Google Translate
SEE TEENUS VÕIB SISALDADA GOOGLE’I ABIL TEHTUD TÕLKEID. GOOGLE ÜTLEB LAHTI KÕIKIDEST TÕLGETEGA SEOTUD GARANTIIDEST, NII OTSESTEST KUI KAUDSETEST, KAASA ARVATUD MISTAHES GARANTIID TÄPSUSE JA USALDUSVÄÄRSUSE SUHTES NING MISTAHES KAUDSED GARANTIID TURUSTATAVUSE, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE SUHTES.
Nikon Corporation’i (edaspidi „Nikon”) viitejuhendid on tõlgitud teie mugavuseks Google Translate’i tõlketarkvara abil. Täpse tõlke pakkumiseks on tehtud mõistlikke jõupingutusi, kuid ükski automatiseeritud tõlge pole täiuslik ega ole mõeldud inimtõlkide asendamiseks. Tõlkeid esitatakse Nikoni viitejuhendite kasutajatele teenusena ning need on esitatud valmiskujul. Puuduvad mistahes garantiid, otsesed või kaudsed, mistahes tõlgete täpsuse, usaldusväärsuse või õigsuse suhtes inglise keelest mistahes teise keelde. Teatav sisu (nagu pildid, videod, Flash Video jne) ei pruugi tõlketarkvara piirangute tõttu olla täpselt tõlgitud.
Ametlik tekst on vastavate viitejuhendite inglisekeelne versioon. Mistahes tõlkimisel tekkinud lahknevused või erinevused ei ole siduvad ega oma juriidilist mõju vastavuse või jõustamise eesmärkidel. Mistahes küsimuste kerkimisel tõlgitud viitejuhendites sisalduva teabe õigsuse suhtes vaadake vastavate juhendite inglisekeelset versiooni, mis on ametlik versioon.
Fotode tegemine ( b režiim)
Valige fotorežiim, keerates
foto/video valija C -le.
Kaamera ülaosas asuvat režiimi valimise nupu lukustusnuppu all hoides keerake režiimi valimise ketas asendisse AUTO ( b ).
Valmista kaamera ette.
Hoides käepidet paremas käes ja toetades vasakuga kaamerakorpust või objektiivi, suru küünarnukid vastu rinda.
Maastiku (laia) orientatsioon
Portree (püsti) orientatsioon
Raami foto.
Kadreerige objekt võttekuval.
Kaamera tuvastab inimnäod valge äärise järgi, mis tähistab fookuspunkti. Kui kaamera tuvastab objekti silmad, ilmub fookuspunkt ühe või teise silma kohale.
Teravustamiseks vajutage päästik pooleldi alla (st vajutage kergelt päästikule ja lõpetage teravustamine, kui see on
pooleldi alla vajutatud ).
- Kui objekt on fookuses, kuvatakse fookuspunkt roheliselt.
- Kui objekt on halvasti valgustatud, võib teravustamise abistamiseks süttida automaatse teravustamise abivalgustus.
- Samuti saate teravustada AF-ON nuppu vajutades.
Kui kaamera ei suuda teravustada, vilgub fookusest väljas oleku indikaator punaselt.
Fookuspunkt muutub roheliseks, kui kaamera suudab pärast inimportree näo või silmade tuvastamist teravustada. Kui kaamera ei suuda teravustada, vilgub fookuspunkt punaselt.
Ilma sõrme päästikult tõstmata
vajutage nuppu lõpuni alla pilti tegema.
Automaatse teravustamise abivalgusti
Ärge katke automaatse teravustamise abivalgustit kinni, kui see põleb.
Ettevaatusabinõud: pildistamine
- Pildistuskuval võite märgata järgmist. Need nähtused on nähtavad ka kõigil kaameraga tehtud fotodel:
- virvendus või triibud stseenides, mida valgustavad sellised allikad nagu luminofoorlambid, elavhõbeda-kvartslambid või naatriumlambid,
- moonutus liikumise ajal (üksikud objektid, näiteks rongid või kaadris suurel kiirusel liikuvad autod, võivad olla moonutatud või kogu kaader võib tunduda moonutatud kaamera horisontaalsel pööramisel),
- sakilised servad, värvide ebatasasus, muaree või eredad laigud või
- eredad alad või ribad stseenides, mida valgustavad vilkuvad sildid ja muud vahelduva valgusallikad või kui objekti valgustab lühidalt stroboskoop või muu ere hetkeline valgusallikas.
- Arvestage, et objektiivi läbiva vaate suumimisel X nupu abil võivad ilmneda müra (juhuslikult paiknevad eredad pikslid, udu või jooned) ja ootamatud värvid.
- Vältige pildistamise ajal kaamera suunamist päikese või muude võimsate valgusallikate poole. Selle ettevaatusabinõu eiramine võib kahjustada kaamera sisemist vooluringi.
Foto tegemiseks võite puudutada ka ekraani. Teravustamiseks puudutage objekti ja katiku vabastamiseks tõstke sõrm ekraanilt ( 0 Puutekatik ).
Fotorežiimis kuvatava pildi suurendamiseks (maksimaalselt umbes 24×) vajutage X nuppu.
- Suumimiseks kasutage nuppe X ja W ( Q ).
- Ekraani paremasse alanurka ilmub navigeerimisaken, mis näitab hetkel nähtavat ala.
- Kasutage mitmikvalijat, et kerida kaadri aladele, mis pole ekraanil nähtavad.
