Carga de la batería

Cargue completamente la batería EN-EL25a/EN-EL25 facilitada antes de su uso.

Cuidados de la batería

Conexión de la cámara a un ordenador para cargar la batería

Con la batería introducida en la cámara, conecte la cámara a un ordenador utilizando el cable USB suministrado para la carga.

  1. Introduzca la EN-EL25a o la EN-EL25 en la cámara (Introducción de la batería y de una tarjeta de memoria).
  2. Después de confirmar que se ha apagado la cámara, conecte el cable USB suministrado (q) a la cámara y, a continuación, conéctelo a un ordenador.
    No utilice demasiada fuerza ni intente introducir los conectores en ángulo.
    • Encienda el ordenador antes de la carga.
    • Las luces de carga de la cámara (w) se iluminan en ámbar durante la carga. Las luces se apagan cuando se completa la carga.
    • Una batería se cargará completamente en aproximadamente 9 horas (si se utiliza la EN-EL25a) o en 7 horas y 40 minutos (si se utiliza la EN-EL25) (al cargar una batería agotada en una entrada de 5 V/500 mA). En función del estándar y tipo de conector USB del ordenador, el tiempo de carga podría reducirse.
    • Una vez se complete la carga, desconecte el cable USB. Asegúrese de mantener rectos los conectores al desconectarlos.
    • Los ordenadores también suministrarán corriente para alimentar la batería cuando se conecten mediante el cable USB UC-E25 opcional (con conectores de tipo C en ambos extremos).

Notas sobre la carga mediante conexión a un ordenador

  • Si la batería no se puede cargar con el cable USB suministrado para conectar la cámara y el ordenador, por ejemplo, porque la batería no fuera compatible o la temperatura de la cámara fuera elevada, la luz de carga parpadeará rápidamente durante unos 30 segundos y, posteriormente, se apagará. Si la luz de carga está apagada y no vio la batería cargarse, encienda la cámara y compruebe el nivel de la batería.
  • Al cargar, no utilice los conectores de un concentrador o teclado USB. Conecte la cámara y el ordenador directamente.
  • Si el ordenador entra en hibernación (modo reposo) mientras se carga, la cámara deja de cargarse. Para continuar con la carga, active el ordenador desde la hibernación (modo reposo).
  • En función del modelo y de las especificaciones del producto, algunos ordenadores no suministrarán corriente para cargar la cámara.

Conexión a un ordenador para alimentar la cámara

  • Para suministrar energía desde un ordenador, seleccione [Activar] para [Suministro de energía USB] en el menú configuración, conecte la cámara a un ordenador mediante el cable USB suministrado o el cable USB UC-E25 opcional (con conectores de tipo C en ambos extremos) y, a continuación, encienda la cámara. Para obtener más información, consulte ““Suministro de energía” frente a “carga”” (“Suministro de energía” frente a “carga”).
  • Solo se suministrará energía a la cámara cuando la batería está insertada.
  • La batería no se carga mientras la cámara esté recibiendo la energía de una fuente externa.
  • Si utiliza el cable USB suministrado para suministrar energía desde un ordenador, la batería de la cámara se consumirá incluso mientras se suministre energía. Si utiliza el cable USB UC-E25 que se vende por separado, la batería de la cámara no se consumirá (la batería de la cámara puede consumirse según el modelo y las especificaciones del ordenador).

Carga de la batería de la cámara con el adaptador de CA (disponible por separado)

Con la batería introducida en la cámara, conecte la cámara al adaptador de CA EH-8P opcional mediante el cable USB UC-E25 (con conectores de tipo C en ambos extremos), que se vende por separado, para cargar la batería.

  • El adaptador de CA EH-8P no se puede conectar mediante el cable USB suministrado.
  1. Introduzca el EN-EL25a o EN-EL25 en la cámara (Introducción de la batería y de una tarjeta de memoria).
  2. Una vez se ha confirmado que la cámara está apagada, conecte la cámara y el adaptador de CA EH-8P opcional (q) mediante el cable USB UC-E25 opcional (con conectores de tipo C en ambos extremos).
    Conecte la clavija de alimentación del adaptador de CA a una toma de corriente eléctrica doméstica. La batería se carga mientras la cámara está apagada. Mantenga la clavija recta durante la inserción y extracción.
    • Las luces de carga de la cámara (w) se iluminan en ámbar durante la carga. Las luces se apagan cuando se completa la carga.
    • Una batería se cargará completamente en aproximadamente 2 horas (cuando se utiliza el EN-EL25a) o en 1 hora y 40 minutos (cuando se utiliza el EN-EL25) (en el caso de una batería agotada).
    • Una vez finalizada la carga, desconecte el cable USB. Asegúrese de mantener los conectores rectos al desconectarlos.
    • La forma de la clavija varía en función del país o la región de compra.

Al cargar con el adaptador de CA

Si la batería no se puede cargar con el adaptador de CA, por ejemplo, debido a que la batería no es compatible o a que la temperatura de la cámara es elevada, la lámpara de indicador de carga parpadeará rápidamente durante unos 30 segundos y, posteriormente, se apagará. Si la luz de carga está apagada y no vio la batería cargarse, encienda la cámara y compruebe el nivel de la batería.

Carga de la cámara con el cargador con adaptador de CA EH-7P (disponible por separado)

La cámara también se puede cargar con el cargador con adaptador de CA EH-7P opcional. Con la cámara apagada, conecte el cargador con adaptador de CA EH-7P al conector USB de la cámara y, a continuación, conecte la clavija de alimentación a una toma de corriente doméstica. La batería se carga mientras la cámara está apagada. Mantenga la clavija recta durante la inserción y extracción.

Alimentación de la cámara con el adaptador de CA

  • Si se selecciona [Activar] para [Suministro de energía USB] en el menú configuración, al conectar el EH-8P o EH-7P, se suministrará energía a la cámara cuando la cámara esté encendida. Para obtener más información, consulte ““Suministro de energía” frente a “carga”” (“Suministro de energía” frente a “carga”).
  • Solo se suministrará energía a la cámara cuando la batería está insertada.
  • La batería no se carga mientras la cámara esté recibiendo la energía de una fuente externa.

Carga con cargadores portátiles (bancos de energía)

Pueden usarse cargadores portátiles para alimentar la cámara o cargar la batería de la cámara. Para obtener información sobre los cargadores portátiles que han sido verificados y aprobados para su uso, así como el número de tomas aproximado que se pueden tomar y el número aproximado de veces que podrá cargar la batería de la cámara usando cada dispositivo, consulte “Cargadores portátiles (bancos de energía)” (Cargadores portátiles (bancos de energía)).

Carga con adaptadores de CA compatibles con USB Type-C y PD (suministro de energía) de otros fabricantes

  • La batería de la cámara también se puede cargar con adaptadores de CA de otros fabricantes. Utilice un adaptador de CA equipado con un conector USB Type-C compatible con USB PD (suministro de energía).
  • Utilice un adaptador de CA que admita una salida de 15 W (5 V/3 A) o más.
  • Utilice un cable USB que sea Type-C en ambos extremos para conectarlo a la cámara.
  • No garantizamos que todos los adaptadores de CA y cables USB de otros fabricantes puedan cargar la batería de la cámara.

Carga con el cargador de la batería MH-32 (disponible por separado)

La batería recargable de ion de litio EN-EL25a/EN-EL25 suministrada también se puede cargar con el cargador de la batería MH-32 opcional.