Google Translate

TÁTO SLUŽBA MÔŽE OBSAHOVAŤ PREKLADY POSKYTOVANÉ SPOLOČNOSŤOU GOOGLE. SPOLOČNOSŤ GOOGLE SA ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK SÚVISIACICH S PREKLADMI, VÝSLOVNÝMI ALEBO MLČKY PREDPOKLADANÝMI, VRÁTANE AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI A AKÝCHKOĽVEK PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PRÁV.

Referenčné príručky spoločnosti Nikon Corporation (ďalej uvádzané ako „Nikon“) boli preložené kvôli vášmu pohodliu pomocou prekladateľského softvéru poskytovaného prostredníctvom Google Translate. Na poskytnutie presného prekladu sa vyvinulo primerané úsilie, avšak žiadny automatický preklad nie je dokonalý ani nie je určený na náhradu ľudských prekladateľov. Preklady sa poskytujú ako služba pre používateľov referenčných príručiek spoločnosti Nikon, pričom sa poskytujú „tak, ako sú“. Neposkytuje sa žiadna záruka akéhokoľvek druhu, či už výslovná alebo mlčky predpokladaná, čo sa týka presnosti, spoľahlivosti alebo správnosti akýchkoľvek prekladov z angličtiny do ktoréhokoľvek iného jazyka. Určitý obsah (napríklad obrázky, videá, formát Flash Video atď.) sa nemusí presne preložiť kvôli obmedzeniam prekladového softvéru.

Oficiálny text je anglická verzia referenčných príručiek. Žiadne nezrovnalosti či rozdiely vytvorené v rámci prekladu nie sú záväzné a nemajú žiadny právny účinok na účely zhody alebo vynútenia. Ak máte nejaké otázky týkajúce sa presnosti informácií obsiahnutých v preložených referenčných príručkách, pozrite si verziu príručiek v anglickom jazyku, ktorá je oficiálnou verziou.

Typy videosúborov

V ponuke nahrávania videa použite možnosť [ Typ video súboru ] na výber typ videosúboru .

Na výber máte formáty NEV , MOV a MP4 .

Možnosť	Popis	YCbCr /Bayer
[ N-RAW 12-bit ( NEV ) ]	Táto možnosť predpokladá, že zábery budú neskôr spracované a upravené RAW pomocou profesionálneho vysokovýkonného počítačového systému, aký sa bežne používa na úpravu videa ( 0 RAW video ). Kamera súčasne nahráva 8-bitové video vo formáte H.264 MP4 (proxy video) s veľkosťou obrazu 1920 × 1080 na prehrávanie vo fotoaparáte. Môžete si vybrať z dvoch tónových režimov: [ SDR ] a [ N-Log ]. Kvalitu je možné upraviť pomocou položky [ Kvalita videa ( N-RAW ) ] v ponuke nahrávania videa. Zvuk sa nahráva vo formáte Linear PCM .	Bayer
[ ProRes RAW HQ 12-bit ( MOV ) ]	Táto možnosť predpokladá, že zábery budú neskôr spracované a upravené RAW pomocou profesionálneho vysokovýkonného počítačového systému, aký sa bežne používa na úpravu videa ( 0 RAW video ). Kamera súčasne nahráva 8-bitové video vo formáte H.264 MP4 (proxy video) s veľkosťou obrazu 1920 × 1080 na prehrávanie vo fotoaparáte. Môžete si vybrať z dvoch tónových režimov: [ SDR ] a [ N-Log ]. Zvuk sa nahráva vo formáte Linear PCM .	Bayer
[ ProRes 422 HQ 10-bit ( MOV ) ]	Vyberte pre zábery určené na úpravu a postprodukciu. Môžete si vybrať z dvoch tónových režimov: [ SDR ] a [ N-Log ]. Záznam sa nahráva pomocou vnútrosnímkovej kompresie All-I. Zvuk sa nahráva vo formáte Linear PCM .	YCbCr (4:2:2)
[ H.265 10-bit ( MOV ) ]	Táto možnosť predpokladá, že záznam bude neskôr upravený pomocou profesionálneho vysokovýkonného počítačového systému, aký sa bežne používa na úpravu videa. Na výber máte tri tónové režimy: [ SDR ], [ HLG ] a [ N-Log ]. Zábery sa nahrávajú pomocou medzisnímkovej kompresie s dlhou GOP. Zvuk sa nahráva vo formáte Linear PCM .	YCbCr (4 : 2 : 0)
[ H.265 8-bit ( MOV ) ]	Tento formát ponúka vynikajúcu kompresiu. Zábery sa nahrávajú pomocou medzisnímkovej kompresie s dlhou GOP. Zvuk sa nahráva vo formáte Linear PCM .
[ H.264 8-bit ( MP4 ) ]	Široko podporovaný typ súboru. Zábery sa nahrávajú pomocou medzisnímkovej kompresie s dlhou GOP. Zvuk je nahrávaný vo formáte AAC .

Tónový režim

Ak chcete vybrať tónový režim, zvýraznite možnosť [ N-RAW 12-bit ( NEV ) ], [ ProRes RAW HQ 12-bit ( MOV ) ], [ ProRes 422 HQ 10-bit ( MOV ) ] alebo [ H.265 10-bit ( MOV ) ] a stlačte tlačidlo 2 .

Videá nasnímané vo formátoch [ H.265 8-bit ( MOV ) ] a [ H.264 8-bit ( MP4 ) ] používajú formát [ SDR ]; výber tónového režimu nie je k dispozícii.

Možnosť	Popis
[ SDR ]	Tento režim podporuje normálny rozsah jasov (dynamický rozsah).
[ HLG ]	Tento režim podporuje HDR (vysoký dynamický rozsah; 0 Nahrávanie videa HLG ). Má širší dynamický rozsah ako SDR . Je k dispozícii iba vtedy, keď je pre [ Typ videosúboru ] vybratá možnosť [ H.265 10-bit ( MOV ) ].
[ N-Log ]	Tento režim využíva jedinečnú logaritmickú krivku od spoločnosti Nikon . Vyberte ju pre videá so širokým dynamickým rozsahom. Tabuľky N-Log LUT je možné použiť počas postprodukcie, aby sa videá krásne zobrazovali na monitoroch s podporou Rec. 709 ( 0 Nahrávanie videa N-Log ).

Možnosť

Popis

[ SDR ]

Tento režim podporuje normálny rozsah jasov (dynamický rozsah).

[ HLG ]

Tento režim podporuje HDR (vysoký dynamický rozsah; 0 Nahrávanie videa HLG ). Má širší dynamický rozsah ako SDR .

Je k dispozícii iba vtedy, keď je pre [ Typ videosúboru ] vybratá možnosť [ H.265 10-bit ( MOV ) ].

[ N-Log ]

Tento režim využíva jedinečnú logaritmickú krivku od spoločnosti Nikon . Vyberte ju pre videá so širokým dynamickým rozsahom. Tabuľky N-Log LUT je možné použiť počas postprodukcie, aby sa videá krásne zobrazovali na monitoroch s podporou Rec. 709 ( 0 Nahrávanie videa N-Log ).

Farebný priestor

Farebné priestory pre videá nahraté s možnosťou [ H.265 10-bit ( MOV ) ], [ H.265 8-bit ( MOV ) ] alebo [ H.264 8-bit ( MP4 ) ] vybratou pre [ Typ video súboru ] sú nasledovné:

[ SDR ]: BT.709
[ HLG ]: BT.2100
[ N-Log ]: BT.2020