Google Translate

ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FORNECIDAS PELA GOOGLE. A GOOGLE RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS COM TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUAISQUER GARANTIAS DE PRECISÃO, FIABILIDADE E QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO E NÃO INFRAÇÃO.

Os guias de referência da Nikon Corporation (abaixo, "Nikon") foram traduzidos para sua conveniência usando o software de tradução fornecido pelo Google Translate. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução precisa, no entanto, nenhuma tradução automatizada é perfeita nem se destina a substituir tradutores humanos. As traduções são fornecidas como um serviço aos utilizadores dos guias de referência da Nikon e são fornecidas "tal como estão". Não é fornecido qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, quanto à precisão, fiabilidade ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não ser convertidos com precisão devido às limitações do software de tradução.

O texto oficial é a versão em inglês dos guias de referência. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na conversão não são vinculativas e não têm efeito legal para fins de conformidade ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a precisão das informações contidas nos guias de referência traduzidos, consulte a versão em inglês dos guias, que é a versão oficial.

Saldo de impressões de retrato

Botão G U C menu de fotografia

Ajuste as configurações de matiz e brilho para assuntos de retratos humanos e salve os resultados para aplicação durante o disparo como [ Modo 1 ], [ Modo 2 ] ou [ Modo 3 ].

Criando modos de equilíbrio de impressão de retrato

Selecione [ Equilíbrio de impressão de retrato ] no menu de fotografia.
Destaque um modo de [ Modo 1 ] a [ Modo 3 ] e pressione 2 .
- As opções para o modo selecionado serão exibidas.
Ajuste o matiz e o brilho.
- Pressione 4 ou 2 para ajustar a tonalidade no eixo M (magenta)–Y (amarelo). O magenta aumenta à medida que você se move em direção a M, e o âmbar (amarelo) à medida que você se move em direção a Y.
- Pressione 1 ou 3 para ajustar o brilho. O brilho aumenta à medida que os valores aumentam e diminui à medida que diminuem.
- Os valores selecionados são exibidos à direita da grade.
- Para restaurar as configurações padrão, pressione o botão O
Salve as alterações.
- Pressione J para salvar as alterações e sair para os menus.
- Os modos que foram alterados dos valores padrão são indicados por asteriscos (“ U ”).
- Repita as etapas 1 a 4 para criar modos adicionais.

Aplicando modos salvos

Para ativar o equilíbrio de impressão de retrato durante o disparo, selecione o modo desejado ([ Modo 1 ] a [ Modo 3 ]) para [ Equilíbrio de impressão de retrato ] no menu de disparo de fotografia.

“Saldo de impressões de retrato”

[ Saldo de impressão de retrato ] não estará disponível se:

[ Monocromático ], [ Monocromático plano ], [ Monocromático de tom profundo ] ou [ Creative Picture Control ] está selecionado para [ Definir Picture Control ] ou
[ Monocromático ] está selecionado para [ Definir Picture Control (HLG) ].

Cuidado: usando o equilíbrio de impressões de retrato

O equilíbrio da impressão do retrato pode afetar áreas da imagem com cor semelhante à da pele dos motivos do retrato.

Pré-visualizando os resultados

Se [ Equilíbrio de impressão de retrato ] tiver sido atribuído a um lugar no menu i usando a configuração personalizada f1 [ Personalizar menu i ], você pode selecionar esta opção, girar o disco de comando principal para escolher um modo e, em seguida, ajustar o matiz e o brilho usando o multi seletor enquanto visualiza seus efeitos no assunto enquadrado na tela.