1

Atur Picture Control (Atur Picture Control)

2

Keseimbangan putih (Keseimbangan Putih)

3

Kualitas gambar (Kualitas Gambar)

4

Ukuran gambar (Ukuran Gambar)

5

Mode lampu kilat (Mode Lampu Kilat)

6

Pengukuran (Pengukuran)

7

Sambungan Wi‑Fi (Sambungan Wi‑Fi)

8

Lihat info kartu memori (Lihat Info Kartu Memori)

9

Mode pelepas (Mode Pelepas)

10

Pengurang guncangan (Pengurang Guncangan)

11

Mode area AF (Mode Area AF)

12

Mode fokus (Mode Fokus)

Atur Picture Control

Pilih opsi pemrosesan gambar (“Picture Control”) bagi foto baru menurut scene atau tujuan kreatif Anda.

Opsi

Penjelasan

n

[Otomatis]

  • Kamera secara otomatis menyetel tingkatan warna dan corak berdasarkan pada Picture Control [Standar].

  • Warna kulit dari subjek potret akan tampak lebih lembut daripada gambar yang diambil dengan Picture Control [Standar].

  • Di bidikan luar, elemen seperti dedaunan dan langit akan tampak lebih terang daripada gambar yang diambil dengan Picture Control [Standar].

Q

[Standar]

Pengolahan standar demi hasil seimbang. Disarankan dalam kebanyakan situasi.

R

[Netral]

Pengolahan minimal demi hasil alami. Pilih bagi foto yang nantinya akan diolah atau diubah.

S

[Terang]

Gambar diperkaya demi efek foto cetakan terang. Pilih bagi foto yang menekankan warna primer.

T

[Monokrom]

Mengambil foto monokrom.

o

[Potret]

Kompleksi halus bagi potret tampak-alami.

p

[Pemandangan]

Membidik pemandangan dan lansekap kota yang hidup.

q

[Datar]

Detil dipertahankan pada rentang corak lebar, dari sorotan hingga bayangan. Pilih bagi foto yang nanti akan banyak sekali diolah atau diubah.

k01–k20

[Creative Picture Control]

(Picture Control Kreatif)

  • Creative Picture Control (Picture Control Kreatif) menawarkan kombinasi unik dari tingkatan warna, corak, kejenuhan, dan pengaturan lain yang disetel demi suatu efek khusus.

  • Pilih jenisnya dari [Khayalan], [Pagi], [Pop], [Cerah], [Suram], [Dramatis], [Sunyi], [Luntur], [Melankolis], [Lembut], [Denim], [Kamera mainan], [Sepia], [Biru], [Merah], [Merah muda], [Arang], [Grafit], [Biner], atau [Karbon].

  • Untuk meninjau pengaturan Picture Control, sorot Picture Control dan tekan 3. Perubahan apapun pada opsi penghalusan dapat dipratinjau di layar (Mengubah Picture Control).

  • Opsi yang sekarang terpilih ditunjukkan dalam layar selama pemotretan.

Mengubah Picture Control

Menyorot [Atur Picture Control] di menu i dan menekan J menampilkan daftar Picture Control. Sorot Picture Control dan tekan 3 untuk meninjau efek dalam tampilan.

  • Tekan 1 atau 3 untuk menyorot pengaturan. Tekan 4 atau 2 untuk memilih nilai dengan kenaikan 1, atau putar kenop sub-perintah untuk memilih nilai dengan kenaikan 0,25.

  • Opsi tersedia beragam menurut Picture Control terpilih.

  • Untuk mengabaikan perubahan apapun dan mulai lagi dari pengaturan default, tekan tombol O.

  • Tekan J untuk menyimpan perubahan dan kembali ke menu i.

  • Picture Control yang telah dirubah dari pengaturan default ditandai oleh tanda bintang (“U”).

Indikator j

Indikator j di bawah tampilan nilai di menu pengaturan Picture Control menandakan nilai sebelumnya bagi pengaturan itu.

[A] (Otomatis)
  • Pemilihan opsi A (otomatis) tersedia bagi beberapa pengaturan yang membiarkan kamera menyetel pengaturan secara otomatis.

  • Hasilnya bervariasi menurut pencahayaan dan posisi dari subjek dalam frame.

Picture Control “n Otomatis

Pengaturan dapat disetel dalam rentang [A−2] hingga [A+2].

Pengaturan Picture Control

Opsi

Penjelasan

[Tingkat efek]

Membisukan atau menguatkan efek dari Creative Picture Control (Picture Control Kreatif).

[Penajaman cepat]

Dengan cepat menyetel tingkatan bagi [Penajaman], [Penajaman sedang], dan [Kejelasan] yang seimbang. Parameter ini juga dapat disetel secara tersendiri.

[Penajaman]

Mengendalikan ketajaman dari detil dan kontur.

[Penajaman sedang]

Menyetel ketajaman dari pola dan garis dalam rentang antara [Penajaman] dan [Kejelasan].

[Kejelasan]

Menyetel ketajaman keseluruhan dan ketajaman dari kontur yang lebih tebal tanpa mempengaruhi kecerahan atau jangkauan dinamis.

[Kontras]

Menyetel kontras.

[Kecerahan]

Menaikkan atau menurunkan kecerahan tanpa kehilangan detil dalam sorotan atau bayangan.

[Kejenuhan]

Mengontrol tingkat terang dari warna.

[Tingkatan warna]

Menyetel tingkatan warna.

[Efek filter]

Mensimulasi efek dari filter warna pada gambar monokrom.

[Penyesuaian warna]

Memilih pewarnaan yang digunakan pada gambar monokrom. Menekan 3 saat opsi selain daripada [B&W] (hitam dan putih) dipilih menampilkan opsi kejenuhan.

[Penyesuaian warna]

(Creative Picture Control (Picture Control Kreatif))

Memilih tingkat dari warna yang digunakan bagi Creative Picture Control (Picture Control Kreatif).

[Efek Filter]

Pilih dari [Efek filter] berikut ini:

Opsi

Penjelasan

[Y] (kuning) *

Opsi ini menguatkan kontras dan dapat digunakan untuk menurunkan kecerahan dari langit dalam foto pemandangan. Warna oranye [O] menghasilkan kontras lebih daripada kuning [Y], warna merah [R] lebih kontras dibandingkan oranye.

[O] (oranye) *

[R] (merah) *

[G] (hijau) *

Hijau melembutkan corak kulit. Gunakan bagi potret dan sejenisnya.

  • Istilah dalam tanda kurung adalah nama dari filter warna pihak ketiga yang sesuai bagi fotografi hitam-putih.

Keseimbangan Putih

Menyetel keseimbangan putih. Untuk informasi selengkapnya, simak “Pengaturan Dasar” di bawah “Keseimbangan Putih” (Keseimbangan Putih).

Opsi

4 [Otomatis]

i [Simp. putih (kurangi wrn hangat)]

j [Simp. keseluruhan suasana]

k [Simp. warna cahaya hangat]

D [Cahaya alami otomatis]

H [Sinar surya langsung]

G [Berawan]

M [Bayangan]

J [Lampu pijar]

I [Lampu neon]

[Lampu uap natrium]

[Neon putih-hangat]

[Lampu neon putih]

[Neon putih-sejuk]

[Neon putih siang hari]

[Lampu neon siang hari]

[Uap merkuri bersuhu tinggi]

5 [Lampu kilat]

K [Pilih suhu warna]

L [Manual pra-setel]

  • Menekan 3 saat 4 [Otomatis] atau I [Lampu neon] disorot menampilkan sub-opsi bagi item tersorot.

  • Opsi yang sekarang terpilih ditunjukkan dalam layar selama pemotretan.

Penghalusan Keseimbangan Putih

Menekan J saat [Keseimbangan putih] disorot dalam menu i menampilkan daftar opsi keseimbangan putih. Apabila opsi selain daripada K [Pilih suhu warna] disorot, opsi penghalusan dapat ditampilkan dengan menekan 3. Perubahan apapun pada opsi penghalusan dapat dipratinjau di dalam layar.

G

Tambah hijau

B

Tambah biru

A

Tambah amber

M

Tambah magenta

  • Ketuk tanda panah dalam tampilan atau gunakan selektor-multi untuk menghaluskan keseimbangan putih.

  • Tekan J untuk menyimpan perubahan dan kembali ke menu i.

  • Apabila keseimbangan putih telah diperhalus, tanda bintang (“U”) akan ditampilkan di ikon keseimbangan putih.

Memilih Suhu Warna

Menekan J saat [Keseimbangan putih] disorot dalam menu i menampilkan daftar opsi keseimbangan putih. Saat K [Pilih suhu warna] disorot, opsi suhu warna dapat ditinjau dengan menekan 3.

Nilai bagi sumbu Amber–Biru

Nilai bagi sumbu Hijau–Magenta

  • Tekan 4 atau 2 untuk menyorot digit pada suhu A–B (amber–biru). Anda dapat juga menyorot sumbu G–M (hijau–magenta).

  • Tekan 1 atau 3 untuk mengedit item terpilih.

  • Tekan J untuk menyimpan perubahan dan kembali ke menu i.

  • Apabila nilai selain daripada 0 dipilih bagi sumbu hijau (G)–magenta (M), tanda bintang (“U”) akan muncul dalam ikon keseimbangan putih.

Pemilihan Suhu Warna
  • Jangan gunakan pemilihan suhu warna dengan sumber cahaya lampu neon; melainkan, gunakan opsi I [Lampu neon].

  • Saat menggunakan pemilihan suhu warna dengan sumber cahaya lainnya, ambil uji potret untuk menentukan bilamana nilai terpilih sudah sesuai.

Manual Pra-setel

Pengaturan keseimbangan putih seperti 4 [Otomatis], J [Lampu pijar], dan K [Pilih suhu warna] dapat gagal memberikan hasil yang diinginkan di bawah penerangan campuran atau penerangan dengan warna semu kuat. Sekiranya ini terjadi, keseimbangan putih dapat diatur ke nilai terukur di bawah sumber cahaya yang digunakan dalam foto akhir. Kamera dapat menyimpan hingga enam nilai bagi keseimbangan putih manual pra-setel.

  1. Pilih [Keseimbangan putih] di menu i, lalu sorot L [Manual pra-setel] dan tekan 3.
  2. Pilih pra-setel.
    • Pilih dari pra-setel [d‑1] hingga [d‑6].

    • Tekan J untuk menyimpan perubahan dan kembali ke menu i.

  3. Sorot [Keseimbangan putih] di menu i dan tahan tombol J untuk memulai mode pengukuran langsung.
    • Indikator L akan berkilat di tampilan pemotretan.

    • Sasaran keseimbangan putih (r) muncul di bagian tengah frame.

  4. Tempatkan sasaran keseimbangan putih (r) pada objek putih atau abu dan ukur nilai bagi keseimbangan putih manual pra-setel.
    • Tempatkan sasaran (r) menggunakan selektor-multi.

    • Untuk mengukur keseimbangan putih, tekan tombol pelepas rana ke bawah penuh atau tekan J.

    • Anda juga dapat menempatkan sasaran dan mengukur keseimbangan putih dengan mengetuk layarnya.

    • Pemilihan sasaran tidak akan tersedia jika unit lampu kilat eksternal dipasang. Bingkai bidikan agar objek referensi putih atau abu ada di tengah tampilan.

    • Apabila kamera tidak mampu mengukur keseimbangan putih, sebuah pesan akan ditampilkan dan kamera akan kembali ke mode pengukuran langsung. Coba mengukur keseimbangan putih lagi, contohnya dengan sasaran (r) yang ditempatkan pada area berbeda dari subjek.

  5. Tekan tombol i untuk keluar dari mode pengukuran langsung.

Menu Keseimbangan Putih Manual Pra-setel

Menu keseimbangan putih manual pra-setel dapat diakses oleh pemilihan [Keseimbangan putih] > L [Manual pra-setel] di menu pemotretan foto. Menu keseimbangan putih manual pra-setel menawarkan opsi untuk menyalin nilai bagi keseimbangan putih manual pra-setel dari foto sekarang atau menambah komentar ke atau melindungi pra-setel keseimbangan putih.

Pra-setel Dilindungi

Pra-setel keseimbangan putih yang ditandai oleh ikon g dilindungi dan tidak dapat dirubah.

Manual Pra-setel: Pemilihan Pra-setel
  • Pada saat pengapalan, pra-setel d-1 hingga d-6 diatur ke 5200 K, yang setara dengan H [Sinar surya langsung] opsi keseimbangan putih.

  • Keseimbangan putih pra-setel dapat ditinjau oleh pemilihan [Keseimbangan putih] > L  [Manual pra-setel] di menu pemotretan foto. Untuk memanggil ulang nilai tersimpan, sorot pra-setel menggunakan selektor-multi dan tekan J.

Mode Pengukuran Langsung

Mode pengukuran langsung akan berakhir jika tiada pengoperasian dilakukan dalam waktu terpilih bagi Pengaturan Kustom c3 [Penundaan hingga mati] > [Pewaktu siaga].

Mengukur Keseimbangan Putih

Keseimbangan putih manual pra-setel tidak dapat diukur selama pencahayaan-multi.

Kualitas Gambar

Memilih format file bagi foto.

Opsi

Penjelasan

[NEF (RAW) + JPEG finem]

  • Merekam dua salinan dari masing-masing foto: satu gambar NEF (RAW) dan satu salinan JPEG.

  • Untuk salinan JPEG, Anda dapat memilih dari opsi yang memprioritaskan kualitas gambar atau ukuran file. Pilih opsi dengan sebuah bintang (“m”) untuk memaksimalkan kualitas gambar. Pilih opsi tanpa bintang (“m”) guna memastikan bahwa semua salinan JPEG memiliki kurang lebih besar file yang sama.

  • Hanya salinan JPEG ditampilkan selama playback. Salinan NEF (RAW) hanya dapat ditinjau menggunakan komputer.

  • Menghapus salinan JPEG pada kamera juga menghapus gambar NEF (RAW).

[NEF (RAW) + JPEG fine]

[NEF (RAW) + JPEG normalm]

[NEF (RAW) + JPEG normal]

[NEF (RAW) + JPEG basicm]

[NEF (RAW) + JPEG basic]

[NEF (RAW)]

Merekam foto dalam format NEF (RAW).

[JPEG finem]

Merekam foto dalam format JPEG. “Fine” menghasilkan gambar berkualitas lebih tinggi daripada “normal” dan “normal” gambar berkualitas lebih tinggi daripada “basic”.

  • Pilih opsi dengan sebuah bintang (“m”) untuk memaksimalkan kualitas gambar. Pilih opsi tanpa bintang (“m”) guna memastikan bahwa semua salinan JPEG memiliki kurang lebih besar file yang sama.

[JPEG fine]

[JPEG normalm]

[JPEG normal]

[JPEG basicm]

[JPEG basic]

Opsi yang sekarang terpilih ditunjukkan dalam layar selama pemotretan.

NEF (RAW)
  • File (NEF) RAW memiliki ekstensi “*.nef”.

  • Proses konversi gambar NEF (RAW) ke format portabel lainnya seperti JPEG disebut sebagai “Pemrosesan NEF (RAW)”. Selama proses ini, Picture Control dan pengaturan seperti kompensasi pencahayaan dan keseimbangan putih dapat disesuaikan dengan bebas.

  • Data RAW tidak terpengaruh oleh pemrosesan NEF (RAW) dan kualitasnya akan tetap sama bahkan jika gambar tersebut diproses beberapa kali pada pengaturan yang berbeda.

  • Pemrosesan NEF (RAW) dapat dilakukan di kamera menggunakan item [Pemrosesan NEF (RAW)] di menu edit atau di komputer menggunakan perangkat lunak NX Studio. NX Studio tersedia secara gratis di Pusat Download Nikon.

“NEF (RAW) + JPEG”
  • Kamera hanya menampilkan salinan JPEG dari foto terekam pada pengaturan kualitas gambar dari “NEF (RAW) + JPEG”. Apabila hanya satu kartu memori dimasukkan di dalam kamera saat foto direkam, salinan NEF (RAW) hanya dapat ditinjau menggunakan komputer.

  • Dalam kasus foto terekam dengan hanya satu kartu memori dimasukkan, menghapus salinan JPEG pada kamera juga menghapus gambar NEF (RAW).

  • Apabila [RAW Slot 1 - JPEG Slot 2] dipilih bagi [Fungsi kartu di Slot 2], salinan NEF (RAW) akan direkam ke kartu dalam Slot 1 dan salinan JPEG ke kartu dalam Slot 2 (Fungsi Kartu di Slot 2).

Ukuran Gambar

Memilih ukuran foto yang terekam. Opsi yang sekarang terpilih ditunjukkan dalam layar selama pemotretan.

Ukuran Gambar Banding Jumlah Piksel

Dimensi fisik dari foto dalam piksel bervariasi menurut opsi terpilih bagi [Pilih area gambar] di menu pemotretan foto.

Area gambar

Ukuran gambar

Besar

Sedang

Kecil

[FX (36×24)]

6016 × 4016

4512 × 3008

3008 × 2008

[DX (24×16)]

3936 × 2624

2944 × 1968

1968 × 1312

[1:1 (24×24)]

4016 × 4016

3008 × 3008

2000 × 2000

[16:9 (36×20)]

6016 × 3384

4512 × 2536

3008 × 1688

Mode Lampu Kilat

Memilih mode lampu kilat bagi unit lampu kilat eksternal. Opsi tersedia bervariasi menurut mode pemotretan.

Opsi

Tersedia dalam

I

[Lampu kilat pengisi]

b, P, S, A, M

J

[Reduksi mata merah]

b, P, S, A, M

L

[Sinkronisasi lambat]

P, A

K

[Sinkronisasi lambat + mata merah]

P, A

M

[Sinkronisasi tirai belakang]

P, S, A, M

s

[Lampu kilat mati]

b, P, S, A, M

Opsi yang sekarang terpilih ditunjukkan dalam layar selama pemotretan.

Pengukuran

Pengukuran menentukan bagaimana kamera mengatur pencahayaan.

Opsi

Penjelasan

L

[Pengukuran matriks]

Kamera mengukur area lebar dari bingkai dan mengatur pencahayaan menurut distribusi nuansa, warna, komposisi, dan jarak untuk hasil yang mendekati dengan yang terlihat oleh mata telanjang.

M

[Pengukuran rasio pusat]

  • Kamera menetapkan penekanan terbesar ke bagian tengah bingkai. Ini dapat digunakan dengan subjek yang mendominasi komposisinya, contohnya.

  • Pengukuran rasio pusat juga disarankan saat menggunakan filter dengan faktor pencahayaan (faktor filter) di atas 1×.

  • Besar area yang ditentukan rasio terbesar dapat dipilih menggunakan Pengaturan Kustom b3 [Area rasio pusat].

N

[Pengukuran titik]

  • Kamera mengukur lingkaran berdiameter 4 mm (setara ke sekitar 1,5% dari frame). Ini memastikan bahwa subjek akan memiliki pencahayaan yang tepat bahkan saat latar belakangnya jauh lebih terang atau gelap.

  • Area terukur dipusatkan pada titik fokus sekarang. Apabila AF‑area otomatis (Mode Area AF) aktif, kamera malah akan mengukur pusat titik fokus.

t

[Pengukuran rasio sorotan]

Kamera menentukan rasio terbesar pada sorotan. Gunakan opsi ini untuk mengurangi hilangnya detil dalam sorotan, contohnya saat memfoto pertunjukkan spotlit di atas panggung.

Opsi yang sekarang terpilih ditunjukkan dalam layar selama pemotretan.

Sambungan Wi‑Fi

Aktifkan atau nonaktifkan Wi‑Fi.

  • Aktifkan Wi‑Fi untuk menjalin sambungan nirkabel ke komputer atau antara kamera dan ponsel pintar atau tablet (perangkat pintar) yang menjalankan app SnapBridge (Menyambungkan melalui Wi‑Fi (Mode Wi‑Fi)).

  • Kamera menampilkan ikon Wi‑Fi saat Wi‑Fi diaktifkan.

  • Untuk mematikan Wi‑Fi, sorot [Sambungan Wi‑Fi] di menu i dan tekan J; jika Wi‑Fi diaktifkan sekarang, wantian [Tutup sambungan Wi‑Fi] akan ditampilkan. Tekan J untuk mengakhiri sambungan.

Lihat Info Kartu Memori

Meninjau slot terpilih sekarang sebagai tujuan bagi gambar baru dan fungsi kartu di Slot 2 saat dua kartu memori dimasukkan. Opsi ini dapat digunakan untuk meninjau namun tidak untuk merubah opsi terpilih.

  • Fungsi kartu di Slot 2 dapat dipilih menggunakan [Fungsi kartu di Slot 2] di menu pemotretan foto.

Mode Pelepas

Memilih pengoperasian yang dilakukan saat rana dilepas. Untuk informasi selengkapnya, simak “Tombol c/E (Mode Pelepas/Pewaktu Otomatis)” (Tombol c/E (Mode Pelepas/Pewaktu Otomatis)).

Opsi

U

[Frame tunggal]

V

[Berkelanjutan L]

W

[Berkelanjutan H]

E

[Pewaktu otomatis]

  • Menekan 3 saat [Berkelanjutan L] disorot menampilkan opsi kecepatan frame (kemajuan).

  • Menekan 3 saat [Pewaktu otomatis] disorot menampilkan opsi bagi penundaan pelepas rana dan jumlah bidikan yang diambil saat timer berakhir.

  • Opsi yang sekarang terpilih ditunjukkan dalam layar selama pemotretan.

Pengurang Guncangan

Memilih apakah mengaktifkan pengurang guncangan atau tidak. Opsi tersedia bervariasi menurut lensa.

Opsi

Penjelasan

C

[Hidup]

Pilih demi pengurang guncangan yang lebih baik saat memfoto subjek diam.

[Normal]

D

[Sport]

Pilih saat memfoto atlet dan subjek lain yang bergerak dengan cepat dan tak terduga.

E

[Mati]

Pengurang guncangan dinonaktifkan.

Opsi selain daripada [Mati] ditunjukkan oleh ikon di dalam layar selama pemotretan.

Menggunakan Pengurang Guncangan: Catatan
  • Pengurang guncangan mungkin tidak tersedia pada beberapa lensa.

  • Kami sarankan agar Anda menunggu hingga gambar di layar stabil sebelum pemotretan.

  • Tergantung pada lensanya, saat pengurang guncangan aktif, gambar dalam jendela bidik dapat bergoncang setelah rana dilepas, namun ini tidak menandakan kegagalan fungsi.

  • [Sport] atau [Hidup] disarankan untuk bidikan liputan. Di mode [Sport], [Normal], dan [Hidup], pengurang guncangan berlaku pada gerakan yang bukan bagian dari liputan. Apabila kamera diliput secara horisontal, contohnya, pengurang guncangan akan diterapkan hanya ke guncangan vertikal.

  • Untuk mencegah hasil yang tidak diinginkan, pilih [Mati] saat kamera dipasang pada tripod. Catat bahwa pengaturan bagi lensa VR dapat berbeda; baca buku petunjuk lensa untuk informasi selengkapnya. Catat, meskipun begitu, bahwa [Normal], [Sport], atau [Hidup] disarankan jika kepala tripod tidak terkunci atau kamera dipasang pada monopod.

Mode Area AF

Mode area AF mengendalikan bagaimana kamera memilih titik fokus bagi fokus otomatis. Untuk informasi selengkapnya, simak “Fokus” di bawah “Mode Area AF” dalam “Pengaturan Dasar” (Mode Area AF).

Opsi

3

[AF pinpoint]

d

[AF titik-tunggal]

e

[AF area-dinamis]

f

[AF area lebar (S)]

g

[AF area lebar (L)]

h

[AF area-otomatis]

Opsi yang sekarang terpilih ditunjukkan dalam layar selama pemotretan.

Mode Fokus

Mode fokus mengendalikan cara kamera memfokus. Untuk informasi selengkapnya, simak “Fokus” di bawah “Mode Fokus” di “Pengaturan Dasar” (Mode Fokus).

Opsi

AF‑S

[AF tunggal]

AF‑C

[AF berkesinambungan]

MF

[Fokus manual]

Opsi yang sekarang terpilih ditunjukkan dalam layar selama pemotretan.