شحن البطارية

اشحن بطارية EN-EL25a/‏EN-EL25 المرفقة بالكامل قبل الاستخدام.

العناية بالبطارية

توصيل الكاميرا بالكمبيوتر لشحن البطارية

عند إدخال البطارية في الكاميرا، قم بتوصيل الكاميرا بأحد أجهزة الكمبيوتر باستخدام كبل USB المُرفق لشحنها.

  1. أدخل البطارية من طراز EN-EL25a أو طراز EN-EL25 في الكاميرا (إدخال البطارية وبطاقة ذاكرة).
  2. بعد التأكّد من إيقاف تشغيل الكاميرا، قم بتوصيل كبل USB المُرفق (q) بالكاميرا، ثم قم بتوصيله بأحد أجهزة الكمبيوتر.
    لا تستخدم القوة أو تحاول إدخال الموصلات بدرجة ميل.
    • قم بتشغيل جهاز الكمبيوتر قبل الشحن.
    • يضيء مصباح الشحن الخاص بالكاميرا (w) باللون الكهرماني بينما يكون الشحن قيد التقدم. وينطفئ المصباح عند اكتمال الشحن.
    • سيتم شحن البطارية بالكامل خلال 9 ساعات تقريبًا (عند استخدام طراز EN-EL25a) أو 7 ساعات و40 دقيقة (عند استخدام طراز EN-EL25) (عند شحن بطارية مستنفدة بمدخل 5 فولت/500 مللي أمبير). قد تقل مدة الشحن وفقًا لمعيار موصل USB ونوعه على جهاز الكمبيوتر.
    • افصل كبل USB عند اكتمال الشحن. تأكّد من إبقاء الموصلات في وضع مستقيم عند فصلها.
    • سوف تمد أجهزة الكمبيوتر التيار أيضًا لتشغيل البطارية عند توصيلها بكابل USB طراز UC-E25 الاختياري (بموصلين من النوع C في كلا الطرفين).

ملاحظات عند الشحن عبر التوصيل بجهاز كمبيوتر

  • إذا تعذّر شحن البطارية باستخدام كبل USB المُرفق لتوصيل الكاميرا والكمبيوتر، على سبيل المثال لأن البطارية غير متوافقة أو درجة حرارة الكاميرا مرتفعة، فسيومض مصباح الشحن بسرعة لمدة 30 ثانية تقريبًا ثم ينطفئ. في حالة انطفاء مصباح الشحن مع عدم ملاحظة قيام البطارية بالشحن، فعليك بتشغيل الكاميرا والتحقق من مستوى البطارية.
  • لا تستخدم الموصلات الخاصة بمحور توصيل USB أو لوحة المفاتيح عند الشحن. قم بتوصيل الكاميرا والكمبيوتر مباشرةً.
  • إذا دخل الكمبيوتر في وضع الإسبات (وضع السكون) أثناء الشحن، فستتوقف الكاميرا عن الشحن. قم بتنبيه الكمبيوتر من وضع الإسبات (وضع السكون) لمتابعة الشحن.
  • قد لا توفّر بعض أجهزة الكمبيوتر الطاقة لشحن الكاميرا، ويعتمد ذلك على الطراز وخصائص المنتج.

التوصيل بجهاز كمبيوتر لتشغيل الكاميرا

  • لإمداد الطاقة من جهاز كمبيوتر، اختر [تمكين] للإعداد [توفير الطاقة عبر USB] في قائمة الإعداد، ووصّل الكاميرا بجهاز كمبيوتر باستخدام كابل USB المرفق أو كابل USB طراز UC-E25 الاختياري (بموصلين من النوع C في كلا الطرفين)، ثم شغل الكاميرا. لمزيدٍ من المعلومات، انظر ""إمداد الطاقة" مقابل "الشحن"" ‏("إمداد الطاقة" مقابل "الشحن").
  • لن يتم تزويد الكاميرا بالطاقة سوى في حال إدخال البطارية فقط.
  • لن تُشحن البطارية أثناء إمداد الكاميرا بالطاقة عبر مصدر خارجي.
  • إذا كنت تستخدم كبل USB المرفق للإمداد بالطاقة من خلال جهاز الكمبيوتر، فسيتم استهلاك بطارية الكاميرا حتى أثناء إمدادها بالطاقة. إذا كنت تستخدم كبل USB طراز UC-E25 الذي يُباع بصورة منفصلة، فلن يتم استهلاك بطارية الكاميرا (قد يتم استهلاك بطارية الكاميرا وفقًا لطراز الكمبيوتر الخاص بك ومواصفاته).

شحن بطارية الكاميرا بواسطة محول التيار المتردد (متوفر بشكل منفصل)

بعد إدخال البطارية في الكاميرا، وصّل الكاميرا بمحول التيار المتردد طراز EH-8P الاختياري باستخدام كابل USB طراز UC-E25 (بموصلين من النوع C في كلا الطرفين) الذي يُباع بشكل منفصل لشحن البطارية.

  • لا يمكن توصيل محول التيار المتردد طراز EH-8P باستخدام كابل USB المرفق.
  1. أدخل بطارية من طراز EN-EL25a أو EN-EL25 في الكاميرا (إدخال البطارية وبطاقة ذاكرة).
  2. بعد التأكد من إيقاف الكاميرا، وصّل الكاميرا ومحول التيار المتردد الاختياري طراز EH-8P ‏(q) باستخدام كابل USB طراز UC-E25 (بموصلين من النوع C في كلا الطرفين).
    وصّل قابس الطاقة الخاص بمحول التيار المتردد بمأخذ كهربائي منزلي، حيث تُشحن البطارية بينما تكون الكاميرا مطفأة. حافظ على استقامة القابس أثناء إدخاله وإزالته.
    • يضيء مصباح الشحن الخاص بالكاميرا (w) باللون الكهرماني بينما يكون الشحن قيد التقدم. وينطفئ المصباح عند اكتمال الشحن.
    • تُشحن البطارية بالكامل خلال ساعتين تقريبًا (عند استخدام بطارية من طراز EN-EL25a) أو ساعة و40 دقيقة (عند استخدام بطارية من طراز EN-EL25) (عندما تكون البطارية مستنفدة ).
    • فصل كابل USB عند اكتمال الشحن. تأكد من إبقاء الموصلات في وضع مستقيم عند فصلها.
    • يختلف شكل القابس حسب بلد أو منطقة الشراء.

عند الشحن بواسطة محول التيار المتردد

إذا تعذر شحن البطارية باستخدام محول التيار المتردد، على سبيل المثال لأن البطارية غير متوافقة أو درجة حرارة الكاميرا مرتفعة، فسيومض مصباح الشحن بسرعة لمدة 30 ثانية تقريبًا ثم ينطفئ. في حالة انطفاء مصباح الشحن مع عدم ملاحظة قيام البطارية بالشحن، فعليك بتشغيل الكاميرا والتحقق من مستوى البطارية.

شحن الكاميرا بمحول التيار المتردد الخاص بالشحن طراز EH-7P (متوفر بشكل منفصل)

يمكن أيضًا شحن الكاميرا بواسطة محول التيار المتردد الخاص بالشحن طراز EH-7P الاختياري. بعد إيقاف تشغيل الكاميرا، وصّل محول التيار المتردد الخاص بالشحن طراز EH-7P بموصل USB الخاص بالكاميرا، ثم وصّل قابس الطاقة بمأخذ تيار كهربائي منزلي. حيث تُشحن البطارية بينما تكون الكاميرا مطفأة. حافظ على استقامة القابس أثناء إدخاله وإزالته.

إمداد الكاميرا بالطاقة بواسطة محول التيار المتردد

  • عند تحديد [تمكين] للإعداد [توفير الطاقة عبر USB] في قائمة الإعداد، سيمد توصيل محول التيار المتردد طراز EH-8P أو EH-7P الكاميرا بالطاقة عند تشغيلها. لمزيدٍ من المعلومات، انظر ""إمداد الطاقة" مقابل "الشحن"" ("إمداد الطاقة" مقابل "الشحن").
  • لن يتم تزويد الكاميرا بالطاقة سوى في حال إدخال البطارية فقط.
  • لن تُشحن البطارية أثناء إمداد الكاميرا بالطاقة عبر مصدر خارجي.

الشحن بواسطة الشواحن المحمولة (مخازن الطاقة)

يمكن استخدام شواحن المحمولة لإمداد الكاميرا بالطاقة أو شحن بطارية الكاميرا. للحصول على معلومات حول الشواحن المحمولة التي تم اختبارها والموافقة على استخدامها، بالإضافة إلى عدد اللقطات التي يمكن الحصول عليها، وعدد المرات التقريبية التي يمكن شحن بطارية الكاميرا بها باستخدام كل جهاز، انظر "الشواحن المحمولة (مخازن الطاقة)" (الشواحن المحمولة (مخازن الطاقة)).

الشحن بواسطة محولات التيار المتردد المتوافقة مع USB من النوع C وتقنية PD (توصيل الطاقة) من إنتاج شركات أخرى

  • يمكن أيضًا شحن بطارية الكاميرا باستخدام محولات التيار المتردد من إنتاج شركات أخرى. استخدم محول تيار متردد بموصل USB من النوع C يدعم تقنية USB PD (توصيل الطاقة).
  • استخدم محول تيار متردد يدعم خرج 15 وات (5 فولت/3 أمبير) أو أكثر.
  • استخدم كابل USB من النوع C في كلا الطرفين للتوصيل بالكاميرا.
  • نحن لا نضمن أن جميع محولات التيار المتردد وكابلات USB من إنتاج شركات أخرى قادرة على شحن بطارية الكاميرا.

الشحن بواسطة شاحن البطارية طراز MH-32 (متوفر بشكل منفصل)

يمكن أيضًا شحن بطارية أيون ليثيوم القابلة لإعادة الشحن من طراز EN-EL25a‏/EN-EL25 المرفقة باستخدام شاحن البطارية طراز MH-32 الاختياري.