Táto časť obsahuje zoznam indikátorov a chybových hlásení, ktoré sa zobrazujú v hľadáčiku a na monitore.

Varovné ikony

Blikajúca ikona d na monitore alebo s v hľadáčiku naznačuje, že varovné alebo chybové hlásenie sa dá zobraziť na monitore stlačením tlačidla W (Q).

Indikátor Riešenie
Monitor Viewfinder (Hľadáčik)
Lens not attached (Nie je pripojený objektív)

F/s

(bliká)

Before taking photos, rotate the zoom ring to extend the lens. (Pred zhotovovaním fotografií, otočením krúžku zoomu vysuňte objektív.)

F

(bliká)

Pripojený je objektív s tlačidlom tubusu zasúvateľného objektívu so zasunutým tubusom objektívu (0 Objektívy s tlačidlom tubusu zasúvateľného objektívu). Stlačte tlačidlo tubusu zasúvateľného objektívu a otočením krúžku zoomu vysuňte objektív.
Shutter release disabled. Recharge battery. (Tlačidlo spúšte je vypnuté. Nabite batériu.)

d/s

(bliká)

Vypnite fotoaparát a nabite alebo vymeňte batériu (0 Nabíjanie batérie, Vloženie batérie a pamäťovej karty).
This battery cannot be used. It does not communicate properly with this camera. To use the camera safely, choose a battery designated for use in this camera. (Túto batériu nemožno použiť. Nekomunikuje správne s fotoaparátom. Ak chcete používať fotoaparát bezpečne, vyberte batériu, ktorá je určená na používanie v tomto fotoaparáte.)

d

(bliká)

Použite batériu schválenú spoločnosťou Nikon (0 Ďalšie príslušenstvo).
Initialization error. Turn camera off and then on again. (Chyba spúšťania. Vypnite a potom znova zapnite fotoaparát.)

d/k

(bliká)

Vypnite fotoaparát, vyberte a vymeňte batériu a potom znova zapnite fotoaparát (0 Vloženie batérie a pamäťovej karty, Nastavenie fotoaparátu).
Battery level is low. Complete operation and turn camera off immediately. (Batéria je takmer úplne vybitá. Dokončite úkon a ihneď vypnite fotoaparát.) Ukončite čistenie a vypnite fotoaparát a nabite alebo vymeňte batériu (0 Používajte spoľahlivý zdroj energie).
Clock not set (Hodiny nie sú nastavené)

s

(bliká)

Nastavte hodiny fotoaparátu (0 Nastavenie fotoaparátu, Časové pásmo a dátum).
No memory card inserted (Nie je vložená žiadna pamäťová karta)

S/s

(bliká)

Vypnite fotoaparát a uistite sa, že je karta vložená správne (0 Vloženie batérie a pamäťovej karty).

Memory card is locked.

Slide lock to "write" position. (Pamäťová karta je uzamknutá. Prepínač ochrany karty proti zápisu posuňte do polohy „zápis“.)

(

(bliká)

Pamäťová karta je uzamknutá (chránená proti zápisu). Prepínač ochrany karty proti zápisu posuňte do polohy „zápis“.
Not available if Eye-Fi card is locked. (Nedostupné, ak je karta Eye-Fi zamknutá.)

(/k

(bliká)

Pamäťová karta Eye-Fi je zamknutá (chránená proti zápisu). Prepínač ochrany karty proti zápisu posuňte do polohy „zápis“.

Cannot access this memory card. Insert another card. (Nie je možné získať prístup na túto pamäťovú kartu. Vložte inú kartu.)

(/k

(bliká)

This card is not formatted. Format the card. (Táto karta nie je naformátovaná. Naformátujte kartu.)

T

(bliká)

Naformátujte kartu alebo vypnite fotoaparát a vložte novú pamäťovú kartu (0 Vloženie batérie a pamäťovej karty, Formátovať pamäťovú kartu).
Card is full (Karta je zaplnená)

j/A/s

(bliká)

(bliká)

Fotoaparát nedokáže zaostriť pomocou automatického zaostrovania (0 Dosahovanie dobrých výsledkov pomocou automatického zaostrovania). Zmeňte kompozíciu záberu alebo zaostrite manuálne (0 Pamäť zaostrenia, Manuálne zaostrovanie).
Subject is too bright (Objekt je príliš jasný)

s

(bliká)

Subject is too dark (Objekt je príliš tmavý)
No "Bulb" in S mode (Žiadny režim Bulb v režime S)

A/s

(bliká)

Zmeňte čas uzávierky alebo zvoľte režim M (0 Režim S (Clonová automatika), Režim M (Manuálny režim)).
No "Time" in S mode (Žiadny režim Time v režime S)

&/s

(bliká)

N

(bliká)

Blesk sa odpálil pri plnom výkone. Skontrolujte fotografiu na monitore; ak je podexponovaná, vykonajte nastavenia a skúste to znova.

N/s

(bliká)

  • Použite blesk (0 Používanie vstavaného blesku).
  • Zmeňte vzdialenosť k objektu, clonu, dosah blesku alebo citlivosť ISO (0 Clona, citlivosť a dosah blesku, Citlivosť ISO, Režim A (Časová automatika)).
  • Ohnisková vzdialenosť objektívu je menšia ako 18 mm: použite väčšiu ohniskovú vzdialenosť.
  • Pripojený je voliteľný blesk SB-400 alebo SB-300: blesk je v odklonenej polohe alebo je zaostrená vzdialenosť veľmi krátka. Pokračujte v snímaní; ak je to potrebné, zväčšite zaostrenú vzdialenosť, aby sa predišlo výskytu tieňov na fotografii.
Error. Press shutter release button again. (Vyskytla sa chyba. Znova stlačte tlačidlo spúšte.)

O

(bliká)

Uvoľnite spúšť. Ak chyba pretrváva, alebo sa vyskytuje často, obráťte sa na autorizovaný servis spoločnosti Nikon.
Start-up error. Contact a Nikon-authorized service representative. (Chyba pri spúšťaní. Obráťte sa na autorizovaný servis spoločnosti Nikon.) Obráťte sa na autorizovaný servis spoločnosti Nikon.
Metering error (Chyba merania expozície)
Unable to start live view. Please wait for camera to cool. (Nie je možné spustiť živý náhľad. Počkajte, kým fotoaparát nevychladne.) Pred obnovením živého náhľadu alebo záznamu videosekvencie počkajte, kým vnútorné obvody nevychladnú.
Folder contains no images. (Priečinok neobsahuje žiadne snímky.) Priečinok zvolený na prehrávanie neobsahuje žiadne snímky. Zvoľte priečinok obsahujúci snímky z ponuky Playback folder (Priečinok na prehrávanie) alebo vložte pamäťovú kartu, ktorá obsahuje snímky (0 Vloženie batérie a pamäťovej karty, Priečinok na prehrávanie).
Cannot display this file. (Nie je možné zobraziť tento súbor.) Súbor bol upravený v počítači alebo nespĺňa štandardy DCF a nedá sa zobraziť prostredníctvom fotoaparátu.
Cannot select this file. (Nie je možné vybrať tento súbor.) Snímky vytvorené pomocou iných zariadení nie je možné upraviť (0 Úpravy).
This movie cannot be edited. (Táto videosekvencia sa nedá upraviť.)
No image for retouching. (Žiadna snímka na úpravu.) Pamäťová karta neobsahuje snímky NEF (RAW) na použitie s možnosťou NEF (RAW) processing (Spracovanie NEF (RAW)) (0 Spracovanie NEF (RAW)).
Network access not available until camera cools. (Prístup k sieti je nedostupný, pokiaľ fotoaparát nevychladne.) Vypnite fotoaparát a skúste znovu po uplynutí čakania na vychladnutie fotoaparátu.
Check printer. (Skontrolujte tlačiareň.) Check printer. (Skontrolujte tlačiareň.) Ak chcete pokračovať, zvoľte možnosť Continue (Pokračovať) (ak je dostupná) *.
Check paper. (Skontrolujte papier.) Papier nemá vybranú veľkosť. Vložte papier správnej veľkosti a zvoľte možnosť Continue (Pokračovať) *.
Paper jam. (Zaseknutie papiera.) Odstráňte zaseknutie a zvoľte možnosť Continue (Pokračovať) *.
Out of paper. (Minul sa papier.) Vložte papier zvolenej veľkosti a vyberte možnosť Continue (Pokračovať) *.
Check ink supply. (Skontrolujte zásobu atramentu.) Skontrolujte atrament. Ak chcete pokračovať, zvoľte možnosť Continue (Pokračovať) *.
Out of ink. (Minul sa atrament.) Vymeňte atramentovú kazetu a vyberte možnosť Continue (Pokračovať) *.

Ďalšie informácie nájdete v príručke k tlačiarni.