الميزات المتاحة في النسخة 1.40 من البرنامج الثابت للكاميرا "C"
- دعم نظام اكتشاف العين بتركيز بؤري تلقائي في وضع الفيلم
- الخيارات الجديدة للإعدادات الاعتيادية f2 «عناصر التحكم الاعتيادية»: «حفظ وضع التركيز البؤري» و«استدعاء وضع التركيز البؤري»
- خيار جديد في قائمة الإعداد: «USB»
- خيارات التحكم عن بعد (ML-L7)
- مقبض التحكم عن بعد الاختياري الجديد
دعم نظام اكتشاف العين بتركيز بؤري تلقائي في وضع الفيلم
يسمح التحديث إلى نسخة البرنامج الثابت «C» 1.40 باستخدام نظام اكتشاف العين بتركيز بؤري تلقائي (وهي ميزة تتيح اكتشاف عيون البشر والكلاب والقطط وضبط التركيز البؤري عليها) في وضع الفيلم، وهو وضع لم يكن مدعومًا في النسخ السابقة (نسخ البرنامج الثابت «C» 1.21 وما قبلها).
|
نسخ البرنامج الثابت «C» 1.21 وما قبلها |
نسخة البرنامج الثابت «C» 1.40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
الخيارات الجديدة للإعدادات الاعتيادية f2 «عناصر التحكم الاعتيادية»: «حفظ وضع التركيز البؤري» و«استدعاء وضع التركيز البؤري»
تمت إضافة [] و[] إلى الأدوار التي يمكن تعيينها لعناصر التحكم بالكاميرا باستخدام الإعداد الاعتيادي f2 []. يمكنك حفظ وضع التركيز البؤري الحالي عن طريق تعيين [] لـ [] ثم الضغط مع الاستمرار على زر Fn بالعدسة. يمكن استعادة الوضع المحفوظ فورًا عن طريق تعيين [] لـ [] والضغط على زر Fn2 بالعدسة («استدعاء الذاكرة»). قد تجد هذا مفيدًا إذا كنت تعود بشكل متكرر إلى تصوير أهداف على مسافة تركيز بؤري ثابتة.
-
لا تتوفر إمكانية استدعاء الذاكرة إلا في حالة تركيب عدسة ذات قاعدة تركيب Z ومزودة بميزة ضبط التركيز البؤري التلقائي وتحتوي على الزرين Fn وFn2 على الكاميرا. إذا لم تكن العدسة مزودة بزر Fn2، فلن تتمكن الكاميرا من حفظ وضع التركيز البؤري حتى إذا تم تعيين وظيفة [] لزر Fn بالعدسة.
-
يمكن حفظ أوضاع التركيز البؤري واستدعائها في الأوضاع الخاصة بالصور والأفلام.
-
يمكن حفظ أوضاع التركيز البؤري في أي وضع تركيز بؤري.
-
يتم إعادة تعيين وضع التركيز البؤري المخزن عند فصل العدسة عن الكاميرا.
استدعاء الذاكرة
-
حدد [] للإعداد الاعتيادي f2 [] > [].
-
حدد [] للإعداد الاعتيادي f2 [] > [].
-
اضبط التركيز البؤري على الهدف المطلوب في شاشة التصوير واضغط مع الاستمرار على زر Fn بالعدسة.
إذا نجحت العملية، فسيظهر رمز في شاشة التصوير للإشارة إلى إتمام حفظ وضع التركيز البؤري.
-
اضغط على زر Fn2 بالعدسة.
-
ستتم استعادة وضع التركيز البؤري المحفوظ.
-
يؤدي الضغط على زر Fn2 بالعدسة إلى تنشيط التركيز البؤري اليدوي، وهكذا لن تقوم الكاميرا بإعادة ضبط التركيز البؤري في حالة الضغط على زر تحرير الغالق حتى المنتصف أثناء الضغط على عنصر التحكم.
-
-
لا يمكن حفظ أوضاع التركيز البؤري أثناء عرض معلومات التصوير.
-
قد تؤدي التغييرات في درجة الحرارة المحيطة إلى استدعاء التركيز البؤري إلى وضع مختلف عن الوضع الذي تم حفظ التركيز البؤري عنده.
-
تميل أوضاع التركيز البؤري المحفوظة مسبقًا إلى التغيُّر إذا تم استدعاؤها بعد ضبط الطول البؤري للعدسة من خلال وظيفة الزوم. وفي حالة استدعاء وضع تركيز بؤري محفوظ بعد ضبط الطول البؤري للعدسة، ستُصدر الكاميرا أربعة أصوات صفير قصيرة، بشرط تحديد خيار آخر غير [] للإعداد [] > [] في قائمة الإعداد.
خيار جديد في قائمة الإعداد: «USB»
تمت إضافة العنصر [] إلى قائمة الإعداد. استخدم هذا العنصر لإجراء توصيلات USB السلكية بين الكاميرا وأي جهاز كمبيوتر أو جهاز ذكي.
-
حدد [] لإجراء التوصيلات السلكية بأجهزة الكمبيوتر.
-
يمكن استخدام كابل USB لتوصيل الكاميرا بالأجهزة الذكية التي يتم تشغيل تطبيق الهاتف الذكي NX MobileAir عليها. اختر خيارًا وفقًا لنوع الجهاز المتصل.
-
حدد [] للاتصال بأجهزة Android.
-
حدد [] للاتصال بأجهزة iPhone (يلزم وجود كابل USB-C إلى Lightning متوافق مع iPhone من إنتاج شركات أخرى لإجراء التوصيلات السلكية بأجهزة iPhone).
-
-
يعمل هذا الخيار فقط على تمكين الاتصال بأجهزة iPhone التي يتم تشغيل تطبيق NX MobileAir عليها. حدد [] إذا كنت لا تستخدم تطبيق NX MobileAir.
-
يؤدي تحديد هذا الخيار إلى تعطيل [] في قائمة الإعداد. حدد [] لتمكين [].
-
يؤدي تحديد هذا الخيار إلى منع استخدام الأجهزة المتصلة عبر USB (بما في ذلك محولات التيار المتردد الاختيارية الخاصة بالشحن) لتشغيل الكاميرا أو شحن البطارية. حدد [] لتمكين هذه الميزات.
تطبيق NX MobileAir متاح للتنزيل من متجري التطبيقات Apple App Store® وGoogle Play™. لمزيد من المعلومات عن تطبيق NX MobileAir، انظر صفحة المساعدة الخاصة بالتطبيق على الإنترنت.
خيارات التحكم عن بعد (ML-L7)
تمت إضافة العنصر [] إلى قائمة الإعداد. عند مزاوجة وحدات التحكم عن بعد طراز ML‑L7 الاختيارية بالكاميرا عبر وظيفة بلوتوث، يمكن استخدام تلك الوحدات للتحكم في الكاميرا عن بعد أثناء التصوير الفوتوغرافي للصور الثابتة وتصوير الأفلام وما شابه.
إنشاء اتصال
يجب مزاوجة وحدة التحكم عن بعد طراز ML‑L7 بالكاميرا قبل استخدامها.
-
يمكن مزاوجة الكاميرا مع وحدة تحكم عن بعد واحدة فقط في الوقت نفسه. وفي حال مزاوجة الكاميرا تباعًا مع أكثر من وحدة تحكم عن بعد، فلن تستجيب الكاميرا سوى لآخر وحدة تحكم عن بعد تمت مزاوجتها معها.
-
بالإضافة إلى هذه الوثيقة، ستحتاج أيضًا إلى مراجعة الوثائق الخاصة بوحدة التحكم عن بعد طراز ML‑L7.
المزاوجة
-
انتقل إلى [] في قائمة الإعداد، وحدد []، واضغط على J.
-
ستدخل الكاميرا في وضع المزاوجة.
-
سوف ينتهي أي اتصال موجود بجهاز ذكي أو جهاز كمبيوتر.
-
-
اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة في وحدة التحكم عن بعد لمدة تزيد عن ثلاث ثوانٍ.
-
ستبدأ المزاوجة بين الكاميرا ووحدة التحكم عن بعد. أثناء المزاوجة، يومض مؤشر LED الخاص بالحالة في وحدة التحكم عن بعد بمعدل مرتين في الثانية تقريبًا.
-
سوف ينشأ اتصال بين الكاميرا ووحدة التحكم عن بعد عندما تكتمل المزاوجة.
-
سيتم عرض الرمزان L وZ في شاشة التصوير.
-
في حالة عرض رسالة تفيد بفشل المزاوجة، كرر عملية المزاوجة بدءًا من الخطوة 1.
-
الاتصال بوحدة تحكم عن بعد سبقت مزاوجتها
-
انتقل إلى [] في قائمة الإعداد، وحدد [] للإعداد [].
-
اضغط على زر الطاقة في وحدة التحكم عن بعد.
سيتم توصيل الكاميرا بوحدة التحكم عن بعد تلقائيًا.
العنصر «خيارات التحكم عن بعد اللاسلكي (ML‑L7)» في قائمة الإعداد
يحتوي العنصر [] في قائمة الإعداد على الخيارات التالية:
-
[]: حدد [] للاتصال بوحدة التحكم عن بعد التي تمت مزاوجة الكاميرا بها مؤخرًا. لإنهاء الاتصال، حدد [].
-
[]: تتم مزاوجة الكاميرا بوحدة تحكم عن بعد. لمزيد من المعلومات، راجع «المزاوجة» في قسم «إنشاء اتصال» (إنشاء اتصال).
-
[]: يتم إنهاء المزاوجة بين الكاميرا ووحدة التحكم عن بعد.
-
[]/[]: اختر الأدوار التي يتم تخصيصها لزري Fn1 وFn2 الخاصين بوحدة التحكم عن بعد.
|
الخيار |
الوصف |
|---|---|
|
[] |
ينفذ الزر نفس وظائف زر K الخاص بالكاميرا. |
|
[] |
ينفذ الزر نفس وظائف زر G الخاص بالكاميرا. |
|
[] |
ينفذ الزر نفس وظائف زر i الخاص بالكاميرا. |
|
[] |
لا يحدث شيء عند ضغط الزر. |
أجزاء وحدة التحكم عن بعد طراز ML‑L7: الأسماء والوظائف
|
|
|
|
1 |
الزر «-» |
ينفذ نفس المهام التي ينفذها زر W (Q) على الكاميرا. |
|
2 |
الزر «+» |
ينفذ نفس المهام التي ينفذها زر X على الكاميرا. |
|
3 |
زر تسجيل فيلم |
اضغط على هذا الزر مرة واحدة لبدء تصوير فيلم واضغط عليه مرة أخرى لإيقاف التصوير. |
|
4 |
زر الطاقة |
|
|
5 |
مؤشر LED الخاص بالحالة |
يشير لون وطريقة عمل مؤشر LED الخاص بالحالة إلى حالة وحدة التحكم عن بعد وحالة التصوير. لمزيد من المعلومات، راجع «مؤشر LED الخاص بحالة وحدة التحكم عن بعد (Z 5)» (مؤشر LED الخاص بحالة وحدة التحكم عن بعد (Z 5)). |
|
6 |
زر تحرير الغالق |
اضغط على هذا الزر لتحرير الغالق.
|
|
7 |
زر الاختيار المتعدد |
يؤدي الوظيفة نفسها التي يؤديها زر الاختيار المتعدد في الكاميرا. |
|
8 |
زر J (تحديد) |
يؤدي الوظيفة نفسها التي يؤديها الزر J في الكاميرا. |
|
9 |
الزران Fn1 (الوظيفة 1) / Fn2 (الوظيفة 2) |
يؤديان الأدوار المخصصة لهما من خلال قائمة الإعداد باستخدام [] > [] و[].
|
|
لون |
السلوك |
الحالة |
|---|---|---|
|
أخضر |
يضيء مرة واحدة في الثانية تقريبًا |
يبحث عن الكاميرا المقترنة. |
|
أخضر |
يضيء بسرعة (مرتين في الثانية تقريبًا) |
المزاوجة. |
|
أخضر |
يضيء مرة واحدة كل ثلاث ثوانٍ |
متصل بالكاميرا. |
|
برتقالي |
يضيء مرة واحدة |
بدأ التصوير. |
|
برتقالي |
يضيء مرتين |
انتهى التصوير بسرعة الغالق «Bulb» (فتح) أو «Time» (الوقت). |
|
أحمر |
يضيء مرة واحدة |
بدأ تسجيل فيلم. |
|
أحمر |
يضيء مرتين |
انتهى تسجيل فيلم. |
إذا تم تحديد [] للإعداد الاعتيادي a2 [] في وضع التركيز البؤري AF-S، فسيتم قفل التركيز البؤري عند الضغط على زر تحرير الغالق في الكاميرا حتى المنتصف. يمكنك بعد ذلك الضغط على زر تحرير الغالق في وحدة التحكم عن بعد لالتقاط صورة باستخدام وضع التركيز البؤري المحدد.
لإعادة تنشيط الكاميرا بعد انتهاء مهلة مؤقت الاستعداد وإيقاف تشغيل كلٍ من شاشة العرض ومعين المنظر، شغِّل وحدة التحكم عن بعد واضغط مع الاستمرار على زر تحرير الغالق أو زر تسجيل فيلم بالوحدة.
جرب الحلول الموضحة أدناه إذا واجهت أيًا مما يلي عند استخدام وحدة التحكم عن بعد طراز ML‑L7.
-
لا يمكن تحديد [] في قائمة الإعداد ولا يمكن مزاوجة الكاميرا بوحدة التحكم عن بعد:
-
تحقق من شحن بطارية الكاميرا أو استخدم محول التيار المتردد الاختياري الخاص بالشحن أو موصل الطاقة الاختياري طراز EP‑5B ومحول التيار المتردد طراز EH‑5d أو EH‑5c أو EH‑5b.
-
تأكد من تحديد [] لخيار [] في قائمة الإعداد.
-
لا يمكن استخدام وحدة التحكم عن بعد أثناء توصيل الكاميرا بجهاز كمبيوتر أو جهاز ذكي عبر USB. قم بإنهاء اتصال USB.
-
-
لا تستجيب الكاميرا لوحدة التحكم عن بعد:
-
الكاميرا ووحدة التحكم عن بعد غير متصلين. لتوصيلهما، اضغط على زر الطاقة في وحدة التحكم عن بعد. إذا لم يظهر الرمز L على شاشة التصوير، فعليك بإعادة مزاوجة الكاميرا ووحدة التحكم عن بعد مرة أخرى.
-
تأكد من تحديد [] في [] > [] في قائمة الإعداد.
-
تأكد من تحديد [] لخيار [] في قائمة الإعداد.
-
لا يمكن استخدام وحدة التحكم عن بعد أثناء توصيل الكاميرا بجهاز كمبيوتر أو جهاز ذكي عبر USB. قم بإنهاء اتصال USB.
-
الاتصالات اللاسلكية المتزامنة مع كلٍ من وحدة التحكم عن بعد وجهاز كمبيوتر أو جهاز ذكي غير مدعومة. إذا قمت بإنهاء الاتصال بوحدة التحكم عن بعد عن طريق الاتصال بجهاز كمبيوتر أو جهاز ذكي، فيمكن إعادة الاتصال عن طريق تحديد [] للإعداد [] > [] في قائمة الإعداد.
-
مقبض التحكم عن بعد الاختياري الجديد
تدعم الكاميرا الآن مقبض التحكم عن بعد MC‑N10 الاختياري. عند توصيل المقبض MC‑N10 بالكاميرا، يمكنك استخدامه لإجراء مهام مثل تصوير الأفلام والتصوير الفوتوغرافي وضبط إعدادات الكاميرا.
-
يأتي المقبض MC‑N10 مزودًا بحلقة وردية الشكل لتركيب المقبض في الأجهزة المخصصة للكاميرا من إنتاج شركات أخرى. باستخدام MC‑N10 مثبتًا على أجهزة الكاميرا من إنتاج شركات أخرى عن طريق محول التثبيت وردي الشكل المتوافق مع معيار ARRI، يمكنك إبقاء الأهداف المتحركة في نطاق التركيز البؤري أثناء تحريك الكاميرا لتتبع حركة الأهداف، أو يمكنك استخدام عناصر التحكم الموزعة بشكل ملائم لضبط إعدادات مثل التعريض الضوئي وتوازن البياض دون الحاجة إلى لمس الكاميرا.
-
لمزيد من المعلومات حول مقبض MC‑N10، انظر المستندات المتوفرة من خلال مركز التنزيل التابع لنيكون.
https://downloadcenter.nikonimglib.com/