Google Traducere

ACEST SERVICIU POATE CONȚINE TRADUCERI BAZATE PE TEHNOLOGIA GOOGLE. GOOGLE DECLINĂ TOATE GARANȚIILE, EXPRESE SAU IMPLICITE, LEGATE DE TRADUCERI, INCLUSIV ORICE GARANȚIE PRIVIND ACURATEȚEA, FIABILITATEA ȘI ORICE GARANȚII IMPLICITE DE VANDABILITATE, DE ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP ȘI DE NEÎNCĂLCARE.

Ghidurile de referință ale Nikon Corporation (numită în continuare „Nikon”) au fost traduse pentru confortul dumneavoastră utilizând software-ul de traducere bazat pe tehnologia Google Traducere. Au fost făcute eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere exactă, totuși nicio traducere automată nu este perfectă și nici nu este destinată înlocuirii traducătorilor umani. Traducerile sunt furnizate ca un serviciu pentru utilizatorii ghidurilor de referință Nikon și sunt furnizate „ca atare”. Nu se oferă nicio garanție, de niciun fel, expresă sau implicită, cu privire la acuratețea, fiabilitatea sau corectitudinea traducerilor efectuate din engleză în orice altă limbă. Este posibil ca anumite conținuturi (cum ar fi imagini, videoclipuri, video Flash etc.) să nu fie traduse cu acuratețe din cauza limitărilor software-ului de traducere.

Textul oficial este versiunea în limba engleză a ghidurilor de referință. Orice discrepanțe sau diferențe rezultate din traducere nu creează obligații și nu au niciun efect juridic în scopuri de conformitate sau de punere în aplicare. Dacă apar întrebări în legătură cu acuratețea informațiilor cuprinse în ghidurile de referință traduse, consultați versiunea în limba engleză a ghidurilor care este versiunea oficială.

Tipuri de fișiere video

Folosiți [ Tip fișier video ] din meniul de înregistrare video pentru a alege tip de fișier video .

Aveți de ales între formatele NEV , MOV și MP4 .

Opţiune	Descriere	YCbCr /Bayer
[ N-RAW pe 12 biți ( NEV ) ]	Această opțiune presupune că materialul filmat va fi ulterior procesat și editat RAW folosind un sistem informatic profesional de înaltă performanță, de tipul celor utilizate în mod obișnuit pentru editarea video ( 0 Video RAW ). Camera înregistrează simultan un videoclip MP4 H.264 pe 8 biți (video proxy) la o dimensiune a cadrului de 1920 × 1080 pentru redare pe cameră. Aveți de ales între două moduri de ton: [ SDR ] și [ N-Log ]. Calitatea poate fi ajustată utilizând elementul [ Calitate video ( N-RAW ) ] din meniul de înregistrare video. Sunetul este înregistrat în format PCM liniar.	Bayer
[ ProRes RAW HQ 12 biți ( MOV ) ]	Această opțiune presupune că materialul filmat va fi ulterior procesat și editat RAW folosind un sistem informatic profesional de înaltă performanță, de tipul celor utilizate în mod obișnuit pentru editarea video ( 0 Video RAW ). Camera înregistrează simultan un videoclip MP4 H.264 pe 8 biți (video proxy) la o dimensiune a cadrului de 1920 × 1080 pentru redare pe cameră. Aveți de ales între două moduri de ton: [ SDR ] și [ N-Log ]. Sunetul este înregistrat în format PCM liniar.	Bayer
[ ProRes 422 HQ 10 biți ( MOV ) ]	Alegeți pentru materialele video destinate editării în postproducție. Aveți de ales între două moduri de ton: [ SDR ] și [ N-Log ]. Imaginile sunt înregistrate folosind compresia intra-cadru All-I. Sunetul este înregistrat în format PCM liniar.	YCbCr (4:2:2)
[ H.265 10 biți ( MOV ) ]	Această opțiune presupune că materialul video va fi ulterior editat folosind un sistem informatic profesional de înaltă performanță, de tipul celor utilizate în mod obișnuit pentru editarea video. Aveți de ales între trei moduri de ton: [ SDR ], [ HLG ] și [ N-Log ]. Imaginile sunt înregistrate folosind compresie inter-cadru GOP lungă. Sunetul este înregistrat în format PCM liniar.	YCbCr (4:2:0)
[ H.265 pe 8 biți ( MOV ) ]	Acest format oferă o compresie superioară. Imaginile sunt înregistrate folosind compresie inter-cadru GOP lungă. Sunetul este înregistrat în format PCM liniar.
[ H.264 pe 8 biți ( MP4 ) ]	Un tip de fișier acceptat pe scară largă. Imaginile sunt înregistrate folosind compresie inter-cadru GOP lungă. Sunetul este înregistrat în format AAC .

Mod ton

Pentru a alege modul de ton, evidențiați [ N-RAW 12-bit ( NEV ) ], [ ProRes RAW HQ 12-bit ( MOV ) ], [ ProRes 422 HQ 10-bit ( MOV ) ] sau [ H.265 10-bit ( MOV ) ] și apăsați 2 .

Videoclipurile filmate folosind [ H.265 8 biți ( MOV ) ] și [ H.264 8 biți ( MP4 ) ] utilizează [ SDR ]; selectarea modului ton nu este disponibilă.

Opţiune	Descriere
[ SDR ]	Acest mod acceptă o gamă normală de luminozitate (gamă dinamică).
[ HLG ]	Acest mod acceptă HDR (gamă dinamică ridicată; 0 Înregistrare video HLG ). Are o gamă dinamică mai largă decât SDR . Este disponibil numai când este selectată opțiunea [ H.265 10 biți ( MOV ) ] pentru [ Tip fișier video ].
[ N-Log ]	Acest mod utilizează curba logaritmică unică de la Nikon . Alegeți pentru videoclipuri cu o gamă dinamică largă. LUT-urile N-Log pot fi aplicate în timpul post-producției pentru videoclipuri care se afișează impecabil pe monitoarele care acceptă Rec. 709 ( 0 Înregistrare video N-Log ).

Opţiune

Descriere

[ SDR ]

Acest mod acceptă o gamă normală de luminozitate (gamă dinamică).

[ HLG ]

Acest mod acceptă HDR (gamă dinamică ridicată; 0 Înregistrare video HLG ). Are o gamă dinamică mai largă decât SDR .

Este disponibil numai când este selectată opțiunea [ H.265 10 biți ( MOV ) ] pentru [ Tip fișier video ].

[ N-Log ]

Acest mod utilizează curba logaritmică unică de la Nikon . Alegeți pentru videoclipuri cu o gamă dinamică largă. LUT-urile N-Log pot fi aplicate în timpul post-producției pentru videoclipuri care se afișează impecabil pe monitoarele care acceptă Rec. 709 ( 0 Înregistrare video N-Log ).

Spațiu de culoare

Spațiile de culoare pentru videoclipurile înregistrate cu [ H.265 10 biți ( MOV ) ], [ H.265 8 biți ( MOV ) ] sau [ H.264 8 biți ( MP4 ) ] selectat pentru [ Tip fișier video ] sunt următoarele:

[ SDR ]: BT.709
[ HLG ]: BT.2100
[ N-Log ]: BT.2020