Google prevajalnik

TA STORITEV LAHKO VSEBUJE PREVODE, KI SO V PRISTOJNOSTI DRUŽBE GOOGLE. GOOGLE ZAVRAČA VSE GARANCIJE, POVEZANE S PREVAJANJI, IZRECNE ALI IMPLICITNE, VKLJUČNO S KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI TOČNOSTI, ZANESLJIVOSTI IN VSEMI IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI PRODAJNOSTI, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC.

Referenčni vodiči družbe Nikon Corporation (v nadaljevanju »Nikon«) so bili prevedeni s pomočjo programske opreme za prevajanje, ki je v pristojnosti Google prevajalnika. Zelo smo si prizadevali zagotoviti natančen prevod, vendar nobeno avtomatizirano prevajanje ni popolno niti ni namenjeno nadomeščanju človeških prevajalcev. Prevodi so na voljo kot storitev uporabnikom Nikonovih referenčnih vodičev in so takšni, kot so. Izrecno ali implicitno ne jamčimo za točnost, zanesljivost ali pravilnost prevodov iz angleščine v kateri koli drug jezik. Nekatere vsebine (na primer slike, videoposnetki, Flash, itd.) morda ne bodo natančno prevedene zaradi omejitev programske opreme za prevajanje.

Uradno besedilo je angleška različica referenčnih vodičev. Vsa neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za skladnost ali izvrševanje. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi z natančnostjo informacij v prevedenih referenčnih vodičih, glejte angleško različico vodičev, ki je uradna različica.

Oklepaj

Kadriranje samodejno nekoliko spremeni osvetlitev, stopnjo bliskavice, aktivno osvetljevanje D-Lighting (ADL) ali ravnovesje beline z vsakim posnetkom, tako da »kadrira« trenutno vrednost. Kadriranje z različnimi nastavitvami je mogoče uporabiti v situacijah, ko je težko doseči prave nastavitve in ni časa za preverjanje rezultatov in prilagajanje nastavitev pri vsakem posnetku ali za eksperimentiranje z različnimi nastavitvami za isti subjekt.

Set samodejnega kadriranja

Kadriranje z različnimi nastavitvami se prilagodi z uporabo elementa [ Auto bracketing ] > [ Auto bracketing set ] v meniju za fotografiranje, ki vsebuje naslednje možnosti:

Možnost	Opis
[AE in kadriranje bliskavice ]	Fotoaparat spreminja osvetlitev in stopnjo bliskavice v seriji fotografij.
[ AE kadriranje ]	Fotoaparat spreminja osvetlitev v seriji fotografij.
[ Kadriranje z bliskavico ]	Fotoaparat spreminja stopnjo bliskavice med nizom fotografij.
[ WB kadriranje ]	Fotoaparat ustvari več kopij vsake fotografije, vsaka z drugačnim ravnovesjem beline.
[ Oklepaj ADL ]	Kamera spreminja aktivno D-osvetljevanje (ADL) v nizu osvetlitev.

Kadriranje osvetlitve in bliskavice

Spreminjajte osvetlitev in/ali stopnjo bliskavice v seriji fotografij. Za izvajanje kadriranja osvetlitve in/ali bliskavice sledite spodnjim korakom.

Brez kompenzacije osvetlitve

−1 EV

+1 EV

Izberite število strelov.
- Držite gumb BKT in zavrtite glavni gumb za upravljanje, da izberete število posnetkov v zaporedju kadriranja.
- Pri nastavitvah, ki niso [ 0F ], se bosta na zaslonu za fotografiranje in nadzorni plošči prikazala ikona za kadriranje in indikator.

Izberite korak osvetlitve.

Držite gumb BKT in zavrtite gumb za podukaze, da izberete korak osvetlitve.
Ko je [ 1/3 EV korakov (komp. 1/3 EV) ] izbrano za nastavitev po meri b2 [ EV koraki za osvetlitev ], lahko velikost koraka izberete med 0,3 (¹⁄₃), 0,7 (²⁄ ₃), 1,0, 1,3 (1+¹⁄₃), 1,7 (1+²⁄₃), 2,0, 2,3 (2+¹⁄₃), 2,7 (2+²⁄₃) in 3,0 EV. Programi kadriranja s korakom 2,0 EV ali več ponujajo največ 5 posnetkov. Če je bila v 1. koraku izbrana vrednost 7 ali 9, bo število posnetkov samodejno nastavljeno na 5.

Spodaj so navedeni programi kadriranja s korakom 0,3 EV.

Nadzorna plošča		Št. posnetkov	Vrstni red oklepajev
0F	0,3	0	0
3F	0,3	3	0/−0,3/+0,3
5F	0,3	5	0/−0,7/−0,3/+0,3/+0,7
7F	0,3	7	0/−1,0/−0,7/−0,3/ +0,3/+0,7/+1,0
9F	0,3	9	0/−1,3/−1,0/−0,7/−0,3/ +0,3/+0,7/+1,0/+1,3

Slikajte.
- Posnemite število slik v programu za kadriranje.
- Spremenjene vrednosti za hitrost zaklopa in zaslonko so prikazane na zaslonu.
- Medtem ko je kadriranje v kadrih v veljavi, zaslon za fotografiranje prikazuje ikono kadriranja, indikator napredka kadriranja in število preostalih posnetkov v zaporedju kadriranja. Po vsakem posnetku bo segment izginil z indikatorja in število preostalih posnetkov se bo zmanjšalo za enega.
  
  Št. strelov: 3
  
  Povečanje: 0,7
  
  Prikaz po prvem posnetku
- Nadzorna plošča prikazuje ikono M in indikator napredka kadriranja. Po vsakem posnetku iz indikatorja izgine segment.
  
  Št. strelov: 3
  
  Povečanje: 0,7
  
  Prikaz po prvem posnetku
- Spremembe osvetlitve zaradi kadriranja se dodajo tistim, narejenim s kompenzacijo osvetlitve.

Možnosti oklepajev

Ko je izbrana možnost [ AE & flash bracketing ], fotoaparat spreminja osvetlitev in stopnjo bliskavice. Izberite [ AE bracketing ], da spremenite samo osvetlitev, [ Flash bracketing ], da spremenite samo stopnjo bliskavice. Upoštevajte, da je kadriranje z bliskavico na voljo samo v načinih upravljanja bliskavice i-TTL in, kjer je podprto, s samodejno zaslonko ( q A ) ( 0 Nadzor bliskavice i-TTL , združljive bliskavice ).

Kadriranje osvetlitve in bliskavice

[ Število posnetkov ] in [ Povečanje ] lahko izberete tudi prek elementa [ Samodejno kadriranje ] v meniju za fotografiranje.
V neprekinjenih načinih proženja se bo fotografiranje začasno ustavil, ko bo posneto število posnetkov, določeno v programu kadriranja. Fotografiranje se bo nadaljevalo, ko boste naslednjič pritisnili sprožilec.
Če fotoaparat izklopite, preden so posneti vsi posnetki v zaporedju, se bo kadriranje nadaljevalo od prvega posnetka v zaporedju, ko se fotoaparat vklopi.

Kadriranje osvetlitve

Nastavitve (hitrost zaklopa in/ali zaslonka), spremenjene med kadriranjem osvetlitve, se razlikujejo glede na način fotografiranja.

Način	Nastavitev
p	Hitrost zaklopa in zaslonka ¹
S	Zaslonka ¹
A	Hitrost zaklopa ¹
M	Hitrost zaklopa ^{2, 3}

Če je izbrano [ ON ] za [ Nastavitve občutljivosti ISO ] > [ Samodejni nadzor občutljivosti ISO ] v meniju za fotografiranje, bo fotoaparat samodejno spremenil občutljivost ISO za optimalno osvetlitev, ko bodo presežene meje sistema osvetlitve fotoaparata.

Če je v meniju za fotografiranje izbrano [ VKLOP ] za [ Nastavitve občutljivosti ISO ] > [ Samodejni nadzor občutljivosti ISO ], bo fotoaparat spreminjal občutljivost ISO.

Uporabite nastavitev po meri e6 [ Auto bracketing (mode M) ], da izberete, ali fotoaparat spreminja hitrost zaklopa in zaslonko ali katero koli od hitrosti zaklopa, zaslonke in občutljivosti ISO, ko je [ OFF ] izbrano za [ ISO sensitivity settings ] > [ Auto ISO sensitivity control ] v meniju za fotografiranje.

Preklic oklepanja

Če želite preklicati kadriranje, pritisnite gumb BKT in vrtite glavni gumb za upravljanje, dokler ni število posnetkov v zaporedju kadriranja nič ( 0F ). Program, ki je bil nazadnje v veljavi, bo obnovljen ob naslednji aktivaciji kadriranja. Kadriranje z različnimi nastavitvami lahko prekličete tudi s ponastavitvijo z dvema gumboma ( 0 Ponastavitev z dvema gumboma ), čeprav v tem primeru program kadriranja ne bo obnovljen, ko naslednjič aktivirate kadriranje.

Kadriranje ravnovesja beline

Fotoaparat ustvari več kopij vsake fotografije, vsaka z drugačnim ravnovesjem beline. Za uporabo kadriranja izravnave beline:

Izberite število strelov.
- Držite gumb BKT in zavrtite glavni gumb za upravljanje, da izberete število posnetkov v zaporedju kadriranja.
- Pri nastavitvah, ki niso [ 0F ], se bosta na zaslonu za fotografiranje in nadzorni plošči prikazala ikona za kadriranje in indikator.

Izberite prirast beline.

Držite gumb BKT in zavrtite gumb za podukaze, da izberete prirast beline.
Velikost prirastka lahko izberete med 1 (1 korak), 2 (2 koraka) ali 3 (3 koraki).
Vsak korak je enakovreden 5 miredom. Višje vrednosti "A" ustrezajo povečani količini jantarja. Višje vrednosti "B" ustrezajo povečani količini modre barve.

Spodaj so navedeni programi za kadriranje s korakom 1.

Nadzorna plošča		Št. posnetkov	Prirast beline	Vrstni red oklepajev
0F	1	0	1	0
3F	1	3	1A, 1B	0/A1/B1
5F	1	5	1A, 1B	0/ A2 /A1/B1/ B2
7F	1	7	1A, 1B	0/A3/ A2 /A1/ B1/ B2 /B3
9F	1	9	1A, 1B	0/A4/A3/ A2 /A1/ B1/ B2 /B3/B4

Slikajte.
- Vsak posnetek bo obdelan, da se ustvari število kopij, določeno v programu kadriranja, in vsaka kopija bo imela drugačno ravnovesje beline.
- Spremembe ravnovesja beline so dodane prilagoditvi ravnovesja beline s fino nastavitvijo ravnovesja beline.
- Če je število posnetkov v programu kadriranja večje od števila preostalih osvetlitev, bo sprožilec onemogočen. Snemanje se lahko začne, ko vstavite novo pomnilniško kartico.

Omejitve kadriranja nastavitve beline

Kadriranje izravnave beline ni na voljo pri nastavitvah kakovosti slike NEF ( RAW ) ali RAW + JPEG /HEIF.

Kadriranje ravnovesja beline

[ Število posnetkov ] in [ Povečanje ] lahko izberete tudi prek elementa [ Samodejno kadriranje ] v meniju za fotografiranje.
Kadriranje nastavitve beline vpliva samo na barvno temperaturo (jantarno-modra os na zaslonu za natančno nastavitev beline). Na zeleno-magenta osi se ne izvajajo nobene prilagoditve.
Če fotoaparat izklopite, medtem ko lučka za dostop do pomnilniške kartice sveti, se bo fotoaparat izklopil šele, ko bodo posnete vse fotografije v nizu.
V načinu samosprožilca bo število kopij, določeno v programu kadriranja nastavitve beline, ustvarjeno vsakič, ko se sprožilec sprosti, ne glede na izbrano možnost za nastavitev po meri c2 [ Samosprožilec ] > [ Število posnetkov ].

Preklic oklepanja

Če želite preklicati kadriranje, pritisnite gumb BKT in vrtite glavni gumb za upravljanje, dokler ni število posnetkov v zaporedju kadriranja nič ( 0F ). Program, ki je nazadnje deloval, bo obnovljen ob naslednji aktivaciji kadriranja. Kadriranje z različnimi nastavitvami lahko prekličete tudi s ponastavitvijo z dvema gumboma ( 0 Ponastavitev z dvema gumboma ), čeprav v tem primeru program kadriranja ne bo obnovljen, ko naslednjič aktivirate kadriranje.

Oklepaj ADL

Kamera spreminja aktivno D-osvetljevanje (ADL) v nizu osvetlitev. Za uporabo oklepanja ADL:

Izberite število strelov.

Držite gumb BKT in zavrtite glavni gumb za upravljanje, da izberete število posnetkov v zaporedju kadriranja.
Pri nastavitvah, ki niso [ 0F ], se bosta na zaslonu za fotografiranje in nadzorni plošči prikazala ikona za kadriranje in indikator.

Število posnetkov določa zaporedje kadriranja:

Št. posnetkov		Zaporedje oklepajev
2		Izklopljeno → Vrednost, izbrana v 2. koraku
3		Izklopljeno → Nizko → Normalno
4		Izklopljeno → Nizko → Normalno → Visoko
5	[ H1 ]	Off → Low → Normal → High → Extra high 1
5	[ H2 ]	Nizka → Normalna → Visoka → Zelo visoka 1 → Zelo visoka 2

Če ste izbrali 5 posnetkov, lahko izbirate med zaporedji kadriranja [ H1 ] in [ H2 ], tako da držite gumb BKT in zavrtite gumb za podukaze.
Če ste izbrali več kot dva posnetka, nadaljujte s 3. korakom.

Izberite količino Active D-Lighting.

Držite gumb BKT in zavrtite gumb za podukaze, da izberete nastavitev Active D-Lighting za drugi posnetek, ko je število posnetkov v zaporedju kadriranja 2.

Zaporedje kadriranja se razlikuje glede na količino aktivnega D-Lightinga, kot sledi:

Znesek	Zaporedje oklepajev
[ L ]	Izklopljeno → Nizko
[ N ]	Izklopljeno → Normalno
[ H ]	Izklopljeno → Visoko
[ H1 ]	Izklopljeno → Zelo visoko 1
[ H2 ]	Izklopljeno → Zelo visoko 2
[ SAMODEJNO ]	Izklop → Samodejno

Slikajte.
- Posnemite število slik v programu za kadriranje.
- Medtem ko je kadriranje v kadrih v veljavi, zaslon za fotografiranje prikazuje ikono kadriranja ADL in število preostalih posnetkov v zaporedju kadriranja. Po vsakem strelu se število preostalih strelov zmanjša za enega.
- Nadzorna plošča prikazuje ikono M in indikator napredka kadriranja. Po vsakem posnetku iz indikatorja izgine segment.
  
  Št. strelov: 3
  
  Prikaz po prvem posnetku

Oklepaj ADL

[ Število posnetkov ] in [ Količina ] lahko izberete tudi prek elementa [ Samodejno kadriranje ] v meniju za fotografiranje.
V neprekinjenih načinih proženja se bo fotografiranje začasno ustavil, ko bo posneto število posnetkov, določeno v programu kadriranja. Fotografiranje se bo nadaljevalo, ko boste naslednjič pritisnili sprožilec.
Če fotoaparat izklopite, preden so posneti vsi posnetki v zaporedju, se bo kadriranje nadaljevalo od prvega posnetka v zaporedju, ko se fotoaparat vklopi.