Google Translate

TATO SLUŽBA MŮŽE OBSAHOVAT PŘEKLADY ZAJIŠTĚNÉ SLUŽBAMI GOOGLE. SPOLEČNOST GOOGLE ODMÍTÁ VEŠKERÉ ZÁRUKY VE VZTAHU K PŘEKLADŮM, A TO VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK NA PŘESNOST, SPOLEHLIVOST A VČETNĚ VEŠKERÝCH PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.

Referenční příručky společnosti Nikon Corporation (níže, „Nikon“) byly přeloženy pro vaše pohodlí s využitím překladatelského softwaru využívajícího službu Google Translate. Bylo vynaloženo přiměřené úsilí, aby se dosáhlo přesných překladů, nicméně žádný automatický překlad není dokonalý, ani není určen k nahrazení překladatelů. Překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům referenčních příruček Nikon a jsou poskytovány „tak jak jsou“. Na přesnost, spolehlivost nebo správnost jakýchkoli překladů z angličtiny do jiného jazyka není poskytována žádná záruka jakéhokoli druhu, ať již výslovná, nebo předpokládaná. Určitý obsah (obrázky, videa, flashové prezentace, atd.) nemusí být kvůli omezením překladatelského softwaru správně přeložen.

Oficiálním textem je anglická verze referenčních příruček. Jakékoli nesrovnalosti nebo rozdíly vzniklé překladem nejsou závazné a nemají žádný právní účinek na dodržování shody nebo za účelem vymahatelnosti. V případě jakýchkoli otázek vyvstalých s ohledem na přesnost informací obsažených v přeložených referenčních příručkách se podívejte na anglickou verzi příruček, která je oficiální verzí.

d10: Režim zobrazení (Photo Lv)

Tlačítko G U A Nabídka uživatelských nastavení

Zvolte, zda fotoaparát upraví náhled v hledáčku nebo na monitoru tak, aby odrážel, jak nastavení snímání ovlivní odstín a jas konečného snímku. Bez ohledu na vybranou možnost jsou účinky nastavení fotoaparátu vždy viditelné v režimu videa.

Volba	Popis
V	[ Zobrazit efekty nastavení ]	Efekty vyvážení bílé, nastavení pro optimalizaci snímků, kompenzace expozice a dalších nastavení, která ovlivňují barvu a expozici, jsou viditelné na displeji fotografování. Stisknutím 2 při zvýraznění [ Show effects of settings ] se zobrazí možnosti [ Always ] a [ Only when flash is not used ]. [ Always ]: Účinky nastavení jsou také viditelné, když je připojený blesk a připraven k odpálení. Toto nastavení se doporučuje, když se displej používá k úpravám expozice pozadí. Hlavní objekt se může na displeji fotografování jevit jako tmavý. Jas scény zobrazený na obrazovce fotografování se může lišit od jasu skutečného objektu, pokud je pro režim ovládání blesku zvoleno TTL s vybranou možností [ ON ] pro [ Nastavení citlivosti ISO ] > [ Automatické ovládání citlivosti ISO ] v nabídce fotografování. [ Pouze v případě, že není použit blesk ]: Jas displeje je upraven pro snadné sledování (podle [ Upravit pro snadné prohlížení ]), když je připojený blesk a připraven k odpálení. Účinky nastavení na barvy jsou viditelné bez ohledu na to. Na displeji fotografování se zobrazí V
W	[ Upravit pro snadné prohlížení ]	Účinky změn nastavení, jako je vyvážení bílé, nastavení pro optimalizaci snímků a kompenzace expozice, nejsou na obrazovce fotografování viditelné. Stisknutím 2 , když je zvýrazněna možnost [ Upravit pro snadné prohlížení ], se zobrazí možnosti [ Auto ] a [ Vlastní ]. [ Auto ]: Barva, jas a další nastavení jsou upravena pro snazší prohlížení, což usnadňuje komponování snímků a provádění dalších úkolů. [ Custom ]: Stisknutím 2 proveďte individuální úpravy [ White balance ], [ Set Picture Control ] a [ Brighten shadows ]. [ Vyvážení bílé ]: Vyberte z možností [ Náhled aktuálního nastavení ], [ Auto ] a [ Vybrat teplotu barev ]. Chcete-li vybrat teplotu barev pro zobrazení při fotografování, vyberte možnost [ Choose color temperature ]. [ Set Picture Control ]: Vyberte si z [ Preview current setting ] a [ Adjust for easy of view ]. [ Brighten shadows ]: Zvolte, zda nebo o kolik fotoaparát zesvětlí stíny (tmavé oblasti) na displeji; dostupné možnosti jsou [ Off ], [ +1 ], [ +2 ] a [ +3 ]. Čím vyšší hodnota, tím větší efekt. W se zobrazí na displeji fotografování.

Volba

Popis

[ Zobrazit efekty nastavení ]

Efekty vyvážení bílé, nastavení pro optimalizaci snímků, kompenzace expozice a dalších nastavení, která ovlivňují barvu a expozici, jsou viditelné na displeji fotografování. Stisknutím 2 při zvýraznění [ Show effects of settings ] se zobrazí možnosti [ Always ] a [ Only when flash is not used ].

[ Always ]: Účinky nastavení jsou také viditelné, když je připojený blesk a připraven k odpálení.
- Toto nastavení se doporučuje, když se displej používá k úpravám expozice pozadí.
- Hlavní objekt se může na displeji fotografování jevit jako tmavý.
- Jas scény zobrazený na obrazovce fotografování se může lišit od jasu skutečného objektu, pokud je pro režim ovládání blesku zvoleno TTL s vybranou možností [ ON ] pro [ Nastavení citlivosti ISO ] > [ Automatické ovládání citlivosti ISO ] v nabídce fotografování.
[ Pouze v případě, že není použit blesk ]: Jas displeje je upraven pro snadné sledování (podle [ Upravit pro snadné prohlížení ]), když je připojený blesk a připraven k odpálení. Účinky nastavení na barvy jsou viditelné bez ohledu na to.
Na displeji fotografování se zobrazí V

[ Upravit pro snadné prohlížení ]

Účinky změn nastavení, jako je vyvážení bílé, nastavení pro optimalizaci snímků a kompenzace expozice, nejsou na obrazovce fotografování viditelné. Stisknutím 2 , když je zvýrazněna možnost [ Upravit pro snadné prohlížení ], se zobrazí možnosti [ Auto ] a [ Vlastní ].

[ Auto ]: Barva, jas a další nastavení jsou upravena pro snazší prohlížení, což usnadňuje komponování snímků a provádění dalších úkolů.
[ Custom ]: Stisknutím 2 proveďte individuální úpravy [ White balance ], [ Set Picture Control ] a [ Brighten shadows ].
- [ Vyvážení bílé ]: Vyberte z možností [ Náhled aktuálního nastavení ], [ Auto ] a [ Vybrat teplotu barev ]. Chcete-li vybrat teplotu barev pro zobrazení při fotografování, vyberte možnost [ Choose color temperature ].
- [ Set Picture Control ]: Vyberte si z [ Preview current setting ] a [ Adjust for easy of view ].
- [ Brighten shadows ]: Zvolte, zda nebo o kolik fotoaparát zesvětlí stíny (tmavé oblasti) na displeji; dostupné možnosti jsou [ Off ], [ +1 ], [ +2 ] a [ +3 ]. Čím vyšší hodnota, tím větší efekt.
W se zobrazí na displeji fotografování.