Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

Videotiedostotyypit

Valitse videotallennusvalikon [ Videotiedostotyyppi ]-kohdasta videotiedostotyyppi .

Voit valita NEV , MOV ja MP4 muodoista.

Vaihtoehto	Kuvaus	YCbCr /Bayer
[ N-RAW 12-bittinen ( NEV ) ]	Tämä vaihtoehto olettaa, että videomateriaalia käsitellään ja muokataan myöhemmin RAW muodossa ammattimaisella tehokkaalla tietokonejärjestelmällä, jollaista tyypillisesti käytetään videoiden muokkaamiseen ( 0 RAW video ). Kamera tallentaa samanaikaisesti H.264 8-bittisen MP4 videon (välityspalvelimen videon) kuvakoolla 1920 × 1080 toistettavaksi kamerassa. Voit valita kahdesta sävytilasta: [ SDR ] ja [ N-Log ]. Laatua voi säätää videotallennusvalikon [ Videon laatu ( N-RAW ) ] -kohdasta. Ääni tallennetaan lineaarisessa PCM muodossa.	Bayer
[ ProRes RAW HQ 12-bittinen ( MOV ) ]	Tämä vaihtoehto olettaa, että videomateriaalia käsitellään ja muokataan myöhemmin RAW muodossa ammattimaisella tehokkaalla tietokonejärjestelmällä, jollaista tyypillisesti käytetään videoiden muokkaamiseen ( 0 RAW video ). Kamera tallentaa samanaikaisesti H.264 8-bittisen MP4 videon (välityspalvelimen videon) kuvakoolla 1920 × 1080 toistettavaksi kamerassa. Voit valita kahdesta sävytilasta: [ SDR ] ja [ N-Log ]. Ääni tallennetaan lineaarisessa PCM muodossa.	Bayer
[ ProRes 422 HQ 10-bittinen ( MOV ) ]	Valitse jälkituotantoon editoitavalle materiaalille. Voit valita kahdesta sävytilasta: [ SDR ] ja [ N-Log ]. Video tallennetaan käyttämällä All-I-kuvan sisäistä pakkausta. Ääni tallennetaan lineaarisessa PCM muodossa.	YCbCr (4:2:2)
[ H.265 10-bittinen ( MOV ) ]	Tämä vaihtoehto olettaa, että materiaalia muokataan myöhemmin ammattimaisella, tehokkaalla tietokonejärjestelmällä, jollaista tyypillisesti käytetään videoiden editointiin. Voit valita kolmesta sävytilasta: [ SDR ], [ HLG ] ja [ N-Log ]. Videomateriaali tallennetaan käyttämällä pitkää GOP-ruutujen välistä pakkausta. Ääni tallennetaan lineaarisessa PCM muodossa.	YCbCr (4:2:0)
[ H.265 8-bittinen ( MOV ) ]	Tämä muoto tarjoaa erinomaisen pakkauslaadun. Videomateriaali tallennetaan käyttämällä pitkää GOP-ruutujen välistä pakkausta. Ääni tallennetaan lineaarisessa PCM muodossa.
[ H.264 8-bittinen ( MP4 ) ]	Laajasti tuettu tiedostotyyppi. Videomateriaali tallennetaan käyttämällä pitkää GOP-ruutujen välistä pakkausta. Ääni tallennetaan AAC muodossa.

Äänitila

Valitse sävytila korostamalla [ N-RAW 12-bittinen ( NEV ) ], [ ProRes RAW HQ 12-bittinen ( MOV ) ], [ ProRes 422 HQ 10-bittinen ( MOV ) ] tai [ H.265 10-bittinen ( MOV ) ] ja painamalla 2 .

[ H.265 8-bittinen ( MOV ) ]- ja [ H.264 8-bittinen ( MP4 ) ] -muodoilla kuvatut videot käyttävät [ SDR ]-muotoa; sävytilan valinta ei ole käytettävissä.

Vaihtoehto	Kuvaus
[ SDR ]	Tämä tila tukee normaalia kirkkausaluetta (dynamiikka-alue).
[ HLG ]	Tämä tila tukee HDR:ää (laaja dynaaminen alue; 0 HLG -videon tallennus ). Sen dynaaminen alue on laajempi kuin SDR . Se on käytettävissä vain, kun [ Videotiedostotyyppi ]-asetukseksi on valittu [ H.265 10-bittinen ( MOV ) ].
[ N-Log ]	Tässä tilassa käytetään Nikon ainutlaatuista logaritmikäyrää. Valitse tämä videoille, joilla on laaja dynaaminen alue. N-Log LUT-taulukoita voidaan käyttää jälkituotannon aikana, jotta videot näyttävät kauniilta Rec. 709 -standardia tukevilla näytöillä ( 0 N-Log videon tallennus ).

Vaihtoehto

Kuvaus

[ SDR ]

Tämä tila tukee normaalia kirkkausaluetta (dynamiikka-alue).

[ HLG ]

Tämä tila tukee HDR:ää (laaja dynaaminen alue; 0 HLG -videon tallennus ). Sen dynaaminen alue on laajempi kuin SDR .

Se on käytettävissä vain, kun [ Videotiedostotyyppi ]-asetukseksi on valittu [ H.265 10-bittinen ( MOV ) ].

[ N-Log ]

Tässä tilassa käytetään Nikon ainutlaatuista logaritmikäyrää. Valitse tämä videoille, joilla on laaja dynaaminen alue. N-Log LUT-taulukoita voidaan käyttää jälkituotannon aikana, jotta videot näyttävät kauniilta Rec. 709 -standardia tukevilla näytöillä ( 0 N-Log videon tallennus ).

Väriavaruus

[ H.265 10-bittinen ( MOV ) ], [ H.265 8-bittinen ( MOV ) ] tai [ H.264 8-bittinen ( MP4 ) ] -väriavaruudet videoille, jotka on tallennettu [ Videotiedostotyyppi ]-asetuksella, ovat seuraavat:

[ SDR ]: BT.709
[ HLG ]: BT.2100
[ N-Log ]: BT.2020