1. مركز التنزيل
2. D3500 الدليل المتوفر عبر الإنترنت
3. المزيد عن التصوير
4. التركيز البؤري

يمكن ضبط التركيز البؤري تلقائيًا (انظر أدناه) أو يدويًا (0 التركيز البؤري اليدوي). يمكن للمستخدم أيضاً أن يختار نقطة التركيز البؤري الخاصة بالتركيز البؤري التلقائي أو اليدوي (0 اختيار نقطة تركيز بؤري يدويًا) أو أن يستخدم قفل التركيز البؤري للتركيز وإعادة تكوين الصورة الفوتوغرافية بعد ضبط التركيز البؤري (0 قفل التركيز البؤري).

• وضع التركيز البؤري
• وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي
• قفل التركيز البؤري
• التركيز البؤري اليدوي

وضع التركيز البؤري

يمكن اختيار أوضاع التركيز البؤري التالية أثناء التصوير عبر معين المنظر:

الخيار		الوصف
AF-A	معزز تركيز بؤري تلقائي	تختار الكاميرا تلقائيًا معزز فردي للتركيز البؤري التلقائي إذا كان الهدف ثابتًا، ومعزز مستمر للتركيز البؤري التلقائي إذا كان الهدف متحركًا. يمكن تحرير الغالق فقط إذا كانت الكاميرا قادرة على التركيز البؤري.
AF-S	معزز فردي لتركيز تلقائي	للأهداف الثابتة. يُغلق التركيز البؤري عند الضغط على زر تحرير الغالق نصف ضغطة. يمكن تحرير الغالق فقط إذا كانت الكاميرا قادرة على التركيز البؤري.
AF-C	معزز مستمر لتركيز تلقائي	للأهداف المتحركة. تضبط الكاميرا التركيز البؤري باستمرار أثناء الضغط على زر تحرير الغالق نصف ضغطة. يمكن تحرير الغالق فقط إذا كانت الكاميرا قادرة على التركيز البؤري.
MF	تركيز بؤري يدوي	قم بالتركيز يدويًا (0 تركيز بؤري يدوي).

لاحظ أن الخيارين AF-S و AF-C متوفرين فقط في الأوضاع P و S و A و M.

يمكن اختيار أوضاع التركيز البؤري التالية أثناء المنظر المباشر:

الخيار		الوصف
AF-S	معزز فردي لتركيز تلقائي	للأهداف الثابتة. يُغلق التركيز البؤري عند الضغط على زر تحرير الغالق نصف ضغطة.
AF-F	معزز دائم لتركيز تلقائي	للأهداف المتحركة. تضبط الكاميرا التركيز البؤري باستمرار حتى يتم الضغط على زر تحرير الغالق. يُغلق التركيز البؤري عند الضغط على زر تحرير الغالق نصف ضغطة.
MF	تركيز بؤري يدوي	قم بالتركيز يدويًا (0 تركيز بؤري يدوي).

لاحظ أن AF-F غير متوفر في وضعي U و ' و ).

اختيار وضع التركيز البؤري

اتبع الخطوات أدناه لاختيار وضع التركيز البؤري.

1. اعرض خيارات وضع التركيز البؤري.

   اضغط على الزر P، ثم ظلل وضع التركيز البؤري الحالي في شاشة عرض المعلومات واضغط على J.

   

   زر P

   

   تصوير فوتوغرافي عبر معين المنظر

   

   منظر مباشر

2. اختَر وضع التركيز البؤري.

   ظلل وضع تركيز بؤري واضغط J.

   

   تصوير فوتوغرافي عبر معين المنظر

   

   منظر مباشر

وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي

اختر كيف يتم اختيار نقطة التركيز البؤري بالنسبة للتركيز البؤري التلقائي. تتوفر الخيارات التالية أثناء التصوير عبر معين المنظر:

الخيار		الوصف
c	تركيز بؤري لنقطة واحدة	للأهداف الثابتة. يتم اختيار نقطة التركيز البؤري بشكل يدوي، تقوم الكاميرا بضبط التركيز التلقائي على الهدف في نقطة التركيز البؤري المحددة فقط.
d	تركيز على منطقة ديناميكية	للأهداف غير الثابتة. في أوضاع التركيز البؤري AF-A وAF-C ، يختار المستخدم نقطة التركيز البؤري باستخدام زر الاختيار المتعدد (0 اختيار نقطة تركيز بؤري يدويًا)، لكن ستركز الكاميرا حسب المعلومات الصادرة على نقاط التركيز البؤري المحيطة إذا ترك الهدف النقطة المختارة لفترة وجيزة.
f	تعقب ثلاثي البعد (11 نقطة)	في أوضاع التركيز البؤري AF-A وAF-C ، يختار المستخدم نقطة التركيز البؤري باستخدام زر الاختيار المتعدد (0 اختيار نقطة تركيز بؤري يدويًا). إذا تحرك الهدف بعد ضبط الكاميرا للتركيز البؤري، تستخدم الكاميرا التعقب ثلاثي البعد لاختيار نقطة تركيز بؤري وتقفل التركيز على الهدف الأصلي أثناء الضغط على زر تحرير الغالق نصف ضغطة.
e	تركيز بؤري تلقائي للمنطقة	تكتشف الكاميرا الهدف وتختار نقطة التركيز البؤري بطريقة تلقائية.

لاحظ أنه لا تتوفر الخيارات d (تركيز على منطقة ديناميكية) و f (تعقب ثلاثي البعد (11 نقطة)) عند اختيار AF-S بالنسبة لوضع التركيز البؤري.

في الأوضاع بخلاف i وj و)، يمكن اختيار أوضاع منطقة التركيز البؤري التلقائي التالية في المنظر المباشر:

الخيار		الوصف
6	تركيز بؤري لأولوية الوجه	يستخدم لتصوير صور شخصية. تكتشف الكاميرا أهداف الصور الشخصية وتضبط التركيز البؤري لها تلقائيًا، يشار إلى الهدف المحدد من خلال حدود صفراء مزدوجة (إذا تم اكتشاف عدة وجوه، ستركز الكاميرا على الهدف الأقرب، ولاختيار هدف مختلف استخدم زر الاختيار المتعدد). في حالة عدم قدرة الكاميرا على اكتشاف الهدف (على سبيل المثال؛ بسبب نظر الهدف بعيداً عن الكاميرا)، ستختفي الحدود.
7	تركيز بؤري لمنطقة عريضة	يستخدم أثناء حمل الكاميرا يدويًا عند التصوير للمناظر الطبيعية والأهداف الأخرى غير الصور الشخصية.
8	تركيز بؤري لمنطقة عادية	يستخدم لضبط التركيز بدقة على نقطة محددة في الإطار. ينصح باستخدام حامل ثلاثي.
9	تركيز بؤري لمتابعة هدف	استخدم زر الاختيار المتعدد لضبط موضع نقطة التركيز البؤري على هدفك واضغط على J لبدء التتبع. ستتابع نقطة التركيز الهدف المختار أثناء تحركه داخل الإطار. لإنهاء التتبع، اضغط على J. لاحظ بأن الكاميرا قد تكون غير قادرة على تعقب الأهداف إذا كانت تتحرك بسرعة أو إذا كانت تغادر الإطار أو إذا كانت محجوبة بأشياء أخرى أو تتغير بشكل واضح في الحجم أو اللون أو السطوع أو كانت صغيرة جداً أو كبيرة جداً أو ساطعة جداً أو قاتمة جداً أو مشابهة للخلفية من حيث اللون أو السطوع.

لاحظ أن التركيز البؤري لمتابعة الهدف غير متوفر في أوضاع % وU و' و3.

اختيار وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي

اتبع الخطوات أدناه لاختيار منطقة وضع التركيز البؤري التلقائي.

1. اعرض خيارات وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي.

   اضغط على الزر P، ثم ظلل وضع منطقة التركيز البؤري الحالي في شاشة عرض المعلومات واضغط على J.

   

   زر P

   

   تصوير فوتوغرافي عبر معين المنظر

   

   منظر مباشر

2. اختر وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي.

   ظلل أحد الخيارات واضغط J.

   

   تصوير فوتوغرافي عبر معين المنظر

   

   منظر مباشر

قفل التركيز البؤري

يمكن استخدام قفل التركيز البؤري لتغيير تركيب الصورة بعد ضبط التركيز البؤري في أوضاع التركيز البؤري AF-A وAF-S وAF-C ‏(0 وضع التركيز البؤري)، مما يجعل من الممكن التركيز على هدف لن يكون في نقطة التركيز البؤري في التركيب النهائي. إذا كانت الكاميرا غير قادرة على ضبط التركيز البؤري باستخدام تركيز بؤري تلقائي (0 الحصول على نتائج جيدة مع التركيز البؤري التلقائي)، يمكن استخدام قفل التركيز البؤري أيضًا لإعادة تركيب الصورة بعد التركيز البؤري على عنصر آخر على نفس المسافة الموجود عندها الهدف الأصلي. يكون قفل التركيز البؤري أكثر فعالية عند اختيار خيار آخر غير e (تركيز بؤري تلقائي للمنطقة) بالنسبة لوضع منطقة التركيز البؤري التلقائي (0 وضع منطقة التركيز البؤري التلقائي).

1. التركيز البؤري.

   اضبط الهدف في نقطة التركيز البؤري المختارة ثم اضغط على زر تحرير الغالق حتى المنتصف لبدء التركيز البؤري. تحقق من أن مؤشر عمل التركيز البؤري (I) يعمل في معين المنظر (التصوير عبر معين المنظر) أو أن نقطة التركيز البؤري تحولت للون الأخضر (المنظر المباشر).

   

   

   تصوير فوتوغرافي عبر معين المنظر

   

   منظر مباشر

   قفل التعريض الضوئي التلقائي

   يؤدي الضغط على الزر A‏ (L) في الخطوة الثانية إلى قفل التعريض الضوئي كذلك (0 قفل التعريض الضوئي التلقائي).

2. اقفل التركيز البؤري.

   أوضاع التركيز البؤريAF-A و AF-C (التصوير عبر معين المنظر): أثناء الضغط على زر تحرير الغالق حتى المنتصف (q)، اضغط على الزر A ‏(L) ‏(w) لقفل التركيز البؤري. سيظل التركيز البؤري مغلقًا أثناء الضغط على الزر A‏ (L)، حتى إذا رفعت أصبعك عن زر تحرير الغالق.

   زر تحرير الغالق

   

   زر A ‏(L)

   AF-S (التصوير من خلال معين المنظر) والمنظر المباشر: سيتم قفل التركيز البؤري تلقائيًا ويظل مغلقًا حتى ترفع إصبعك عن زر تحرير الغالق. يمكن غلق التركيز البؤري أيضًا بالضغط على زر A ‏(L) (انظر أعلاه).

3. أعد تركيب الصورة وقم بالتصوير.

   سيبقى التركيز البؤري مغلقًا بين اللقطات في حالة الاستمرار في الضغط حتى المنتصف على زر تحرير الغالق (AF-S والمنظر المباشر) أو أبقيت على زر A ‏(L) مضغوطًا، مما يتيح التقاط العديد من الصور المتتالية بنفس إعدادات التركيز البؤري.

   

   لا تغير المسافة بين الكاميرا والهدف أثناء تشغيل قفل التركيز البؤري. إذا تحرك الهدف، اضبط التركيز البؤري مرة أخرى على المسافة الجديدة.

   

   تصوير فوتوغرافي عبر معين المنظر

   

   منظر مباشر

التركيز البؤري اليدوي

يمكن استخدام تركيز بؤري يدوي عندما لا يتاح التركيز التلقائي أو إذا لم يحقق النتائج المرغوبة (0 الحصول على نتائج جيدة مع التركيز البؤري التلقائي).

1. اختر التركيز البؤري اليدوي.

   إذا كانت العدسة مجهزة بمفتاح وضع التركيز البؤري التلقائي-التركيز البؤري اليدوي A-M أو M/A-M أو A/M-M، فحرك المفتاح إلى M.

   

   إذا كانت العدسة غير مزودة بمفتاح وضع التركيز البؤري، فاختر MF (تركيز بؤري يدوي) لـ وضع التركيز البؤري (0 وضع التركيز البؤري) في قائمة زر P.

2. التركيز البؤري.

   لضبط التركيز البؤري يدويًا، اضبط حلقة التركيز البؤري الخاصة بالعدسة حتى يتم ضبط التركيز البؤري للصورة المعروضة على الحقل غير اللامع في معين المنظر. يمكن التقاط الصور الفوتوغرافية في أي وقت، حتى عندما تكون الصورة غير موجودة في التركيز البؤري.

   

معين مدى إلكتروني (التصوير الفوتوغرافي من خلال معين المنظر)