ثوانٍ تقريبًا. للحصول على معلومات عن اختيار المدة التي تبقى فيها الشاشة قيد التشغيل قبل توقفها تلقائيًا، اطلع على مؤقتات الإيقاف التلقائي (0 مؤقتات الإيقاف التلقائي).

منظر مباشر ووضع فيلم

لبدء المنظر المباشر، قم بتدوير مفتاح المنظر المباشر أثناء التصوير خلال معين المنظر (0 أوضاع "حدد هدفك وصور" (i و j)). يمكنك الضغط على الزر R للمرور عبر خيارات الشاشة كما هو موضح أدناه.

الزر R

مؤشرات عرض الصورة

عرض مؤشرات أفلام الفيديو
(0 تسجيل الأفلام و زر P) *

شبكة إطارية *

إخفاء المؤشرات *

يتم عرض القص الذي يظهر المنطقة المسجلة أثناء تسجيل الفيلم وتشير المناطق المحاطة بدائرة إلى حواف إطار قص الفيلم (يتم عرض المنطقة الموجودة خارج إطار قص الفيلم بلون رمادي عند عرض مؤشرات الفيلم).

شاشة المنظر المباشر

العنصر الوصف
q وضع التصوير الوضع المختار حاليًا من خلال قرص الوضع (0 أوضاع "حدد هدفك وصور" (i و j) ووضع المشهد والمؤثرات الخاصة وسرعة الغالق والفتحة).
w مؤشر إعدادات الفيلم اليدوية يتم عرضها عند تحديد تشغيل من أجل إعدادات الفيلم اليدوية في وضع M‏ (0 إعدادات الفيلم).
e الوقت المتبقي الوقت المتبقي قبل إغلاق المنظر المباشر تلقائيًا. يتم عرضه في حالة انتهاء التصوير في غضون 30 ثانية أو أقل (0 شاشة العد التنازلي).
r تقليل ضوضاء الرياح يتم عرضه عند تحديد تشغيل في إعدادات الفيلم > تقليل ضوضاء الرياح في قائمة التصوير (0 إعدادات الفيلم).
t حساسية الميكروفون حساسية الميكروفون لتسجيل فيلم (0 إعدادات الفيلم).
y مستوى الصوت مستوى الصوت الخاص بتسجيل الصوت. يتم عرضه باللون الأحمر إذا كان المستوى عالٍ جداً. عدِّل حساسية الميكروفون وفقاً لذلك (0 إعدادات الفيلم).
u حجم إطار الفيلم حجم إطار الأفلام التي يتم تسجيلها في وضع الفيلم (0 إعدادات الفيلم).
i وضع التركيز البؤري وضع التركيز البؤري الحالي (0 وضع التركيز البؤري).
o وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي الحالي (0 وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي الحالي).

العنصر الوصف
‎!0 الوقت المتبقي (وضع الفيلم) وقت التسجيل المتبقي في وضع الفيلم (0 الوقت المتبقي).
‎!1 رمز "فيلم غير متاح" يشير إلى أنه لا يمكن تسجيل أفلام.
‎!2 نقطة التركيز البؤري نقطة التركيز البؤري الحالية. يختلف العرض حسب الخيار المختار لوضع منطقة التركيز البؤري التلقائي (0 وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي).
‎!3 مؤشر التعريض الضوئي يبين ما إذا كانت الصورة ستصبح بتعريض ضوئي زائد أو ناقص في ظل الإعدادات الحالية (وضع M فقط، 0 مؤشر التعريض الضوئي).

ملاحظة: تظهر الشاشة بجميع المؤشرات مضاءة لأغراض توضيحية.

شاشة العد التنازلي

يتم عرض عد تنازلي قبل 30 ثانية من انتهاء المنظر المباشر بشكل تلقائي (0 الوقت المتبقي)، يتحول المؤقت إلى اللون الأحمر قبل 5 ثوانٍ من انتهاء مؤقت الإيقاف التلقائي (0 مؤقتات الإيقاف التلقائي) أو إذا كان المنظر المباشر على وشك الانتهاء من أجل حماية الدوائر الداخلية. قد يظهر المؤقت بمجرد اختيار المنظر المباشر، حسب أحوال التصوير. سينتهي تسجيل الفيلم تلقائيًا عند انتهاء المؤقت، بغض النظر عن المدة المُتاحة للتسجيل.

الزر P

لتغيير الإعدادات في الجزء السفلي من شاشة المعلومات، اضغط على الزر P، ثم ظلل العناصر باستخدام زر الاختيار المتعدد واضغط على J لعرض خيارات العنصر المظلل. يمكنك أيضًا تغيير الإعدادات من خلال الضغط على الزر P أثناء المنظر المباشر.

زر P

تصوير فوتوغرافي عبر معين المنظر

منظر مباشر