Google Translate

БҰЛ ҚЫЗМЕТ GOOGLE ҚАМТАМАСЫЗ ЕТЕТІН АУДАРМАЛАРДЫ ҚАМТУЫ МҮМКІН. GOOGLE КОМПАНИЯСЫ АУДАРМАЛАРҒА ҚАТЫСТЫ АШЫҚ НЕМЕСЕ ТҰСПАЛДЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКТЕРДЕН, СОНЫҢ ІШІНДЕ ДӘЛДІК, СЕНІМДІЛІК ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІКТЕРДЕН ӘРІ САТУ МҮМКІНДІГІ, НАҚТЫ МАҚСАТҚА СӘЙКЕСТІК ЖӘНЕ ЗАҢДАРДЫ БҰЗБАУ ТУРАЛЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТҰСПАЛДЫ КЕПІЛДІКТЕРДЕН БАС ТАРТАДЫ.

Сізге ыңғайлы болуы үшін Nikon Corporation (төменде «Nikon» деп аталады) компаниясының анықтамалық нұсқаулары Google Translate қамтамасыз ететін аударма бағдарламалық жасақтамасы арқылы аударылды. Дәл аударманы қамтамасыз ету үшін шиісті шаралар қолданылды, дегенмен, ешбір автоматтандырылған аударма мінсіз болып табылмайды немесе адам аудармашыларды ауыстыруға арналмаған. Аудармалар Nikon анықтамалық нұсқауларының пайдаланушыларына қызмет түрінде және «бар күйінде» қамтамасыз етіледі. Ағылшын тілінен кез келген басқа тілге жасалған кез келген аудармалардың дәлдігіне, сенімділігіне немесе дұрыстығына қатысты кепілдіктің ашық немесе тұспалды ешбір түрі берілмейді. Аударма бағдарламалық жасақтамасының шектеулеріне байланысты кейбір мазмұн (мысалы, кескіндер, бейнелер, Flash, т.б.) дәл аударылмауы мүмкін.

Анықтамалық нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасы ресми мәтін болып табылады. Аудармада туындаған кез келген сәйкессіздіктер немесе айырмашылықтар міндеттейтін болып табылмайды және талаптарға сәйкестік немесе заңдарды қолдану мақсаттарында заңды күші болмайды. Аударылған анықтамалық нұсқауларда қамтылған ақпараттың дәлдігіне қатысты кез келген сұрақтар пайда болса, ресми нұсқа болып табылатын нұсқаулардың ағылшын тіліндегі нұсқасын қараңыз.

Уақыт коды

G түймесі U 1 бейне жазу мәзірі

Бейнелерді түсіру кезінде әрбір кадр үшін сағат, минут, секунд және кадр нөмірін беретін уақыт кодтарын жазу керек пе, жоқ па таңдаңыз. Уақыт кодтары бейне жазу мәзірінде [ Бейне файл түрі ] үшін таңдалған [ H.264 8-бит (MP4) ] арқылы түсірілген бейнелерге қосылмайды.

Опция	Сипаттама
[ Жазу уақыт кодтары ]	[ Қосулы ]: уақыт кодтарын жазу. Уақыт коды түсіру дисплейінде пайда болады. [ Қосулы ( HDMI шығысымен) ]: Уақыт кодтары HDMI кабелі арқылы камераға қосылған сыртқы жазу құрылғыларына сақталған бейнелермен бірге беріледі. [ Өшірулі ]: уақыт кодтары жазылмайды.
[ Санақ әдісі ]	[ Жазбаны орындау ]: уақыт кодтары тек жазу орындалып жатқанда ұлғаяды. [ Бос жүгіру ]: уақыт кодтары үздіксіз ұлғаяды. Камера өшірулі кезде уақыт кодтары ұлғая береді.
[ Уақыт коды шығу тегі ]	[ Қалпына келтіру ]: уақыт кодын 00:00:00.00 қалпына келтіріңіз. [ Қашықтан басқару құралын пайдаланып қалпына келтіру ]: қосымша WR‑T10 сымсыз қашықтан басқару құралындағы ысырманы босату түймесін басу арқылы уақыт кодын бастапқы қалпына келтіруге болады ( 0 'Қашықтан басқару пульті арқылы қалпына келтіру' ). [ Қолмен енгізу ]: сағатты, минутты, секундты және кадр нөмірін қолмен енгізу. [ Ағымдағы уақыт ]: уақыт кодын камера сағаты хабарлағандай ағымдағы уақытқа орнату. Жалғастырмас бұрын орнату мәзірінде [ Уақыт белдеуі және күні ] тармағын таңдап, камера сағатының дұрыс уақыт пен күнге орнатылғанына көз жеткізіңіз.
[ Жақтауды түсіру ]	Кадрлар саны мен 30 және 60 кадр/с кадр жиіліктеріндегі нақты жазу уақыты арасындағы сәйкессіздіктерді өтеу үшін [ ҚОСУ ] параметрін таңдаңыз.

Абайлаңыз: HDMI құрылғылары

[ Жазу уақыт кодтары ] үшін [ Қосулы ( HDMI шығысымен) ] параметрін таңдау HDMI құрылғыларына түсірілетін бейненің шығуын бұзуы мүмкін.

«Қашықтан басқару пультін пайдаланып қалпына келтіру»

Бұл опция камераға жалғанған қосымша WR‑R11b немесе WR‑R10 сымсыз қашықтан басқару құралымен жұптастырылған қосымша WR‑T10 құрылғысындағы ысырманы босату түймесін басу арқылы уақыт кодын қалпына келтіруге мүмкіндік береді.

[ Reset using remote ] таңдау уақыт кодын қалпына келтіру диалогын көрсетеді. Уақыт кодын қалпына келтіру үшін WR-T10 құрылғысындағы ысырманы босату түймесін басыңыз.
Бір WR-T10 бірнеше WR-R11b/ WR-R10 сымсыз қашықтан басқару құралдарымен теңестіру WR-T10 ысырмасын босату түймешігін бір рет басу арқылы бірнеше камераның уақыт кодтарын бір уақытта қалпына келтіруге мүмкіндік береді. Осылайша бірнеше камераға арналған уақыт кодтарын синхрондауға болады, бұл өңдеуді жеңілдетеді.

Уақыт кодын қалпына келтіру диалогы

Уақыт кодын қалпына келтіру тілқатысу терезесі көрсетілген кезде камераның ысырманы босату түймесін толығымен басу уақыт кодын қалпына келтіреді. Ешқандай фотосурет түсірілмейді.