„Google“ vertėjas

ŠIOJE PASLAUGOJE GALI BŪTI „GOOGLE“ SISTEMOS IŠVERSTO TEKSTO. „GOOGLE“ PAREIŠKIA NETEIKIANTI JOKIŲ SU IŠVERSTU TEKSTU SUSIJUSIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT TIKSLUMO IR PATIKIMUMO GARANTIJAS BEI KITAS NUMANOMAS GARANTIJAS DĖL TINKAMUMO KOMERCINĖMS REIKMĖMS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI IR TEISĖS AKTŲ NEPAŽEIDŽIAMUMO.

Kad jums būtų patogiau, „Nikon Corporation“ (toliau vadinama „Nikon“) informaciniai žinynai išversti naudojant Google vertėjo teikiamą programinę įrangą. Išversto teksto tikslumą stengiamasi užtikrinti visomis pagrįstomis išgalėmis, tačiau joks automatinis vertimas nebus tobulas ir negalės pakeisti žmogaus atliekamo vertimo. Vertimo paslauga skirta Nikon informacinių žinynų naudotojams. Ji teikiama pagal principą „kaip yra“. Jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų dėl vertimo iš anglų kalbos į bet kurią kitą kalbą tikslumo, patikimumo ar teisingumo neteikiama. Dėl ribotų vertimo programinės įrangos galimybių kai kurie turinio elementai (pavyzdžiui, iliustracijos, vaizdo įrašai, Flash turinys ir kt.) gali būti išversti netiksliai.

Oficialus informacinių žinynų tekstas yra anglų kalba parašytoje versijoje. Išverstame tekste atsiradę prieštaravimai ar skirtumai nėra teisiškai įpareigojantys ir neturi jokios juridinės galios atitikties užtikrinimo arba priverstinio vykdymo reikmėms. Jei kyla klausimų dėl išverstuose informaciniuose žinynuose pateikiamos informacijos tikslumo, žiūrėkite žinynų versiją, parašytą anglų kalba. Ši versija yra oficialioji.

Vaizdo valdikliai

Apie vaizdo valdiklius

Pasirinkite vaizdo apdorojimo („ Picture Control “) parinktis naujoms nuotraukoms, atsižvelgdami į sceną arba savo kūrybinius ketinimus.

Picture Control pasirinkimas

Vaizdo valdiklius galima pasirinkti naudojant [ Set Picture Control ] elementus meniu i , fotografavimo meniu ir vaizdo įrašymo meniu. Pasirinkta parinktis rodoma piktograma fotografavimo ekrane.

Vienintelės galimos parinktys, kai nuotraukų / vaizdo įrašų parinkiklis pasuktas į B&W, yra [ Monochrome ], [ Flat Monochrome ] ir [ Deep Tone Monochrome ].

Parinktis		apibūdinimas
n	[ Automatinis ]	Fotoaparatas automatiškai sureguliuoja atspalvius ir tonus pagal [ Standartinis ] (fotografavimo režimas) arba [ Neutralus ] (vaizdo įrašo režimas) Picture Control .
Q	[ Standartinis ]	Standartinis apdorojimas subalansuotiems rezultatams. Rekomenduojama daugeliui situacijų.
R	[ Neutralus ]	Minimalus apdorojimas natūraliems rezultatams. Pasirinkite nuotraukas, kurios vėliau bus apdorotos arba retušuotos.
S	[ Ryškus ]	Nuotraukos patobulintos, kad būtų ryškus fotospausdinimo efektas. Pasirinkite nuotraukas, kurios pabrėžia pagrindines spalvas.
T	[ Vienspalvis ]	Darykite monochromines nuotraukas.
2	[ Plokščias vienspalvis ]	Švelnios gradacijos nuo šviesių iki šešėlių, todėl gaunami švelnūs vienspalviai vaizdai.
3	[ Deep Tone Monochrome ]	Pasirinkite šiek tiek tamsesnius tonus nuo šešėlių iki vidutinių tonų, o ryškumas sparčiai didėja, kai tonai pereina nuo vidutinių iki ryškių.
o	[ Portretas ]	Švelni veido spalva natūraliai atrodantiems portretams.
4	[ Sodrių tonų portretas ]	Gauna ryškesnius rezultatus nei [ Portretas ], tuo pačiu fiksuojant detales apie objekto veido spalvą ir išvengiant detalių praradimo ryškiuose taškuose. Pasirinkite nuotraukas, kurios vėliau bus apdorotos arba retušuotos.
p	[ Peizažas ]	Fotografuokite ryškius kraštovaizdžius ir miesto peizažus. Pasirinkite nuotraukas, kurios pabrėžia mėlyną ir žalią spalvą.
q	[ Butas ]	Detalės išsaugomos plačiame tonų diapazone – nuo šviesių iki šešėlių. Pasirinkite nuotraukas, kurios vėliau bus plačiai apdorotos arba retušuotos.
01–20 k k _	Kūrybiniai vaizdo valdikliai	Kūrybiniai vaizdo valdikliai siūlo unikalius atspalvių, tonų, sodrumo ir kitų nustatymų derinius, pritaikytus konkretiems efektams. Pasirinkite iš 20 parinkčių, įskaitant [ Dream ] ir [ Morning ].

„ Nustatyti Picture Control “

Vaizdo įrašymo meniu elementas [ Set Picture Control ] taip pat siūlo parinktį [ Same as photo settings ], kuri nustato Picture Control vaizdo įrašams taip, kaip ir nuotraukoms.
Parinktis, pasirinkta [ Set Picture Control ], galioja, kai [ SDR ] pasirenkamas [ Tone mode ] nuotraukų fotografavimo meniu. Norėdami pasirinkti Picture Control , kai [ HLG ] yra pasirinktas [ Tone mode ], naudokite fotografavimo meniu elementą [ Set Picture Control (HLG) ].

Vaizdo valdiklių keitimas

Vaizdo valdiklius galima pritaikyti pagal sceną arba fotografo kūrybinius ketinimus.

Pasirinkite Picture Control .

Fotografavimo arba vaizdo įrašymo meniu pasirinkite [ Set Picture Control ], tada pažymėkite norimą Picture Control ir paspauskite 2 .
Sureguliuokite nustatymus.
- Paspauskite 1 arba 3 kad paryškintumėte nustatymus, ir 4 arba 2 kad pasirinktumėte reikšmę. Kiekvienas paspaudimas padidina pažymėtą reikšmę 1.
- Galimos parinktys skiriasi priklausomai nuo pasirinkto Picture Control .
- Norėdami greitai sureguliuoti subalansuoto [ Paryškinimo ], [ Vidutinės diapazono ryškinimo ] ir [ Aiškumo ] lygius, paryškinkite [ Greitas aštrumas ] ir paspauskite 4 arba 2 .
- Norėdami atsisakyti bet kokių pakeitimų ir pradėti iš naujo nuo numatytųjų nustatymų, paspauskite mygtuką O
Papildomų komandų ratukas

Norėdami pakoreguoti paryškintą reikšmę 0,25 žingsniais, sukite papildomų komandų ratuką.
Išsaugokite pakeitimus ir išeikite.

Paspauskite J , kad išsaugotumėte pakeitimus. Vaizdo valdikliai, kurie buvo pakeisti iš numatytųjų nustatymų, pažymėti žvaigždute („ U “).

Picture Control nustatymai

Parinktis		apibūdinimas
[ Efekto lygis ]		Rodomas tik pasirinkus Creative Picture Control . Nutildyti arba sustiprinti pasirinkto Picture Control efektą.
[ Greitai aštru ]		Taikykite ryškinimą kontrastingose nuotraukose. Reguliuojant [ Greitas aštrumas ] vienu metu reguliuojamas [ Galandimas ], [ Vidutinio diapazono ryškinimas ] ir [ Aiškumas ], kad rezultatai būtų gerai subalansuoti. Norėdami padidinti ryškumą, pasirinkite didesnes vertes. Norėdami didesnio minkštumo, pasirinkite mažesnes vertes. [ Paryškinimas ], [ Vidutinis ryškinimas ] ir [ Aiškumas ] taikomi skirtingoms vaizdo sritims. Kiekvienas gali būti reguliuojamas individualiai.
	[ Galandimas ]	Paryškinkite mažus kontrastingus plotus.
	[ Vidutinio diapazono galandimas ]	Taikykite paryškinimą kontrasto sritims, kurios yra didesnės nei paveiktos [ Paryškinimas ], ir mažesnės, kurias paveikia [ Aiškumas ].
	[ Aiškumas ]	Paryškinkite dideles kontrasto sritis. Smulkūs kontūrai ir viso vaizdo ryškumas bei kontrastas neturi įtakos.
[ Konrastas ]		Sureguliuokite bendrą kontrastą.
[ Ryškumas ]		Šviesinkite arba patamsinkite vidutinius tonus (tonus, kurie patenka į šviesų ir šešėlių diapazoną). Efektas neapima šviesų ir šešėlių, todėl šiose vaizdo srityse išsaugomos detalės. Nepasiekiama naudojant [ Auto ] Picture Control arba kūrybinius vaizdo valdiklius.
[ Sotumas ]		Kontroliuokite spalvų ryškumą. Negalima naudoti naudojant [ Monochrome ], [ Flat Monochrome ], [ Deep Tone Monochrome ] arba tam tikrus kūrybinius vaizdo valdiklius.
[ Atspalvis ]		Sureguliuokite atspalvį. Negalima naudoti su [ Auto ], [ Monochrome ], [ Flat Monochrome ], [ Deep Tone Monochrome ] arba tam tikrais kūrybiniais vaizdo valdikliais.
[ Filtruoti efektus ]		Rodoma tik naudojant [ Monochrome ], [ Flat Monochrome ], [ Deep Tone Monochrome ] ir tam tikrus kūrybinius vaizdo valdiklius. Imituokite spalvų filtrų poveikį nespalvotoms nuotraukoms.
[ Tonizavimas ]		Rodoma tik naudojant [ Monochrome ], [ Flat Monochrome ], [ Deep Tone Monochrome ] ir tam tikrus kūrybinius vaizdo valdiklius. Pasirinkite vienspalvių nuotraukų atspalvį. Pasirinkite iš 9 skirtingų atspalvių, įskaitant cianotipiją ir senamadišką sepiją. Paspaudus 3 , kai pasirinkta kita parinktis nei [ B&W ] (juoda ir balta), rodomos sodrumo parinktys.
[ Tonizavimas ] (Kūrybiniai vaizdo valdikliai)		Rodomas tik su tam tikrais kūrybiniais vaizdo valdikliais. Pasirinkite naudojamos spalvos atspalvį.

j indikatorius

j indikatorius, esantis po verčių ekranu Picture Control nustatymų meniu, rodo ankstesnę nustatymo vertę.

„ A “ (automatinis)

Kai kuriems nustatymams pasirinkus [ A ] (automatinis) parinktį, fotoaparatas nustatys automatiškai.
Rezultatai skiriasi priklausomai nuo ekspozicijos ir objekto padėties kadre.

„ Filtro efektai “

Pasirinkite iš šių [ Filtro efektų ]:

Parinktis	apibūdinimas
[ Y ] (geltona) ^*	Šios parinktys padidina kontrastą ir gali būti naudojamos siekiant sumažinti dangaus ryškumą kraštovaizdžio nuotraukose. Oranžinė [ O ] sukuria daugiau kontrasto nei geltona [ Y ], raudona [ R ] kontrastingesnė nei oranžinė.
[ O ] (oranžinė) ^*
[ R ] (raudona) ^*
[ G ] (žalia) ^*	Žalia sušvelnina odos tonus. Naudokite portretams ir pan.

Skliausteliuose esantis terminas yra atitinkamo trečiosios šalies spalvų filtro, skirto nespalvotai fotografijai, pavadinimas.

„Filter Effects“ naudojimas su „Deep Tone Monochrome“

[ Deep Tone Monochrome ] turi stiprų integruotą raudono filtro efektą, kuris taikomas net tada, kai [ OFF ] yra pasirinktas [ Filter Effects ]. Kadangi [ Filtravimo efektai ] negali būti taikomas daugiau nei vieną kartą, pasirinkus kitą parinktį nei [ OFF ], integruotasis raudono filtro efektas bus išjungtas. Kontrastą galima sumažinti įjungus [ Y ], [ O ] ir [ R ].

„ Auto “ Picture Control

Nuostatus galima reguliuoti nuo [ A−2 ] iki [ A+2 ].

i meniu

Meniu i paryškinus [ Set Picture Control ] ir paspaudus J , bus rodomas Picture Control sąrašas. Pažymėkite Picture Control , paspauskite 3 , kad būtų rodomos parinktys, tada redaguokite nustatymus peržiūrėdami efektą ekrane.

Paspauskite 1 arba 3 , kad paryškintumėte nustatymus. Paspauskite 4 arba 2 , kad pasirinktumėte reikšmę po 1, arba pasukite antrinių komandų ratuką, kad pasirinktumėte reikšmę 0,25 žingsniais.
Galimos parinktys skiriasi priklausomai nuo pasirinkto Picture Control .
Norėdami atsisakyti bet kokių pakeitimų ir pradėti iš naujo nuo numatytųjų nustatymų, paspauskite mygtuką O
Paspauskite J , kad išsaugotumėte pakeitimus.

Vaizdo valdikliai, kurie buvo pakeisti iš numatytųjų nustatymų, pažymėti žvaigždute („ U “).

Pasirinktiniai vaizdo valdikliai

Išsaugokite pakeistus vaizdo valdiklius kaip pasirinktinius vaizdo valdiklius.

Parinktis	apibūdinimas
[ Išsaugoti/redaguoti ]	Sukurkite naują tinkintą Picture Control , pagrįstą esamu iš anksto nustatytu arba tinkintu Picture Control , arba redaguokite esamus pasirinktinius vaizdo valdiklius.
[ Pervardyti ]	Pervardykite pasirinktinius vaizdo valdiklius.
[ Ištrinti ]	Ištrinkite pasirinktinius vaizdo valdiklius.
[ Įkelti/išsaugoti ]	Nukopijuokite pasirinktinius vaizdo valdiklius į atminties kortelę ir iš jos.

Pasirinktinių vaizdo valdiklių kūrimas

Fotografavimo arba vaizdo įrašymo meniu pažymėkite [ Manage Picture Control ] ir paspauskite 2 .
Pasirinkite [ Išsaugoti/redaguoti ].

Pažymėkite [ Išsaugoti/redaguoti ] ir paspauskite 2 , kad peržiūrėtumėte [ Pasirinkite Picture Control ] parinktis.
Pasirinkite Picture Control .
- Pažymėkite esamą Picture Control ir paspauskite 2 , kad būtų rodomos redagavimo parinktys.
- Atminkite, kad nespalvotos nuotraukos režimu galimi tik vaizdo valdikliai: [ Monochrome ], [ Flat Monochrome ] ir [ Deep Tone Monochrome ].
- Norėdami išsaugoti pažymėto Picture Control elemento kopiją be tolesnių pakeitimų, paspauskite J . bus rodomos [ Išsaugoti kaip ] parinktys; pereikite prie 5 veiksmo.
Sureguliuokite nustatymus.
- Parinktys ir procedūra yra tokios pat kaip ir [ Nustatyti Picture Control ].
- Paspauskite J , kad būtų rodomos [ Išsaugoti kaip ] parinktys, kai nustatymai baigti.
- Norėdami atsisakyti bet kokių pakeitimų ir pradėti iš naujo nuo numatytųjų nustatymų, paspauskite mygtuką O
Pasirinkite kelionės tikslą.

Pasirinkite paskirties vietą pasirinktiniam Picture Control (C-1–C-9).
Pavadinkite Picture Control .
- Paspaudus 2 , kai paskirties vieta paryškinta ankstesniame veiksme, rodomas [ Pervardyti ] teksto įvesties dialogo langas.
- Numatytasis pavadinimas, sukurtas pridėjus dviejų skaitmenų skaičių prie esamo Picture Control pavadinimo, rodomas teksto rodymo srityje. Dviejų skaitmenų skaičius automatiškai sugeneruojamas fotoaparato.
- Pasirinktinio Picture Control pavadinimai gali būti iki devyniolikos simbolių ilgio.
- Informacijos apie teksto įvedimą žr. „Teksto įvedimas“ ( 0 Teksto įvedimas ).
Paspauskite mygtuką X
- Teksto įvedimas baigsis.
- Naujasis Picture Control bus įtrauktas į Picture Control sąrašą.

Originali Picture Control piktograma

Originalus iš anksto nustatytas Picture Control , kuriuo pagrįstas pasirinktinis Picture Control redagavimo ekrane nurodomas piktograma.

Pasirinktinės Picture Control parinktys

Su pasirinktiniais vaizdo valdikliais galimos parinktys yra tokios pačios kaip ir tos, kuriomis buvo pagrįstas pasirinktinis Picture Control .

Bendrinti pasirinktinius vaizdo valdiklius

Meniu [ Manage Picture Control ] esantis elementas [ Load/save ] gali būti naudojamas norint nukopijuoti pasirinktinius vaizdo valdiklius iš fotoaparato į atminties kortelę. Taip pat galite ištrinti pasirinktinius vaizdo valdiklius arba nukopijuoti juos iš atminties kortelės į fotoaparatą (atminties kortelė turi būti įdėta į pirminį lizdą, nes atminties kortelės, įdėtos į angą, pažymėtą kaip antrinis lizdas, nuotraukoje per [ Primary slot selection ] fotografavimo meniu nebus aptiktas).

[ Kopijuoti į fotoaparatą ]: nukopijuokite (importuokite) pasirinktinius vaizdo valdiklius iš atminties kortelės į fotoaparatą. Vaizdo valdikliai nukopijuojami į pasirinktinius vaizdo valdiklius nuo C-1 iki C-9 fotoaparate ir gali būti pavadinti pagal pageidavimą.
[ Ištrinti iš kortelės ]: ištrinkite pasirinktus pasirinktinius vaizdo valdiklius iš atminties kortelės.
[ Kopijuoti į kortelę ]: nukopijuokite (eksportuokite) pasirinktinį Picture Control iš fotoaparato į atminties kortelę. Pažymėkite pasirinkto Picture Control elemento paskirties vietą (1–99) ir paspauskite J , kad eksportuotumėte ją į „CUSTOMPC“ poaplankį, kuris bus automatiškai sukurtas atminties kortelės aplanke „ NIKON “.

Eksportuotus vaizdo valdiklius galima nukopijuoti į kitą atminties kortelę naudojant kompiuterį. Kopijuodami vaizdo valdiklius į atminties kortelę, kad galėtumėte importuoti į fotoaparatą, būtinai išsaugokite juos pagrindinės kortelės (viršuje) kataloge arba aplanke „CUSTOMPC“, esančiame „ NIKON “ aplanke.