1. Centre de téléchargement
  2. Manuel en ligne D3500
  3. Enregistrement et lecture des vidéos
  4. Enregistrement de vidéos

Enregistrement de vidéos

Il est possible d’enregistrer des vidéos en mode de visée écran.

  1. Tournez le commutateur visée écran.

    La vue passant par l’objectif s’affiche sur le moniteur.

    Commutateur visée écran

    Icône 0

    L’icône 0 indique qu’il est impossible d’enregistrer des vidéos.

    Avant l’enregistrement

    Si vous utilisez un objectif PC-E NIKKOR ou de type E (0 Objectifs à microprocesseur compatibles, Reconnaître les objectifs à microprocesseur et de type D, E et G), vous pouvez choisir l'ouverture en modes A et M lors de l'utilisation de la visée écran (0 Mode A (Auto à priorité ouverture), Mode M (Manuel)). Les autres objectifs ne permettent pas de modifier l'ouverture une fois la visée écran activée ; réglez l'ouverture avant de démarrer la visée écran.

  2. Effectuez la mise au point.

    Cadrez la première vue et effectuez la mise au point. Notez que le nombre de sujets pouvant être détectés en mode AF priorité visage est inférieur à la normale pendant l’enregistrement vidéo.

  3. Démarrez l’enregistrement.

    Appuyez sur la commande d’enregistrement vidéo pour lancer l’enregistrement. L’indicateur d’enregistrement et la durée disponible s’affichent sur le moniteur. Le son est enregistré via le microphone intégré ; faites attention de ne pas couvrir le microphone pendant l'enregistrement. Dans tous les modes à l’exception de i et j, vous pouvez mémoriser l’exposition en appuyant sur la commande A (L) (0 Mémorisation de l’exposition automatique) ou (en modes Scène, P, S, A et %) la modifier jusqu’à ±3 IL par incréments de 1/3 IL en appuyant sur la commande E (N) et en tournant la molette de commande (0 Correction d'exposition ; notez que selon la luminosité du sujet, les modifications apportées à l’exposition peuvent n’avoir aucun effet).

    Commande d’enregistrement vidéo

    Durée restante

    Indicateur d’enregistrement

  4. Arrêtez l’enregistrement.

    Appuyez de nouveau sur la commande d’enregistrement vidéo pour arrêter l’enregistrement. L’enregistrement s’arrête automatiquement une fois que la taille maximale est atteinte, que la carte mémoire est pleine ou que vous sélectionnez un autre mode.

  5. Arrêtez la visée écran.

    Tournez le commutateur visée écran pour arrêter la visée écran.

Affichage du cadre vidéo

Pour afficher le cadre vidéo en visée écran, appuyez sur R pour sélectionner l'affichage « afficher les indicateurs vidéo », « masquer les indicateurs vidéo » ou « quadrillage » (0 Visée écran et mode vidéo).

Prendre des photos pendant l’enregistrement vidéo

Pour arrêter l’enregistrement vidéo, prendre une photo et revenir à la visée écran, appuyez à fond sur le déclencheur et maintenez-le dans cette position jusqu’au déclenchement.

Taille maximale

La taille maximale d’un fichier vidéo est de 4 Go (pour connaître les durées d’enregistrement maximales, reportez-vous à « Paramètres vidéo » (0 Paramètres vidéo)) ; notez que selon la vitesse d’écriture de la carte mémoire, l’enregistrement peut s’arrêter avant que cette taille ne soit atteinte (0 Cartes mémoire agréées).

Enregistrement de vidéos

Un phénomène de scintillement, un effet de bande ou des signes de distorsion peuvent apparaître sur le moniteur et dans la vidéo finale lorsqu’un éclairage fluorescent, à vapeur de mercure ou de sodium est utilisé, avec des sujets en mouvement, en particulier si l’on effectue un filé panoramique à l’horizontale ou qu’un objet traverse le cadre très rapidement de façon transversale (pour en savoir plus sur l’atténuation du scintillement et de l’effet de bande, reportez-vous à Réduction du scintillement ; 0 Réduction du scintillement). On peut également constater des brèches, des franges de couleur, des effets de moiré et des taches lumineuses. Des bandes ou des zones lumineuses peuvent aussi être visibles dans certaines zones, en présence d’enseignes clignotantes et autres éclairages intermittents ou si le sujet est brièvement éclairé par un stroboscope ou une autre source lumineuse puissante et temporaire. Évitez de diriger l’appareil photo vers le soleil ou toute autre source de lumière puissante. Le non-respect de cette mise en garde risque d’endommager gravement les circuits internes de l’appareil. Notez que du bruit (pixels lumineux répartis de manière aléatoire, voile ou lignes) et des couleurs inattendues risquent d’apparaître si vous effectuez un zoom avant sur la vue passant par l’objectif (0 Fonction Loupe en visée écran) en mode vidéo.

L’appareil photo enregistre à la fois l’image vidéo et le son. Ne couvrez pas le microphone pendant l’enregistrement. Notez que le microphone intégré peut enregistrer le bruit de l’objectif pendant les opérations d’autofocus et de réduction de vibration.

Il est impossible d’éclairer au flash pendant l’enregistrement vidéo.

La mesure matricielle est utilisée, indépendamment de la méthode de mesure sélectionnée. La vitesse d’obturation et la sensibilité (ISO) se règlent automatiquement à moins que Activé ne soit sélectionné pour Réglage manuel des vidéos (0 Paramètres vidéo) et que l’appareil photo ne soit en mode M.

Commande P

Lorsque vous affichez les indicateurs vidéo en appuyant sur la commande R en mode de visée écran, vous pouvez accéder aux réglages suivants en appuyant sur la commande P :

La sensibilité s’affiche à la place de la correction d’exposition si Activé est sélectionné pour Paramètres vidéo > Réglage manuel des vidéos (0 Paramètres vidéo) en mode M.

Commande P

Paramètres vidéo

Servez-vous de l'option Paramètres vidéo du menu Prise de vue (0 Paramètres vidéo) pour régler les paramètres suivants.

  • Taille d’image/cadence et Qualité des vidéos : la durée maximale varie selon les options sélectionnées.

    Qualité des vidéos Taille d’image/cadence 1 Durée maximale 2
    Élevée L 1920×1080 ; 60p 10 min.
    M 1920×1080 ; 50p
    N 1920×1080 ; 30p 20 min.
    O 1920×1080 ; 25p
    P 1920×1080 ; 24p
    Q 1280× 720 ; 60p
    R 1280× 720 ; 50p
    Normale t 1920×1080 ; 60p 20 min.
    u 1920×1080 ; 50p
    r 1920×1080 ; 30p 29 min. 59 s
    s 1920×1080 ; 25p
    k 1920×1080 ; 24p
    l 1280× 720 ; 60p
    o 1280× 720 ; 50p

    Valeur répertoriée. Les cadences de prise de vue réelles pour 60p, 50p, 30p, 25p et 24p sont respectivement de 59,94, 50, 29,97, 25 et 23,976 vps.

    Les vidéos enregistrées avec le mode effet miniature ont une durée maximale de trois minutes lors de leur lecture.

  • Microphone : activez ou désactivez le microphone intégré ou modifiez la sensibilité du microphone. Choisissez Sensibilité automatique pour que la sensibilité s’ajuste automatiquement, Microphone désactivé pour couper l’enregistrement du son. Pour sélectionner manuellement la sensibilité du microphone, sélectionnez Sensibilité manuelle et choisissez une sensibilité.
  • Réduction du bruit du vent : sélectionnez Activée afin d’activer le filtre passe-haut pour le microphone intégré, ce qui réduit le bruit du vent qui s’infiltre dans ce dernier (notez que cela risque également d’affecter d’autres sons).
  • Réglage manuel des vidéos : choisissez Activé pour régler manuellement la vitesse d’obturation et la sensibilité (ISO) lorsque l’appareil photo est en mode M. Vous pouvez choisir des vitesses d’obturation aussi rapides que le 1/4000 s ; la vitesse d’obturation la plus lente disponible dépend de la cadence : 1/30 s pour des cadences de 24p, 25p et 30p, 1/50 s pour des cadences de 50p et 1/60 s pour des cadences de 60p. Si la vitesse d'obturation ne figure pas dans cette plage lors du démarrage de la visée écran, elle se règle automatiquement sur une valeur compatible et conserve cette valeur à l'arrêt de la visée écran. Notez que la sensibilité est fixée à la valeur sélectionnée ; l’appareil photo ne modifie pas la sensibilité automatiquement si Activé est sélectionné pour Réglage de la sensibilité > Contrôle de la sensibilité auto. dans le menu Prise de vue (0 Contrôle de la sensibilité auto.).

  1. Sélectionnez Paramètres vidéo.

    Mettez en surbrillance Paramètres vidéo dans le menu Prise de vue et appuyez sur 2.

  2. Choisissez les options vidéo.

    Mettez en surbrillance la rubrique souhaitée et appuyez sur 2, puis mettez en surbrillance une option et appuyez sur J.

HDMI

Si l’appareil photo est relié à un périphérique vidéo HDMI, le périphérique vidéo affiche la vue passant dans l’objectif. Si le périphérique est compatible HDMI-CEC, sélectionnez Désactivé pour l’option HDMI > Contrôle du périphérique du menu Configuration (0 Contrôle de l’appareil photo avec la télécommande du téléviseur) avant de photographier en mode de visée écran.