Traitement RAW : conversion de RAW en JPEG

  1. Commande G
  2. N Menu Retouche

Le processus permettant de convertir les images RAW dans d’autres formats comme le JPEG est dénommé « Traitement RAW ». Vous pouvez créer des copies JPEG des images RAW depuis l’appareil photo, comme décrit ci-dessous.

  1. Sélectionnez [Traitement RAW] dans le menu Retouche.

    Mettez en surbrillance [Traitement RAW] et appuyez sur 2.
  2. Choisissez la méthode de sélection des images.

    OptionDescription
    [Sélectionner les image(s)]Créez des copies JPEG à partir d’images RAW particulières. Il est possible de sélectionner plusieurs images RAW.
    [Sélectionner les dates]Créez des copies JPEG de toutes les images RAW prises à des dates particulières.
    [Sélectionner un dossier]Créez des copies JPEG de toutes les images RAW figurant dans un dossier particulier.
  3. Sélectionnez les photos.
    Si vous avez choisi [Sélectionner les image(s)] :
    • Mettez en surbrillance les images à l’aide du sélecteur multidirectionnel.
    • Pour zoomer sur l’image en surbrillance, maintenez appuyée la commande X.
    • Pour sélectionner l’image en surbrillance, appuyez sur la commande W (Q). Les images sélectionnées sont indiquées par l’icône $. Pour désélectionner l’image actuelle, appuyez à nouveau sur la commande W (Q) ; la coche $ disparaît. Toutes les images sont traitées avec les mêmes réglages.
    • Appuyez sur J pour continuer une fois la sélection effectuée.
    Si vous avez choisi [Sélectionner les dates] :
    • Mettez les dates en surbrillance à l’aide du sélecteur multidirectionnel et appuyez sur 2 pour les sélectionner (M) ou les désélectionner (U).
    • Toutes les images prises à ces dates et cochées (M) sont traitées avec les mêmes réglages.
    • Appuyez sur J pour continuer une fois la sélection effectuée.
    Si vous avez choisi [Sélectionner un dossier] :
    Mettez en surbrillance un dossier et appuyez sur J pour le sélectionner ; toutes les images du dossier sélectionné seront traitées avec les mêmes réglages.
  4. Choisissez les réglages des copies JPEG.
  5. Copiez les photos.
    • Mettez en surbrillance [EXE] et appuyez sur J pour créer des copies JPEG des photos sélectionnées.
    • Si plusieurs photos sont sélectionnées, une boîte de dialogue de confirmation s’affiche après la mise en surbrillance de [EXE] et la pression de J ; mettez en surbrillance [Oui] et appuyez sur J pour créer des copies JPEG des photos sélectionnées.
    • Pour annuler l’opération avant la création de toutes les copies, appuyez sur la commande G ; lorsqu’une boîte de dialogue s’affiche, mettez en surbrillance [Oui] et appuyez sur J.

Traitement RAW

  • Le traitement RAW est uniquement disponible avec les images RAW créées avec cet appareil photo. Il n’est pas possible de sélectionner des images RAW créées avec d’autres appareils photo ou des images d’autres formats que RAW.
  • Il est possible de régler la [Correction d'exposition] uniquement sur des valeurs comprises entre −2 et +2 IL.