Google prevajalnik
TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.
Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.
Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.
Prekrivanje (dodaj)
-
Izberite [ Retouch ] v meniju i , nato označite [ Overlay (add) ] in pritisnite 2 .
-
Izberite slike.
- Označite slike z večnamenskim izbirnikom.
- Za celozaslonski ogled označene slike pritisnite in držite gumb X
- Če želite izbrati označeno sliko, pritisnite gumb W ( Q ). Izbrane slike so označene s kljukico (
). Če želite odstraniti ček ( 
) in prekličite izbiro trenutne slike, znova pritisnite gumb W ( Q ). - Slik z različnimi območji slike ni mogoče izbrati.
- Pritisnite J za nadaljevanje, ko je izbrana druga slika.
-
Prilagodite ravnotežje.
Prekrivanje si lahko ogledate na zaslonu. Pritisnite 1 ali 3 , da prilagodite ravnovesje med obema slikama. Pritisnite 1 da naredite prvo sliko bolj vidno in drugo manj, 3 za nasprotni učinek.
-
Shranite prekrivanje.
Pritisnite J , da shranite prekrivanje.
Opozorila: “ Prekrivanje (dodajanje) ”
- Barve in svetlost v predogledu se lahko razlikujejo od končne slike.
- Izberete lahko samo slike, ustvarjene s tem fotoaparatom. Slik, ustvarjenih z drugimi modeli, ni mogoče izbrati.
- Prekrivanje bo enake velikosti kot najmanjša od dveh sestavnih slik.
- Prekrivanje ima enake informacije o fotografiji (vključno z datumom snemanja, merjenjem, hitrostjo zaklopa, zaslonko, načinom fotografiranja, kompenzacijo osvetlitve, goriščno razdaljo in usmerjenostjo slike) ter vrednostmi za ravnovesje beline in Picture Control kot prva od dveh izbranih slik. Podatki o avtorskih pravicah pa se ne kopirajo v novo sliko. Komentar se prav tako ne kopira; namesto tega je pripet komentar, ki je trenutno aktiven na kameri, če obstaja.