Nikon

عربي

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

हिन्दी

Magyar

Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ

한글

Lietuvių

Latviski

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Српски

Svenska

ภาษาไทย

Türkçe

Українська

简体中文

繁體中文

Select language

Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

g2: Mukaut. säädöt

G -painike U A Mukautetut asetukset -valikko

Valitse videotilassa suoritettavat toiminnot objektiivirenkaiden ja kameran painikkeiden ja komentokiekkojen avulla.

  • Voit myös valita kameraan liitettyjen valinnaisten akkujen säätimien roolit.
  • Valitse alla olevien ohjaimien roolit. Korosta haluamasi säädin ja paina J .

    Vaihtoehto
    w [ Fn1-painike ]
    y [ Fn2-painike ]
    n [ Pystykuvauksen Fn-painike ]
    V [ AF-ON-painike ]
    D [ DISP-painike ]
    l [ Kuvanottotapa/suojaus-painike ]
    8 [ Sivuvalitsimen keskusta ]
    p [ OK-painike ]
    q [ Toistopainike ]
    j [ Pystykuvauksen AF-ON-painike ]
    F [ Pystykuvauksen monival. keskipain. ]
    z [ Videon tallennuspainike ]
    R [ ISO-herkkyyspainike ]
    Q [ Valotuksen korjauspainike ]
    x [ Picture Control -painike ]
    y [ Komentokiekot ]
    G [ Laukaisin ]
    3 [ Objektiivin Fn2-painike ]
    S [ Objektiivin Fn-painike ]
    R [ Obj. Fn-rengas (myötäpäivään) ]
    S [ Obj. Fn-rengas (vastapäivään) ]
    T [ Objektiivin muistipainike ]
    l [ Objektiivin ohjausrengas ]
  • Roolit, jotka voidaan määrittää, on lueteltu alla. Käytettävissä olevat roolit vaihtelevat ohjauksen mukaan.

    Rooli Kuvaus
    K [ Valitse keskitarkennuspiste ] Säätimen painaminen valitsee keskimmäisen tarkennuspisteen.
    F [ Tallenna tarkennussijainti ]

    Säätimen pitäminen painettuna tallentaa nykyisen tarkennuspaikan.

    • Tallennettu sijainti voidaan palauttaa säätimellä, jolle [ Hae tarkennussijainti ] on määritetty ("muistin palautus").
    • Kun tallennat tarkennuskohdan, voit valita, voidaanko se palauttaa millä tahansa säätimellä, jolle [ Hae tarkennussijainti ] on määritetty ([ Tallenna kaikkiin ]), vai käyttämällä vain tiettyä säädintä ([ Tallenna yksittäin ]).

    • Lisätietoja on kohdassa "Tarkennusasemien tallentaminen ja palauttaminen" ( 0 Tarkennusasemien tallentaminen ja palauttaminen ).

    H [ Hae tarkennussijainti ]

    Säätimen painaminen palauttaa tarkennuskohdan, joka on tallennettu käyttämällä säädintä, jolle [ Tallenna tarkennussijainti ] on määritetty.

    z [ Vaihda silmää ] Paina säädintä valitaksesi silmän, jota käytetään tarkennukseen, kun kamera havaitsee ihmisen tai eläimen muotokuvakohteen silmät.
    r [ Vaihda tarkennusaluetilaa ]

    Paina säädintä vaihtaaksesi AF-aluetilaa.

    • Valitse toistettavat AF-aluetilat painamalla 2 , kun [ Vaihda tarkennusaluetilaa ] on korostettuna.
    • Korosta vaihtoehdot ja paina J tai 2 valitaksesi ( M ) tai poista valinta ( U ). Vain rastilla ( M ) merkityt kohteet toistetaan, kun säädintä painetaan.
    A [ AF-ON ]

    Säätimen painaminen käynnistää automaattisen tarkennuksen, mikä kopioi AF-ON painikkeen toiminnon.

    • Kun AF-C on valittu tarkennustilaksi, kamera tarkentaa mukautetussa asetuksessa g5 [ Tarkennusnopeus ] valitulla nopeudella.
    G [ Nopea AF-ON ]

    Säätimen painaminen käynnistää automaattisen tarkennuksen, mikä kopioi AF-ON painikkeen toiminnon.

    • Kun tarkennustilaksi valitaan AF-C , kamera tarkentaa suurimmalla nopeudella riippumatta mukautetulle asetukselle g5 [ Tarkennusnopeus ] valitusta vaihtoehdosta.
    F [ Vain AF-lukitus ] Tarkennus lukittuu, kun säädintä painetaan.
    E [ AE-lukitus (pito) ] Valotus lukittuu, kun säädintä painetaan. Valotuksen lukitus ei lopu, kun tallennus alkaa. Valotus pysyy lukittuna, kunnes säädintä painetaan toisen kerran tai valmiustilan ajastin umpeutuu.
    N [ AWB-lukitus (pito) ] Jos valkotasapainoksi on valittu [ Automaattinen ] tai [ Automaattinen luonnonvalo ], valkotasapaino lukittuu, kun säädintä painetaan (valkotasapainon lukitus). Valkotasapainon lukitus ei pääty, kun tallennus alkaa. Lukitus kuitenkin vapautuu, kun säädintä painetaan toisen kerran tai valmiustilan ajastin umpeutuu.
    O [ AE-/AWB-lukitus (pito) ] Valotus lukittuu, kun säädintä painetaan. Valkotasapaino lukittuu myös, jos [ Automaattinen ] tai [ Automaattinen luonnonvalo ] on valittu valkotasapainoksi. Valotus ja valkotasapainon lukitus eivät lopu, kun tallennus alkaa. Lukitus kuitenkin vapautuu, kun säädintä painetaan toisen kerran tai valmiustilan ajastin umpeutuu.
    C [ Vain AE-lukitus ] Valotus lukittuu, kun säädintä painetaan.
    B [ AE/AF-lukitus ] Tarkennus ja valotus lukittuvat, kun säädintä painetaan.
    K [ Vaihda FX/DX ] Paina säädintä vaihtaaksesi [ FX ] ja [ DX ] kuvaalueiden välillä.
    h [ Aseta Picture Control ] Paina säädintä näyttääksesi saman Picture Control kuin silloin, kun i -valikko [ Aseta Picture Control ] on valittuna.
    p [ Näkymäapu ] Paina säädintä valitaksesi [ ON ] mukautetulle asetukselle g11 [ Näkymäapu ]. Paina uudelleen valitaksesi [ OFF ].
    E [ Suuritaajuuksinen välkynnänväh. ]

    Säädintä painamalla voit hienosäätää suljinaikaa pienemmillä askelilla. Paina säädintä toisen kerran palauttaaksesi normaalin suljinajan valinnan.

    L [ Äänetön tila ] Ota äänetön tila käyttöön painamalla säädintä. Poista käytöstä painamalla uudelleen.
    M [ Vaihda reaaliaikanäk. tietonäyttöä ] Paina säädintä vaihtaaksesi kuvausnäyttöä. Käytettävissä olevien näyttöjen tyyppi ja sisältö voidaan valita mukautetuilla asetuksilla g17 [ Mukautettu näytön kuvausnäyttö ] ja g18 [ Mukautettu etsimen kuvausnäyttö ].
    b [ Reaaliaikanäkymän tiedot pois ] Paina säädintä piilottaaksesi kuvakkeet ja muut tiedot kuvausnäytöstä. Paina uudelleen nähdäksesi.
    b [ Rajausruudukko ] Paina säädintä näyttääksesi kehystysruudukon. Piilota ruudukko painamalla säädintä uudelleen. Näyttötyyppi voidaan valita mukautetulla asetuksella g14 [ Ruudukon tyyppi ].
    p [ Zoom päällä/pois ]

    Paina säädintä lähentääksesi näyttöä nykyisen tarkennuspisteen ympärillä olevalle alueelle. Paina uudelleen peruuttaaksesi zoomauksen.

    • Valitse zoomaussuhde korostamalla [ Zoom päällä/pois ] ja paina 2 .
    D [ Näennäishorisontti ] Ota virtuaalisen horisontin näyttö käyttöön painamalla säädintä. Paina uudelleen piilottaaksesi näytön. Näyttötyyppi voidaan valita mukautetulla asetuksella d17 [ Näennäishorisontin tyyppi ].
    W [ Tarkennuskorostuksen näyttö ] Ota tarkennuksen huippu käyttöön painamalla säädintä kerran, kun tarkennustilaksi on valittu MF . Lopeta tarkennuksen korostus painamalla uudelleen.
    8 [ Kosk.näytön Fn-toim. käyt. /ei käyt. ] Ota kosketus Fn käyttöön tai poista se käytöstä painamalla säädintä.
    O [ OMA VALIKKO ] Paina säädintä näyttääksesi "OMA MENU".
    3 [ OMAN VALIKON 1. kohta ] Paina säädintä siirtyäksesi "OMA MENU" -valikon ylimpään kohtaan. Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat käyttää nopeasti usein käytettyä valikkokohtaa.
    K [ Toisto ] Aloita toisto painamalla säädintä.
    l [ Suodatettu toisto ] Paina säädintä nähdäksesi vain kuvat, jotka täyttävät toistovalikon [ Suodatetun toiston kriteerit ] -kohdassa valitut ehdot.
    N [ Suodatettu toisto (valitse kriteerit) ] Paina säädintä siirtyäksesi kohtaan [ Suodatetun toiston kriteerit ] toistovalikossa.
    t [ Sähköinen aukko (suurenna) ]
    • Aukko levenee, kun painiketta painetaan. Tämä asetus otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Sähköinen aukko (pienennä) ] on valittuna [ Fn2-painike ] -kohdassa.
    • Kierrä objektiivin Fn-rengasta vastapäivään suurentaaksesi objektiivin aukkoa. Tämä vaihtoehto otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Sähköinen aukko (pienennä) ] on valittuna [ Obj. Fn-rengas (myötäpäivään) ].
    q [ Sähköinen aukko (pienennä) ]
    • Aukko kapenee, kun painiketta painetaan. Tämä asetus otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Sähköinen aukko (suurenna) ] on valittuna [ Fn1-painike ] -kohdassa.
    • Kavenna objektiivin aukkoa kiertämällä objektiivin Fn-rengasta myötäpäivään. Tämä vaihtoehto otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Sähköinen aukko (suurenna) ] on valittuna [ Obj. Fn-rengas (vastapäivään) ].
    i [ Valotuksen korjaus + ]
    • Valotuskorjaus kasvaa, kun painiketta painetaan. Tämä vaihtoehto otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Valotuksen korjaus – ] on valittuna [ Fn2-painike ] -kohdassa.
    • Kierrä objektiivin Fn-rengasta myötäpäivään valotuksen korjauksen lisäämiseksi. Tämä asetus otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Valotuksen korjaus – ] on valittuna [ Obj. Fn-rengas (vastapäivään) ].
    h [ Valotuksen korjaus – ]
    • Valotuskorjaus pienenee, kun painiketta painetaan. Tämä vaihtoehto otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Valotuksen korjaus + ] on valittuna [ Fn1-painike ] -kohdassa.
    • Kierrä objektiivin Fn-rengasta vastapäivään vähentääksesi valotuksen korjausta. Tämä vaihtoehto otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Valotuksen korjaus + ] on valittuna [ Obj. Fn-rengas (myötäpäivään) ].
    B [ ISO-herkkyys (lisää) ] Lisää ISO-herkkyyttä kääntämällä objektiivin Fn-rengasta myötäpäivään. Tämä vaihtoehto otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ ISO-herkkyys (vähennä) ] on valittuna [ Obj. Fn-rengas (vastapäivään) ].
    C [ ISO-herkkyys (vähennä) ] Kierrä objektiivin Fn-rengasta vastapäivään vähentääksesi ISO-herkkyyttä. Tämä asetus otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ ISO-herkkyys (lisää) ] on valittuna [ Obj. Fn-rengas (myötäpäivään) ].
    I [ Suuren resoluution zoomaus + ]
    • Lähennä käyttämällä Hi-Res Zoomia; zoomaussuhde kasvaa, kun säädintä painetaan. Tämä vaihtoehto otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Suuren resoluution zoomaus – ] on valittuna [ Fn2-painike ] -kohdassa.
    • Kierrä objektiivin Fn-rengasta myötäpäivään zoomataksesi käyttämällä Hi-Res Zoomia. Tämä vaihtoehto on käytössä automaattisesti, kun [ Suuren resoluution zoomaus – ] on valittuna [ Obj. Fn-rengas (vastapäivään) ].
    J [ Suuren resoluution zoomaus – ]
    • Loitonna käyttämällä Hi-Res Zoomia; zoomaussuhde pienenee, kun säädintä painetaan. Tämä vaihtoehto otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Suuren resoluution zoomaus + ] on valittuna [ Fn1-painike ] -kohdassa.
    • Kierrä objektiivin Fn-rengasta vastapäivään loitontaaksesi käyttämällä Hi-Res Zoomia. Tämä asetus otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Suuren resoluution zoomaus + ] on valittuna [ Obj. Fn-rengas (myötäpäivään) ].
    Y [ Sähköinen zoomaus + ] Kun sähközoom-objektiivi on kiinnitetty, kamera zoomaa, kun säädintä painetaan. Tämä vaihtoehto otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Sähköinen zoomaus – ] on valittuna [ Fn2-painike ] -kohdassa.
    Z [ Sähköinen zoomaus – ] Kun sähközoom-objektiivi on kiinnitetty, kamera loitontaa, kun säädintä painetaan. Tämä vaihtoehto otetaan käyttöön automaattisesti, kun [ Sähköinen zoomaus + ] on valittuna [ Fn1-painike ].
    9 [ Kuvion sävyalue ] Voit selata seeprakuvion sävyalueen vaihtoehtoja ( 0 Kuvion sävyalue ) painamalla säädintä.
    1 [ Kuvaa videoita ] Aloita tallennus painamalla säädintä. Lopeta tallennus painamalla uudelleen.
    e [ Sama kuin AF-ON-painike ] Säädin suorittaa AF-ON -painikkeelle tällä hetkellä valitun roolin.
    J [ Valitse kuva-ala ] Valitse videoiden kuva-alue painamalla säädintä ja kääntämällä komentokiekkoa. Huomaa, että kuva-aluetta ei voi muuttaa tallennuksen aikana.
    E [ Valotuksen korjaus ] Säädä valotuksen korjausta joko pitämällä säädintä painettuna ja kääntämällä komentokiekkoa tai kiertämällä objektiivin ohjausrengasta.
    9 [ ISO-herkkyys ] Säädä ISO-herkkyyttä joko pitämällä säädintä painettuna ja kääntämällä komentokiekkoa tai kiertämällä objektiivin ohjausrengasta.
    m [ Valkotasapaino ] Pidä säädintä painettuna ja kierrä pääkomentokiekkoa säätääksesi videoiden valkotasapainoa. Jotkin vaihtoehdot tarjoavat alivaihtoehtoja, jotka voidaan valita kääntämällä alikomennonvalitsinta.
    y [ Aktiivinen D-Lighting ] Säädä videoiden aktiivista D-Lightingia painamalla säädintä ja kääntämällä komentokiekkoa.
    h [ Ihon tasoitus ] Säädä ihon pehmennystä painamalla säädintä ja kääntämällä komentokiekkoa.
    i [ Muotokuvien mukautettu tasap. ] Paina säädintä ja kierrä komentokiekkoa valitaksesi muotokuvan vaikutelman tasapainotilan.
    w [ Mittaus ] Paina säädintä ja kierrä komentokiekkoa valitaksesi mittausvaihtoehdon käytettäväksi videon tallennuksen aikana.
    E [ Videon itselaukaisin ] Valitse videoitselaukaisin painamalla säädintä ja kääntämällä komentokiekkoa.
    z [ Tarkennustila/tarkennusaluetila ] Pidä säädintä painettuna ja pyöritä pääkomentokiekkoa valitaksesi tarkennustilan ja alikokekkoa valitaksesi AF-aluetilan.
    a [ Säätimien lukitus ]
    • Lukitse suljinaika painamalla säädintä ja kiertämällä pääkomentokiekkoa (tila M ). Lukitse aukko (tilat A ja M ) painamalla säädintä ja kiertämällä sivukomentokiekkoa.
    • Voit lukita tarkennuspisteen valinnan pitämällä säädintä painettuna samalla, kun valitset tarkennuspisteen monivalitsimella.
    H [ Mikrofonin herkkyys ] Säädä mikrofonin herkkyyttä painamalla säädintä ja kääntämällä komentokiekkoa.
    X [ Tarkennus (M/A) ] Objektiivin ohjausrengasta voidaan käyttää manuaaliseen tarkennukseen riippumatta siitä, mikä vaihtoehto on valittu tarkennustilalle. Jos haluat tarkentaa uudelleen automaattitarkennuksella, paina laukaisin puoliväliin tai paina säädintä, jolle AF-ON on määritetty.
    q [ Sähköinen aukko ] Säädä aukkoa kiertämällä objektiivin säätörengasta.
    H [ Suuren resoluution zoomaus ] Kierrä objektiivin ohjausrengasta lähentääksesi tai loitontaaksesi käyttämällä Hi-Res Zoomia.
    [ Ei mitään ] Ohjauksella ei ole vaikutusta.

Teho Aperture

  • Tehokas aukko on käytettävissä vain tiloissa A ja M .
  • Näyttö saattaa välkkyä, kun aukkoa säädetään.

Komentovalitsimet

Seuraavat roolit voidaan määrittää komentokiekot. Voit tarkastella vaihtoehtoja korostamalla kohteita ja painamalla 2 .

Rooli Kuvaus
[ Valotusasetus ] Vaihtele pää- ja alakomentokiekkojen roolit valituissa tiloissa. Paina 4 tai 2 korostaaksesi tilan ja 1 tai 3 vaihtaaksesi rooleja.
[ Tarkennuksen/tark.aluetilan valinta ] Vaihda rooleja kiertämällä pää- ja alakomentokiekkoa pitäen samalla säädintä, jolle [ Tarkennustila/tarkennusaluetila ] on määritetty mukautetulla asetuksella g2 [ Mukaut. säädöt ].
[ Sivukomentokiekon zoomaustoim. ]

Valitse zoomausnäytössä alikokoneen rooli.

  • Valitse [ Valotusasetus ], jos haluat muuttaa alikomennon valintakiekon roolia kussakin tilassa.
  • Valitse [ Zoomaus ], jos haluat käyttää alakomentokiekkoa lähentääksesi tai loitontaaksesi.

Oletusasetusten palauttaminen

Voit palauttaa valitut säätimet oletusasetuksiin mukautetun säätimen valintanäytössä. Voit palauttaa yksittäiset säätimet tai kaikki säätimet oletusasetuksiinsa. Lisätietoja mukautettujen säätimien palauttamisesta on kohdassa "Oletusasetusten palauttaminen" osiossa "f2: Mukautetut säätimet (kuvaus)" ( 0 Oletusasetusten palauttaminen ).