وحدات الفلاش المتوافقة

نظام الإضاءة الإبداعي Creative Lighting System ‏(CLS) من نيكون

يدعم نظام الإضاءة الإبداعي Creative Lighting System من نيكون مجموعة متنوعة من الميزات، وذلك بفضل تحسين الاتصال بين الكاميرا ووحدات الفلاش المتوافقة.

الميزات المتوفرة مع وحدات الفلاش المتوافقة مع نظام CLS

SB-5000

المزايا المدعومة
فلاش واحد
i-TTLفلاش قوي متوازن i‑TTL41
فلاش قوي i‑TTL قياسي42
qAفتحة تلقائية4
Aتلقائي بدون TTL-
GNيدوي لأولوية المسافة4
Mيدوي4
RPTفلاش متكرر4
إضاءة لاسلكية متقدمة اختيارية
رئيسي
تحكم بالفلاش عن بعد4
i-TTLi-TTL4
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع4
qAفتحة تلقائية4
Aتلقائي بدون TTL-
Mيدوي4
RPTفلاش متكرر4
تحكم عن بعد
i-TTLi-TTL4
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع4
‮‭qA‬/Aفتحة تلقائية/تلقائي بدون TTL43
Mيدوي4
RPTفلاش متكرر4
إضاءة لاسلكية متقدمة يتم التحكم فيها عن طريق الراديو-
إرسال معلومات اللون (الفلاش)4
إرسال معلومات اللون (مصباح LED)-
مزامنة FP تلقائي عالية السرعة44
قفل قيمة الفلاش FV45
تقليل العين الحمراء4
إضاءة معاينة الكاميرا-
تحكم الفلاش الموحد-
تحديث البرنامج الثابت لوحدة الفلاش بالكاميرا4
  1. غير متاح مع معايرة بقعية.
  2. يمكن اختياره أيضًا عن طريق وحدة الفلاش.
  3. يعتمد اختيار وضع ‭qA‬ و A على الخيار المحدد للفلاش الرئيسي.
  4. متاح فقط في أوضاع التحكم بالفلاش i-TTL، و‭qA‬، وA، وGN، وM.
  5. متاح فقط في وضع التحكم بالفلاش i-TTL أو عند ضبط الفلاش بحيث يصدر ومضات مسبقة للشاشة في وضع التحكم بالفلاش ‭qA‬ أو A.

SB-910‏/SB-900‏/SB-800

المزايا المدعومة
فلاش واحد
i-TTLفلاش قوي متوازن i‑TTL41
فلاش قوي i‑TTL قياسي42
qAفتحة تلقائية43
Aتلقائي بدون TTL43
GNيدوي لأولوية المسافة4
Mيدوي4
RPTفلاش متكرر4
إضاءة لاسلكية متقدمة اختيارية
رئيسي
تحكم بالفلاش عن بعد4
i-TTLi-TTL4
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع-
qAفتحة تلقائية4
Aتلقائي بدون TTL-
Mيدوي4
RPTفلاش متكرر4
تحكم عن بعد
i-TTLi-TTL4
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع4
‮‭qA‬/Aفتحة تلقائية/تلقائي بدون TTL44
Mيدوي4
RPTفلاش متكرر4
إضاءة لاسلكية متقدمة يتم التحكم فيها عن طريق الراديو-
إرسال معلومات اللون (الفلاش)4
إرسال معلومات اللون (مصباح LED)-
مزامنة FP تلقائي عالية السرعة45
قفل قيمة الفلاش FV46
تقليل العين الحمراء4
إضاءة معاينة الكاميرا-
تحكم الفلاش الموحد-
تحديث البرنامج الثابت لوحدة الفلاش بالكاميرا47
  1. غير متاح مع معايرة بقعية.
  2. يمكن اختياره أيضًا عن طريق وحدة الفلاش.
  3. يتم إجراء تحديد الوضع ‭qA‏‬‏/A على وحدة الفلاش باستخدام الإعدادات الاعتيادية.
  4. يعتمد اختيار وضع ‭qA‬ و A على الخيار المحدد للفلاش الرئيسي.
  5. متاح فقط في أوضاع التحكم بالفلاش i-TTL، و‭qA‬، وA، وGN، وM.
  6. متاح فقط في وضع التحكم بالفلاش i-TTL أو عند ضبط الفلاش بحيث يصدر ومضات مسبقة للشاشة في وضع التحكم بالفلاش ‭qA‬ أو A.
  7. يمكن تنفيذ تحديثات البرنامج الثابت لوحدة SB-910 وSB-900 من الكاميرا.

SB-700

المزايا المدعومة
فلاش واحد
i-TTLفلاش قوي متوازن i‑TTL41
فلاش قوي i‑TTL قياسي4
qAفتحة تلقائية-
Aتلقائي بدون TTL-
GNيدوي لأولوية المسافة4
Mيدوي4
RPTفلاش متكرر-
إضاءة لاسلكية متقدمة اختيارية
رئيسي
تحكم بالفلاش عن بعد4
i-TTLi-TTL4
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع4
qAفتحة تلقائية-
Aتلقائي بدون TTL-
Mيدوي4
RPTفلاش متكرر-
تحكم عن بعد
i-TTLi-TTL4
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع4
‮‭qA‬/Aفتحة تلقائية/تلقائي بدون TTL-
Mيدوي4
RPTفلاش متكرر4
إضاءة لاسلكية متقدمة يتم التحكم فيها عن طريق الراديو-
إرسال معلومات اللون (الفلاش)4
إرسال معلومات اللون (مصباح LED)-
مزامنة FP تلقائي عالية السرعة42
قفل قيمة الفلاش FV43
تقليل العين الحمراء4
إضاءة معاينة الكاميرا-
تحكم الفلاش الموحد-
تحديث البرنامج الثابت لوحدة الفلاش بالكاميرا4
  1. غير متاح مع معايرة بقعية.
  2. لا يتوفر ذلك سوى في أوضاع التحكم بالفلاش i-TTL وGN وM.
  3. لا يتوفر ذلك سوى في وضع التحكم بالفلاش i-TTL.

SB-600

المزايا المدعومة
فلاش واحد
i-TTLفلاش قوي متوازن i‑TTL41
فلاش قوي i‑TTL قياسي42
qAفتحة تلقائية-
Aتلقائي بدون TTL-
GNيدوي لأولوية المسافة-
Mيدوي4
RPTفلاش متكرر-
إضاءة لاسلكية متقدمة اختيارية
رئيسي
تحكم بالفلاش عن بعد-
i-TTLi-TTL-
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع-
qAفتحة تلقائية-
Aتلقائي بدون TTL-
Mيدوي-
RPTفلاش متكرر-
تحكم عن بعد
i-TTLi-TTL4
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع4
‮‭qA‬/Aفتحة تلقائية/تلقائي بدون TTL-
Mيدوي4
RPTفلاش متكرر4
إضاءة لاسلكية متقدمة يتم التحكم فيها عن طريق الراديو-
إرسال معلومات اللون (الفلاش)4
إرسال معلومات اللون (مصباح LED)-
مزامنة FP تلقائي عالية السرعة43
قفل قيمة الفلاش FV44
تقليل العين الحمراء4
إضاءة معاينة الكاميرا-
تحكم الفلاش الموحد-
تحديث البرنامج الثابت لوحدة الفلاش بالكاميرا-
  1. غير متاح مع معايرة بقعية.
  2. يمكن اختياره أيضًا عن طريق وحدة الفلاش.
  3. لا يتوفر ذلك سوى في وضعي التحكم بالفلاش i-TTL وM.
  4. لا يتوفر ذلك سوى في وضع التحكم بالفلاش i-TTL.

SB-500

المزايا المدعومة
فلاش واحد
i-TTLفلاش قوي متوازن i‑TTL41
فلاش قوي i‑TTL قياسي4
qAفتحة تلقائية-
Aتلقائي بدون TTL-
GNيدوي لأولوية المسافة-
Mيدوي4‏2
RPTفلاش متكرر-
إضاءة لاسلكية متقدمة اختيارية
رئيسي
تحكم بالفلاش عن بعد4‏2
i-TTLi-TTL4‏2
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع-
qAفتحة تلقائية-
Aتلقائي بدون TTL-
Mيدوي4‏2
RPTفلاش متكرر-
تحكم عن بعد
i-TTLi-TTL4
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع4
‮‭qA‬/Aفتحة تلقائية/تلقائي بدون TTL-
Mيدوي4
RPTفلاش متكرر4
إضاءة لاسلكية متقدمة يتم التحكم فيها عن طريق الراديو-
إرسال معلومات اللون (الفلاش)4
إرسال معلومات اللون (مصباح LED)4
مزامنة FP تلقائي عالية السرعة43
قفل قيمة الفلاش FV44
تقليل العين الحمراء4
إضاءة معاينة الكاميرا-
تحكم الفلاش الموحد-
تحديث البرنامج الثابت لوحدة الفلاش بالكاميرا4
  1. غير متاح مع معايرة بقعية.
  2. يمكن اختياره باستخدام عنصر [تحكم بالفلاش] في قوائم الكاميرا.
  3. لا يتوفر ذلك سوى في وضعي التحكم بالفلاش i-TTL وM.
  4. لا يتوفر ذلك سوى في وضع التحكم بالفلاش i-TTL.

SB-R200

المزايا المدعومة
فلاش واحد
i-TTLفلاش قوي متوازن i‑TTL-
فلاش قوي i‑TTL قياسي-
qAفتحة تلقائية-
Aتلقائي بدون TTL-
GNيدوي لأولوية المسافة-
Mيدوي-
RPTفلاش متكرر-
إضاءة لاسلكية متقدمة اختيارية
رئيسي
تحكم بالفلاش عن بعد-
i-TTLi-TTL-
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع-
qAفتحة تلقائية-
Aتلقائي بدون TTL-
Mيدوي-
RPTفلاش متكرر-
تحكم عن بعد
i-TTLi-TTL4
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع4
‮‭qA‬/Aفتحة تلقائية/تلقائي بدون TTL-
Mيدوي4
RPTفلاش متكرر-
إضاءة لاسلكية متقدمة يتم التحكم فيها عن طريق الراديو-
إرسال معلومات اللون (الفلاش)-
إرسال معلومات اللون (مصباح LED)-
مزامنة FP تلقائي عالية السرعة41
قفل قيمة الفلاش FV42
تقليل العين الحمراء-
إضاءة معاينة الكاميرا-
تحكم الفلاش الموحد-
تحديث البرنامج الثابت لوحدة الفلاش بالكاميرا-
  1. لا يتوفر ذلك سوى في وضعي التحكم بالفلاش i-TTL وM.
  2. لا يتوفر ذلك سوى في وضع التحكم بالفلاش i-TTL.

SB-400

المزايا المدعومة
فلاش واحد
i-TTLفلاش قوي متوازن i‑TTL41
فلاش قوي i‑TTL قياسي4
qAفتحة تلقائية-
Aتلقائي بدون TTL-
GNيدوي لأولوية المسافة-
Mيدوي4‏2
RPTفلاش متكرر-
إضاءة لاسلكية متقدمة اختيارية
رئيسي
تحكم بالفلاش عن بعد-
i-TTLi-TTL-
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع-
qAفتحة تلقائية-
Aتلقائي بدون TTL-
Mيدوي-
RPTفلاش متكرر-
تحكم عن بعد
i-TTLi-TTL-
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع-
‮‭qA‬/Aفتحة تلقائية/تلقائي بدون TTL-
Mيدوي-
RPTفلاش متكرر-
إضاءة لاسلكية متقدمة يتم التحكم فيها عن طريق الراديو-
إرسال معلومات اللون (الفلاش)4
إرسال معلومات اللون (مصباح LED)-
مزامنة FP تلقائي عالية السرعة-
قفل قيمة الفلاش FV43
تقليل العين الحمراء4
إضاءة معاينة الكاميرا-
تحكم الفلاش الموحد-
تحديث البرنامج الثابت لوحدة الفلاش بالكاميرا-
  1. غير متاح مع معايرة بقعية.
  2. يمكن اختياره باستخدام عنصر [تحكم بالفلاش] في قوائم الكاميرا.
  3. لا يتوفر ذلك سوى في وضع التحكم بالفلاش i-TTL.

SB-300

المزايا المدعومة
فلاش واحد
i-TTLفلاش قوي متوازن i‑TTL41
فلاش قوي i‑TTL قياسي4
qAفتحة تلقائية-
Aتلقائي بدون TTL-
GNيدوي لأولوية المسافة-
Mيدوي4‏2
RPTفلاش متكرر-
إضاءة لاسلكية متقدمة اختيارية
رئيسي
تحكم بالفلاش عن بعد-
i-TTLi-TTL-
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع-
qAفتحة تلقائية-
Aتلقائي بدون TTL-
Mيدوي-
RPTفلاش متكرر-
تحكم عن بعد
i-TTLi-TTL-
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع-
‮‭qA‬/Aفتحة تلقائية/تلقائي بدون TTL-
Mيدوي-
RPTفلاش متكرر-
إضاءة لاسلكية متقدمة يتم التحكم فيها عن طريق الراديو-
إرسال معلومات اللون (الفلاش)4
إرسال معلومات اللون (مصباح LED)-
مزامنة FP تلقائي عالية السرعة-
قفل قيمة الفلاش FV43
تقليل العين الحمراء-
إضاءة معاينة الكاميرا-
تحكم الفلاش الموحد-
تحديث البرنامج الثابت لوحدة الفلاش بالكاميرا4
  1. غير متاح مع معايرة بقعية.
  2. يمكن اختياره باستخدام عنصر [تحكم بالفلاش] في قوائم الكاميرا.
  3. لا يتوفر ذلك سوى في وضع التحكم بالفلاش i-TTL.

وحدة تحكم بفلاش Speedlight لاسلكي SU-800

عند تركيبها على كاميرا متوافقة مع نظام CLS، يمكن استخدام الوحدة SU-800 كوحدة تحكم في وحدات الفلاش SB-5000، أو SB-910، أو SB-900، أو SB-800، أو SB-700، أو SB-600، أو SB-500، أو SB-R200. ويتوفر دعم التحكم بالفلاش للمجموعات حتى ثلاث مجموعات. الوحدة SU-800 نفسها غير مجهزة بفلاش.

المزايا المدعومة
فلاش واحد
i-TTLفلاش قوي متوازن i‑TTL-
فلاش قوي i‑TTL قياسي-
qAفتحة تلقائية-
Aتلقائي بدون TTL-
GNيدوي لأولوية المسافة-
Mيدوي-
RPTفلاش متكرر-
إضاءة لاسلكية متقدمة اختيارية
رئيسي
تحكم بالفلاش عن بعد4
i-TTLi-TTL-
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع41
qAفتحة تلقائية-
Aتلقائي بدون TTL-
Mيدوي-
RPTفلاش متكرر-
تحكم عن بعد
i-TTLi-TTL-
[A : B]تحكم بالفلاش اللاسلكي سريع-
‮‭qA‬/Aفتحة تلقائية/تلقائي بدون TTL-
Mيدوي-
RPTفلاش متكرر-
إضاءة لاسلكية متقدمة يتم التحكم فيها عن طريق الراديو-
إرسال معلومات اللون (الفلاش)-
إرسال معلومات اللون (مصباح LED)-
مزامنة FP تلقائي عالية السرعة42
قفل قيمة الفلاش FV43
تقليل العين الحمراء-
إضاءة معاينة الكاميرا-
تحكم الفلاش الموحد-
تحديث البرنامج الثابت لوحدة الفلاش بالكاميرا-
  1. متاح خلال التصوير الفوتوغرافي المقرب فقط.
  2. يكون ذلك معطلاً في حال اختيار RPT لوضع التحكم بالفلاش.
  3. لا يتوفر ذلك سوى في وضع التحكم بالفلاش i-TTL أو عند تهيئة الفلاش بحيث يصدر فلاشات مسبقة للشاشة في وضع التحكم بالفلاش ‭qA‬.

ملاحظات ونصائح بشأن وحدات الفلاش الاختيارية

عند استخدام وحدة فلاش اختيارية، احرص أيضًا على قراءة الوثائق المرفقة مع الوحدة.

  • في حالة دعم الوحدة لنظام CLS، راجع الفصل الخاص بكاميرات SLR الرقمية المتوافقة مع نظام CLS. لم يتم تضمين هذه الكاميرا في فئة "كاميرات SLR الرقمية" في وثائق SB-80DX، وSB-28DX، وSB-50DX.
  • إذا أصدر مؤشر استعداد الفلاش (c) وميضًا لمدة حوالي ثلاث ثوانٍ بعد التقاط صورة فوتوغرافية في وضع i-TTL أو وضع تلقائي دون TTL، يكون الفلاش قد انطلق بكامل طاقته وقد تكون الصورة الفوتوغرافية بتعريض ضوئي ناقص (الكاميرات المتوافقة مع نظام CLS فقط).
  • يمكن استخدام تحكم فلاش i-TTL عند قيم حساسية ISO بين 100 و12800.
  • مع قيم حساسيات ISO الأعلى من 12800، قد لا يتم تحقيق النتائج المرجوة مع بعض النطاقات أو إعدادات الفتحات.
  • في وضع P، يكون الحد الأقصى للفتحة (أقل رقم f) محدودًا حسب حساسية ISO، كما هو موضح أدناه:
    الفتحة القصوى (الرقم البؤري) عند قيمة ISO تساوي:
    10020040080016003200640012800
    455.67.18101113
    1. إذا كان الحد الأقصى لفتحة العدسة أقل مما هو مذكور أعلاه، سيكون الحد الأقصى لقيمة الفتحة هو الحد الأقصى لفتحة العدسة.
  • توفر وحدات الفلاش SB-5000، وSB-910، وSB-900، وSB-800، وSB-700، وSB-600، وSB-500، وSB-400 ميزة تقليل العين الحمراء في وضعي الفلاش تقليل العين الحمراء ومزامنة بطيئة مع تقليل العين الحمراء.
  • قد تظهر ضوضاء في شكل خطوط على الصور الفوتوغرافية التي يتم تصويرها بالفلاش باستخدام مجموعة البطارية فائقة الأداء SD-9 أو SD-8A مثبتة مباشرة بالكاميرا. قلل حساسية ISO أو قم بزيادة المسافة بين الكاميرا وحزمة البطارية.
  • في حالة استخدام كبل مزامنة ضمن السلسلة SC 17 أو 28 أو 29 عند تصوير فوتوغرافي بفلاش منفصل عن الكاميرا، قد لا يتم تحقيق التعريض الضوئي الصحيح في الوضع i-TTL. ننصحك باختيار فلاش ملء i-TTL قياسي. التقط صورة تجريبية وعاين النتائج على شاشة الكاميرا.
  • في الوضع i-TTL، لا تستخدم أي شكل من أشكال لوحة الفلاش (لوحة النشر) بخلاف لوحة الفلاش الداخلي الخاصة بوحدة الفلاش أو ضابط الإضاءة المرفق بوحدة الفلاش. وقد يؤدي استخدام لوحات أخرى إلى إنتاج تعريض ضوئي غير مناسب.

التصوير بفلاش

لا يمكن الجمع بين استخدام التصوير الفوتوغرافي بالفلاش وبعض الميزات الأخرى بالكاميرا مثل:

  • تصوير الأفلام،
  • [مستمر مرتفع (ممتد)] لوضع التحرير،
  • HDR (مدى ديناميكي مرتفع)،
  • وتصوير فوتوغرافي صامت.

استخدام قفل قيمة الفلاش FV مع وحدات الفلاش الاختيارية

  • قفل قيمة الفلاش FV متاح مع وحدات الفلاش الاختيارية في TTL و (إن وجد) أوضاع التحكم بالفلاش: فلاش مسبق للشاشة ‭qA‬ وفلاش مسبق للشاشة A (انظر الوثيقة المرفقة مع وحدة الفلاش لمزيد من المعلومات).
  • لاحظ أنه عند استخدام إضاءة لاسلكية متقدمة للتحكم في وحدات الفلاش عن بعد، ستحتاج إلى ضبط وضع تحكم الفلاش للفلاش الرئيسي أو على الأقل مجموعة واحدة عن بعد على الوضع TTL أو ‭qA‬ أو A.

وحدات الفلاش الأخرى

يمكن استخدام وحدات الفلاش التالية في الأوضاع تلقائي بدون TTL‏ (A) ويدوي. لا تختلف الخيارات المتاحة حسب نوع العدسة المستخدمة.

وحدة الفلاشالمزايا المدعومة
SB-80DX‬‏، SB-28DX‬‏، SB-28‬‏، SB-26‬‏، SB-25‬‏، SB-24تلقائي دون TTL، يدوي، فلاش متكرر، مزامنة ستارة خلفية1
SB-50DX‬‏، SB-23‬‏، SB-29‬‏، SB-21B‬‏، SB-29Sيدوي، مزامنة ستارة خلفية1
SB-30‬‏، SB-27‏2‬‏، SB-22S‬‏، SB-22‬‏، SB-20‬‏، SB-16B‬‏، SB-15تلقائي دون TTL، يدوي، مزامنة ستارة خلفية1
  1. متوفر فقط عند استخدام الكاميرا لاختيار وضع الفلاش.
  2. يؤدي تركيب وحدة الفلاش SB-27 بالكاميرا إلى ضبط وضع الفلاش تلقائيًا على TTL، في حين يؤدي ضبط وضع الفلاش على TTL إلى إلغاء تمكين تحرير الغالق. اضبط SB-27 على A.

معايرة المناطق لقفل قيمة الفلاش FV

فيما يلي المناطق التي تمت معايرتها عند استخدام قفل قيمة الفلاش FV مع وحدات الفلاش الاختيارية:

  • وحدة الفلاش المستقلة
وضع تحكم بالفلاشمنطقة المعايرة
i-TTLدائرة 6 مم في مركز الإطار
فتحة تلقائية (‭qA‬)المنطقة التي يتم معايرتها من خلال معاير التعريض الضوئي الخاص بالفلاش
  • وحدات الفلاش عن بعد
وضع تحكم بالفلاشمنطقة المعايرة
i-TTLالإطار الكامل
فتحة تلقائية (‭qA‬)المنطقة التي يتم معايرتها من خلال معاير التعريض الضوئي الخاص بالفلاش
تلقائي بدون TTL‏ (A)

تعويض الفلاش لوحدات الفلاش الاختيارية

في أوضاع التحكم بالفلاش i‑TTL وفتحة تلقائية (‭qA‬)، تتم إضافة تعويض الفلاش المحدد باستخدام وحدة الفلاش الاختيارية أو العنصر [تحكم بالفلاش] بالكاميرا إلى تعويض الفلاش المحدد باستخدام العنصر [تعويض الفلاش] في قائمة تصوير الصور.

إضاءة الأستوديو القوية

لضبط لون وسطوع العرض من خلال العدسة بحيث يكون من السهل تأطير اللقطات، اختر [إيقاف] للإعداد الاعتيادي d6‏ [تطبيق الإعدادات على المنظر المباشر].