Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Translate

QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI PRODOTTE DA GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.

Le Guide di Riferimento di Nikon Corporation (di seguito, "Nikon") sono state tradotte per comodità dell'utente utilizzando un software di traduzione fornito da Google Translate. Sono stati compiuti sforzi ragionevoli per fornire una traduzione accurata, tuttavia nessuna traduzione automatica è perfetta né è intesa a sostituire traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come servizio per gli utenti delle Guide di Riferimento di Nikon e sono fornite "così come sono". Nessuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, viene fatta sulla precisione, affidabilità o correttezza di qualsiasi traduzione fatta dall'inglese in qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (come immagini, video, Flash Video, ecc.) potrebbero non essere tradotti accuratamente a causa delle limitazioni del software di traduzione.

Il testo ufficiale è la versione inglese delle Guide di Riferimento. Eventuali discrepanze o differenze create nella traduzione non sono vincolanti e non hanno alcun effetto legale a scopo di conformità o applicazione. Se dovessero sorgere domande relative alla precisione delle informazioni contenute nelle Guide di Riferimento tradotte, fare riferimento alla versione inglese delle guide che è la versione ufficiale.

IPTC

Tasto G U B menu di configurazione

Le preimpostazioni IPTC possono essere create o modificate sulla fotocamera e incorporate in nuove fotografie come descritto di seguito.

  • È inoltre possibile caricare le preimpostazioni IPTC create su un computer.
  • Per creare preimpostazioni IPTC e salvarle su schede di memoria per importarle successivamente, utilizzare IPTC Preset Manager ( 0 IPTC Preset Manager ).

Creazione, ridenominazione, modifica e copia delle preimpostazioni

Evidenziare [ Modifica/salva ] e premere 2 per visualizzare l'elenco [ Seleziona preimpostazione da modificare o salvare ] delle preimpostazioni esistenti.

  • Per modificare o rinominare una preimpostazione, evidenziarla e premere 2 . Per creare una nuova preimpostazione, evidenziare “Non utilizzato” e premere 2 .

    • [ Rinomina ]: rinomina la preimpostazione.
    • [ Modifica informazioni IPTC ]: visualizza la preimpostazione selezionata ( 0 Attenzione: Informazioni IPTC ). I campi selezionati possono essere modificati come desiderato.
  • Per copiare un preset, evidenzialo e premi X . Evidenziare la destinazione, premere J e assegnare un nome alla copia.

Eliminazione delle preimpostazioni

Per eliminare le preimpostazioni, evidenziare [ Elimina ] e premere 2 .

Incorporamento di preimpostazioni

Evidenziando [ Incorporamento automatico durante la ripresa ] e premendo 2 viene visualizzato un elenco di preimpostazioni. Evidenziare una preimpostazione e premere J ; la preimpostazione selezionata verrà incorporata in tutte le fotografie successive. Per disattivare l'incorporamento, selezionare [ Disattivato ].

Visualizzazione dei dati IPTC

  • Le preimpostazioni integrate possono essere visualizzate nella pagina [ Dati IPTC ] nel display delle informazioni sulla foto.
  • Per visualizzare la pagina [ Dati IPTC ], selezionare ( M ) sia [ Dati di ripresa ] che [ Dati IPTC ] per [ Opzioni visualizzazione riproduzione ] nel menu di riproduzione.

Copia delle preimpostazioni su una scheda di memoria

Per copiare le preimpostazioni IPTC dalla fotocamera a una scheda di memoria, selezionare [ Carica/salva ] > [ Slot scheda CFexpress/ XQD ] o [ Slot scheda SD ], quindi evidenziare [ Copia su scheda ] e premere 2 . Seleziona la preimpostazione e la destinazione desiderate (1–99) e premi J per copiare la preimpostazione sulla scheda.

Copia delle preimpostazioni sulla fotocamera

La fotocamera può memorizzare fino a dieci preimpostazioni; per copiare le preimpostazioni IPTC da una scheda di memoria a una destinazione selezionata sulla fotocamera, selezionare [ Carica/salva ] > [ Slot scheda CFexpress/ XQD ] o [ Slot scheda SD ], quindi evidenziare [ Copia su fotocamera ] e premere 2 .

  • Evidenziare una preimpostazione e premere J per procedere all'elenco [ Seleziona destinazione ]. Per visualizzare in anteprima la preimpostazione evidenziata, premere W ( Q ) invece di premere J . Dopo aver visualizzato l'anteprima della preselezione, premere J per procedere all'elenco [ Seleziona destinazione ].
  • Evidenzia una destinazione e premi J per visualizzare una finestra di dialogo in cui puoi assegnare un nome alla preimpostazione. Assegna un nome alla preimpostazione come desiderato e premi X per copiare la preimpostazione sulla telecamera.
  • Oltre alle dieci preimpostazioni sopra menzionate, la fotocamera può memorizzare fino a tre preimpostazioni XMP/IPTC create su un computer e salvate in formato XMP. Le preimpostazioni XMP/IPTC non vengono visualizzate durante la riproduzione. Né possono essere copiati dalla fotocamera su una scheda di memoria.

Avvertenze: informazioni IPTC

  • La fotocamera supporta solo caratteri alfanumerici romani standard. Gli altri caratteri non verranno visualizzati correttamente tranne che su un computer.
  • I nomi delle preimpostazioni ( 0 Creazione, ridenominazione, modifica e copia delle preimpostazioni ) possono contenere fino a 18 caratteri. Se si crea un preset con un nome più lungo utilizzando un computer, tutti i caratteri successivi al diciottesimo verranno eliminati.
  • Di seguito è riportato il numero di caratteri che possono comparire in ciascun campo. Tutti i caratteri oltre il limite verranno eliminati.

    Campo Massimo. lunghezza
    Didascalia 2000
    ID evento 64
    Titolo 256
    Nome dell'oggetto 256
    Città 256
    Stato 256
    Paese 256
    Categoria 256
    Supp. Gatto. (categorie supplementari) 256
    Sottotitolo 256
    Titolo sottotitolo 256
    Scrittore/redattore 256
    Credito 256
    Fonte 256

IPTC

IPTC è uno standard stabilito dall'International International Press Telecommunications Council ( IPTC ) con l'intento di chiarire e semplificare le informazioni richieste quando le fotografie vengono condivise con una varietà di pubblicazioni.

IPTC Preset Manager

Le preimpostazioni IPTC possono essere create su un computer e salvate su schede di memoria utilizzando il software IPTC Preset Manager . IPTC Preset Manager può essere scaricato gratuitamente dall'URL riportato di seguito.

https://downloadcenter.nikonimglib.com/