Google Translate
TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.
Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.
Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.
Fotografovanie (režim b )
Vyberte režim fotografovania otočením
výber fotografií/videí do C
Stlačte tlačidlo uvoľnenia voliča režimov na hornej strane fotoaparátu a otočte volič režimov do polohy AUTO ( b ).
Pripravte si fotoaparát.
Držte rukoväť v pravej ruke a ľavou rukou pridržte telo fotoaparátu alebo objektív a pritiahnite lakte k bokom hrudníka.
Orientácia na šírku (širokouhlá)
Orientácia na výšku (na výšku)
Zarámujte fotografiu.
Zarovnajte snímaný objekt na displeji snímania.
Ľudské tváre rozpoznané fotoaparátom sú označené bielym rámčekom označujúcim bod zaostrenia. Ak fotoaparát rozpozná oči objektu, bod zaostrenia sa namiesto toho zobrazí nad jedným alebo druhým okom.
Ak chcete zaostriť, stlačte tlačidlo spúšte do polovice (t. j. jemne stlačte tlačidlo spúšte a zastavte ho, keď je
stlačený do polovice ).
- Bod zaostrenia sa zobrazí zelenou farbou, keď je objekt zaostrený.
- Ak je objekt slabo osvetlený, môže sa rozsvietiť pomocné svetlo AF, ktoré pomôže pri zaostrovaní.
- Zaostriť môžete aj stlačením tlačidla AF-ON .
Ak fotoaparát nedokáže zaostriť, indikátor rozostrenia bude blikať na červeno.
Ak je fotoaparát schopný zaostriť po detekcii tváre alebo očí portrétovaného človeka, bod zaostrenia sa rozsvieti nazeleno. Ak fotoaparát nedokáže zaostriť, bod zaostrenia bude blikať načerveno.
Bez toho, aby ste zdvihli prst z tlačidla spúšte,
stlačte tlačidlo až na doraz odfotiť.
- Na displeji snímania si môžete všimnúť nasledujúce javy. Tieto javy budú viditeľné aj na všetkých fotografiách zhotovených fotoaparátom:
- blikanie alebo pruhovanie v scénach osvetlených zdrojmi, ako sú žiarivky, ortuťové výbojky alebo sodíkové výbojky,
- skreslenie počas pohybu (jednotlivé objekty, ako sú vlaky alebo autá pohybujúce sa vysokou rýchlosťou v zábere, môžu byť skreslené alebo sa môže skresliť celý záber pri horizontálnom panorámovaní fotoaparátom),
- zubaté okraje, farebné lemovanie, moiré alebo svetlé škvrny, alebo
- jasné oblasti alebo pásy v scénach osvetlených blikajúcimi reklamami a inými prerušovanými svetelnými zdrojmi alebo keď je objekt krátko osvetlený stroboskopom alebo iným jasným, krátkodobým zdrojom svetla.
- Upozorňujeme, že ak použijete tlačidlo X na priblíženie pohľadu cez objektív, môže sa objaviť šum (náhodne rozmiestnené jasné pixely, závoj alebo čiary) a neočakávané farby.
- Počas snímania nemierte fotoaparátom do slnka alebo iných silných svetelných zdrojov. Nedodržanie tohto opatrenia môže viesť k poškodeniu vnútorných obvodov fotoaparátu.
Fotografiu môžete zhotoviť aj dotykom monitora. Dotknite sa objektu, čím zaostríte, a zdvihnutím prsta uvoľnite spúšť ( 0 Dotyková spúšť ).
Používanie priblíženia v režime fotografie
Ak chcete priblížiť zobrazenie v režime fotografovania (maximálne približne 24×), stlačte tlačidlo X
- Na priblíženie a oddialenie použite tlačidlá X a W ( Q ).
- V pravom dolnom rohu displeja sa zobrazí navigačné okno zobrazujúce aktuálne viditeľnú oblasť.
- Pomocou multifunkčného voliča sa posúvajte na oblasti obrazového poľa, ktoré nie sú viditeľné na monitore.
