Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

Videon välkynnän vähentäminen

G -painike U 1 Videotallennusvalikko

Tämä toiminto vähentää välkkymistä ja juovia kuvausnäytössä ja loisteputkivalossa tai elohopeahöyryvalossa tallennetussa materiaalissa.

Taajuus

Virtalähteen taajuus voidaan valita vaihtoehdoista [ Auto ], [ 50 Hz ] ja [ 60 Hz ] kuvauspaikan alueen mukaan.

Jos [ Auto ] ei tuota haluttuja tuloksia, valitse [ 50 Hz ] tai [ 60 Hz ] paikallisen virtalähteen taajuuden mukaan ja ota testikuvia. Valitse [ 50 Hz ] alueille, joissa on 50 Hz virtalähde, [ 60 Hz ] alueille, joissa on 60 Hz virtalähde.
Muutokset [ Frequency ] -kohtaan koskevat myös kuvausnäyttöä valokuvatilassa ja digitaalisen välkkynnän vähentämisen vaikutusta.

Varoitukset: " Videon vilkkumisen vähentäminen "

Välkynnän vähentäminen ei välttämättä tuota haluttuja tuloksia, jos kohde on erittäin kirkas. Jos näin on, yritä valita pienempi aukko (suurempi f-luku).
Jos välkkynnän vähentäminen ei tuota toivottuja tuloksia, valitse tila S tai M ja valitse suljinaika, joka on sovitettu paikallisen virtalähteen taajuuteen:
- 50 Hz: ¹⁄100 s, ¹⁄50 s, ¹⁄25 s
- 60 Hz: ¹⁄125 s, ¹⁄6₀ s, ¹⁄30 s

Digitaalinen välkynnän vähentäminen

Kun asetus on [ ON ], tämä toiminto käsittelee kuvia vähentääkseen välkkyvien valojen aiheuttamaa välkkymistä tilassa S tai M . Käytä tätä ominaisuutta, kun kuvaat valotusajalla, joka on suurempi kuin ¹⁄₁₀0 tai ¹⁄12₅ s (eli kuvaat urheilijoita, jotka leikkivät sisävalaistuksessa jne.). [ Digitaalinen välkynnän vähennys ] on käytössä ja q näkyy kuvausnäytössä vain, kun kaikki seuraavat ehdot täyttyvät.

S tai M on valittu kuvaustilaksi.
Muu vaihtoehto kuin [ N- RAW 12-bit (NEV) ] ja [ ProRes RAW HQ 12-bit (MOV) ] on valittu videotallennusvalikon kohdassa [ Video file type ].
Kehyskoko ja -nopeus on asetettu johonkin seuraavista yhdistelmistä:
- Kuvakoko 3840 × 2160 ja kuvataajuus 30p, 25p tai 24p (ei käytettävissä, kun videotallennusvalikon [ Hi-Res Zoom ] -asetuksena on [ ON ])
- Kuvakoko 1920 × 1080 ja kuvataajuus 60p (ei käytettävissä, kun [ Kuvaalue ] > [ Valitse kuvaalue ] on asetettu arvoon [ DX ] tai [ Hi-Res Zoom ] on [ ON ] videotallennusvalikossa. )
- Kuvakoko 1920 × 1080 ja kuvataajuus 50p (ei käytettävissä, kun videotallennusvalikon [ Hi-Res Zoom ] -asetuksena on [ ON ])
- Kehyskoko 1920 × 1080 ja kuvataajuus 30p, 25p tai 24p
[ Pois ] on valittu [ Ihon pehmennys ] -asetukseksi videotallennusvalikossa.
Mukautettu asetus g10 [ Pidennetty suljinaika (S/M) ] on asetettu arvoon [ OFF ].

Varoitukset: "Digitaalisen välkynnän vähentäminen"

Kunkin määritetyn kuvanopeuden suljinajan alarajat näkyvät alla.
- 60p: ¹⁄1₆0 s tai ¹⁄125 s, kun paikallisen virtalähteen taajuus on 50 Hz tai 60 Hz, vastaavasti
- 50 p: ¹⁄₁₀0 s
- 30p: ¹⁄₆0 s
- 25p/24p: ¹⁄50 s
Välkynnän vähentäminen voi olla vaikeaa tuottaa haluttuja tuloksia, jos valaistus välkkyy voimakkaasti. Hienosäädä suljinnopeutta katsellessasi kohdetta kuvausnäytössä, kunnes löydät arvon, joka minimoi välkkymisen. Hitaamman suljinajan asettaminen voi tuottaa halutut tulokset.
Jälkikuvia saattaa esiintyä kameran ja kohteen liikkeestä riippuen.
Kun digitaalisen välkynnän vähennys on poistettu käytöstä, r tulee näkyviin kuvausnäyttöön.