Vidéo RAW

Les vidéos enregistrées lorsque [N-RAW 12 bits (NEV)], [R3D NE 12 bits (R3D)] ou [ProRes RAW HQ 12 bits (MOV)] est sélectionné pour [Type de fichier vidéo] dans le menu Enregistrement vidéo sont dénommées vidéos RAW.

Mises en garde : Enregistrement de vidéos RAW

  • Les restrictions suivantes s’appliquent lorsque [N-RAW 12 bits (NEV)], [R3D NE 12 bits (R3D)] ou [ProRes RAW HQ 12 bits (MOV)] est sélectionné.
    • Il n’est pas possible de paramétrer [D-Lighting actif], [Réduction du bruit ISO], [Correction de la diffraction], [Correction du focus breathing], [Maquillage], [VR électronique] et [Options du microphone intégré] dans le menu Enregistrement vidéo.
    • L’option [Réduction du scintillement vidéo] > [Réduction scintillement numérique] du menu Enregistrement vidéo est désactivée.
    • Il n’est pas possible de modifier les vidéos RAW sur l’appareil photo.
    • Quelle que soit l’option sélectionnée pour [HDMI] > [Résolution de sortie] dans le menu Configuration, la résolution de sortie maximale est de 1920 × 1080.
  • Les restrictions suivantes s’appliquent lorsque [N-RAW 12 bits (NEV)] ou [ProRes RAW HQ 12 bits (MOV)] est sélectionné.
    • Les sensibilités (ISO) de Hi 0,3 à Hi 2,0 ne sont pas disponibles.
    • Pour obtenir des informations sur les mises en garde qui s’appliquent lorsque [N-Log] est sélectionné comme mode de tons, reportez-vous à « Enregistrement de vidéos N-Log » (Enregistrement de vidéos N-Log).

Visionnage et montage des vidéos RAW

Il est possible de visionner et de monter les vidéos RAW uniquement à l’aide de logiciels prenant en charge le format vidéo RAW.

Vidéos R3D

Lorsque vous sélectionnez [R3D NE 12 bits (R3D)] pour [Type de fichier vidéo] dans le menu Enregistrement vidéo, vous pouvez enregistrer des vidéos RAW à condition de les traiter et de les monter selon le même processus que celui généralement utilisé pour les données enregistrées avec le mode IPP2 de RED Digital Cinema, Inc.

  • Vous pouvez régler [Sensibilité de base] pour commuter entre une faible sensibilité et une sensibilité élevée. Il n’est pas possible de régler automatiquement la sensibilité.
  • Le mode de tons reste paramétré sur [Log3G10]. Le mode de tons Log3G10 utilise une courbe logarithmique bénéficiant d’une large plage dynamique, ce qui permet d’éviter la perte de détails dans les hautes lumières et les ombres. Cela suppose que l’étalonnage couleur est identique au processus de post-production généralement utilisé pour les données enregistrées avec le mode IPP2 de RED Digital Cinema, Inc. Vous pouvez filmer avec la science des couleurs de Red Digital Cinema, Inc.
  • Un logiciel de montage vidéo tiers compatible avec les vidéos R3D est nécessaire pour le traitement RAW, le montage et l’étalonnage des couleurs.
  • Utilisez une LUT Log3G10 pour vérifier l’étalonnage couleur sur l’écran de prise de vue de l’appareil photo. Vous pouvez appliquer à l’écran de prise de vue les LUT conçues pour le format Log3G10 ou les LUT créées à l’aide d’un logiciel de montage vidéo en paramétrant [3D LUT].
  • Une ligne d’avertissement est visible dans les informations de luminosité affichées ([Histogramme], [Moniteur de forme d'onde]) pour indiquer les hautes lumières surexposées (Affichage des informations de luminosité lorsque [R3D NE 12 bits (R3D)] est sélectionné comme [Type de fichier vidéo] dans le menu Enregistrement vidéo).

Mises en garde : enregistrement de vidéos R3D

  • En plus des restrictions communes à celles des vidéos RAW, il existe les restrictions suivantes lorsque le réglage [R3D NE 12 bits (R3D)] est sélectionné.
    • Le mode de prise de vue reste paramétré sur M.
    • Il n’est pas possible de corriger l’exposition.
    • Il n’est pas possible de paramétrer [Comme les réglages photo], [Automatique] et [Lumière naturelle auto] pour la balance des blancs.
    • Il n’est pas possible de paramétrer [Réglage du rendu des portraits] dans le menu Enregistrement vidéo.
  • Étant donné que la sensibilité de base est utilisée, la sensibilité peut changer lorsque vous passez à d’autres types de fichier vidéo.
  • En cas de sélection de [R3D NE 12 bits (R3D)], une surexposition se produira même si la luminosité n’a pas atteint la limite supérieure (sur le côté droit pour l’[Histogramme], sur le côté supérieur pour le [Moniteur de forme d'onde]). Vérifiez la luminosité à l’aide de la ligne d’avertissement lors de la prise de vue.
  • En cas de sélection de [R3D NE 12 bits (R3D)], nous vous recommandons de régler le [Contrôle du vignetage] sur [Désactivé] dans le menu Enregistrement vidéo. Si le [Contrôle du vignetage] est réglé sur une autre option que [Désactivé], la perte de luminosité sur les bords de l’image sera corrigée. Par conséquent, la luminosité de la vidéo en cours d’enregistrement dépassera la ligne d’avertissement, entraînant potentiellement une surexposition.
  • L’appareil photo peut rencontrer des difficultés à effectuer la mise au point avec l’autofocus, mais cela n’est pas le signe d’un dysfonctionnement.
  • Il est possible de régler le [Type de fichier vidéo] sur [R3D NE 12 bits (R3D)] dans le menu Enregistrement vidéo même si le mode de prise de vue est b. Néanmoins, le mode de prise de vue passera en M.

Sensibilité de base

Vous pouvez commuter entre une faible sensibilité et une sensibilité élevée.
Vous pouvez régler la sensibilité de base via l’option [Réglage de la sensibilité] du menu Enregistrement vidéo.

OptionDescription
[Sensibilité de base]Réglez la sensibilité de base en fonction de la scène. La vidéo RAW R3D est enregistrée à la sensibilité de base sélectionnée.
  • [Sensibilité faible] : réglez la sensibilité de base sur 800 ISO. Sélectionnez ce réglage pour les scènes lumineuses.
  • [Sensibilité élevée] : réglez la sensibilité de base sur 6400 ISO. Sélectionnez ce réglage pour les scènes sombres.
  • La sensibilité de la vidéo RAW R3D peut être modifiée en post-production.
[Sensibilité]Réglez la luminosité de l’écran de prise de vue et la sensibilité de la vidéo MP4 (vidéo proxy) qui est enregistrée simultanément. Si la sensibilité doit être ajustée au cours du processus de post-production, vous pouvez vérifier aisément l’exposition sur le moniteur de l’appareil photo.
  • La sensibilité est enregistrée dans la vidéo RAW R3D comme métadonnée.
  • La valeur de sensibilité qui peut être réglée varie en fonction du réglage [Sensibilité de base] sélectionné.
    • [Sensibilité faible] : 200 ISO à 3200 ISO
    • [Sensibilité élevée] : 1600 ISO à 25600 ISO

Sensibilité de base

  • Lors de l’enregistrement de vidéos RAW R3D, réglez la sensibilité à l’aide de [Sensibilité de base]. La valeur de [Sensibilité] sélectionnée est enregistrée comme métadonnée dans toutes les séquences vidéo RAW. Les vidéos RAW sont enregistrées soit à 800 ISO (faible sensibilité), soit à 6400 ISO (sensibilité élevée) selon la valeur sélectionnée pour [Sensibilité de base].
  • Vous ne pouvez pas régler les options [Réglage de la sensibilité] suivantes dans le menu Enregistrement vidéo si [R3D NE 12 bits (R3D)] est sélectionné pour [Type de fichier vidéo] dans le menu Enregistrement vidéo.
    • [Sensibilité maximale]
    • [Ctrl sensibilité auto (mode M)]
    • [Sensibilité (mode M)]

LUT 3D

Lorsque le type de fichier vidéo est [R3D NE 12 bits (R3D)], vous pouvez appliquer à l’écran de prise de vue les LUT conçues pour le format Log3G10 ou les LUT créées à l’aide d’un logiciel de montage vidéo en paramétrant le réglage personnalisé g15 [3D LUT].

  • L’icône w s’affiche sur l’écran de prise de vue.
  • La séquence réellement enregistrée n’est pas altérée.
  • Les LUT peuvent également être appliquées lors de la lecture de la vidéo MP4 (vidéo proxy) qui a été enregistrée simultanément avec la vidéo R3D.
OptionDescription
[3D LUT]Sélectionnez [ON] afin d’appliquer une LUT conçue pour le format Log3G10 sur l’écran de prise de vue.
[Sélectionner la LUT]Sélectionnez une LUT conçue pour le format Log3G10 à appliquer.
  • Le réglage par défaut est la LUT [REC. 709] pour un affichage en Rec. 709.
[Importer le fichier CUBE]Importez une LUT (fichier CUBE) dans l’appareil photo depuis une carte mémoire. Mettez en surbrillance le fichier CUBE que vous souhaitez importer et appuyez au centre du sélecteur multidirectionnel pour afficher les options de destination. Mettez en surbrillance une destination et appuyez au centre du sélecteur multidirectionnel pour importer le fichier CUBE dans l’appareil photo.
  • Enregistrez les fichiers CUBE à importer dans l’appareil photo dans le dossier « NIKON » > dossier « LUTS » sur la carte mémoire.
  • Jusqu’à 50 fichiers CUBE enregistrés sur les cartes mémoire des logements principal et secondaire sont affichés dans la boîte de dialogue de sélection des fichiers CUBE. Si plus de 50 fichiers CUBE sont enregistrés sur les cartes mémoire, les 50 derniers fichiers CUBE mis à jour seront affichés.
  • Il n’est pas possible de choisir comme destination [REC. 709], lequel est enregistré par défaut.
  • Il est possible d’importer les fichiers CUBE suivants :
    • Extension : CUBE
    • Nom de fichier : jusqu’à 90 caractères (les noms de fichiers comportant plus de 30 caractères seront abrégés lors de leur affichage sur l’appareil photo)
    • Carte où les fichiers sont enregistrés : carte mémoire formatée en exFAT (effectuez les enregistrements sur une carte dont la capacité est supérieure à 64 Go et qui a été formatée avec cet appareil photo)
    • LUT 3D 17pt, 33pt ou 65pt

Précautions : utilisation des LUT 3D

  • [3D LUT] est désactivé lorsque [[DX] 3984×2240 ; 119,88p] ou [[DX] 3984×2240 ; 100p] est sélectionné pour [Taille d’image/cadence] dans le menu Enregistrement vidéo. [3D LUT] est également désactivé lors de la lecture de la vidéo MP4 (vidéo proxy) qui a été enregistrée simultanément avec la vidéo R3D filmée à cette taille d’image/cadence. Lorsque cette taille d’image/cadence est sélectionnée, vous pouvez utiliser le réglage personnalisé g14 [Aide à l'affichage] pour corriger aisément le ton de l’écran de prise de vue de l’appareil photo, même si le mode de tons vidéo est réglé sur Log3G10.
  • Le réglage personnalisé a11 [Mise en relief de la mise au point] est désactivé lorsqu’une LUT pour Log3G10 est appliquée à l’écran de prise de vue.