Google преводач
ТАЗИ УСЛУГА МОЖЕ ДА СЪДЪРЖА ПРЕВОДИ, ИЗВЪРШЕНИ ОТ GOOGLE. GOOGLE ОТХВЪРЛЯ ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ, СВЪРЗАНИ С ПРЕВОДА, ПРЕКИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО КАКВИТО И ДА Е ГАРАНЦИИ ЗА ТОЧНОСТ, НАДЕЖДНОСТ И ВСЯКАКВИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.
Справочните ръководства на Nikon Corporation (по-долу, „Nikon“) са преведени за ваше удобство чрез използване на софтуер за превод, предоставен от Google преводач. Направени са значителни усилия за предоставяне на точен превод, но никой автоматичен превод не е съвършен, нито е предназначен да замени преводите, извършени от човек. Преводите се предоставят като услуга за потребителите на справочните ръководства на Nikon и се предоставят „както са“. Не се осигурява никаква гаранция от какъвто и да е вид, изрична или подразбираща се, по отношение на точността, надеждността или корекцията на преводи, направени от английски на друг език. Част от съдържанието (като изображения, видеоклипове, Flash и т.н.) може да не бъде точно преведено поради ограниченията на софтуера за превод.
Официалният текст е версията на английски език на справочните ръководства. Всички несъответствия и разлики, създадени в превода, не са обвързващи и нямат правно действие за целите на спазването или изпълнението. Ако възникнат въпроси, свързани с точността на информацията, съдържаща се в преведените справочни ръководства, направете справка с версията на английски език на ръководствата, която е официалната версия.
Излагане
Избор на a Режим на снимане
Използвайте селектора за режим, за да изберете режим на снимане.
| Режим | Описание | |
|---|---|---|
| АВТОМАТИЧНО ( b ) | Автоматично ( 0 Правене на снимки b режим b) , Запис на видеоклипове (режим b ) ) | Прост режим „насочи и снимай“, който оставя камерата да контролира настройките. |
| П | Програмирано автоматично ( 0 P (Програмирано автоматично) ) | Използвайте за моментни снимки и в други ситуации, в които има малко време за регулиране на настройките на камерата. Фотоапаратът избира автоматично както скоростта на затвора, така и диафрагмата. |
| С | Автоматичен с приоритет на затвора ( 0 S (автоматичен с приоритет на затвора) ) | Използвайте за замразяване или замъгляване на движение. Вие избирате скоростта на затвора; фотоапаратът автоматично регулира блендата. |
| А | Автоматичен с приоритет на блендата ( 0 A (автоматичен с приоритет на блендата) ) | Използвайте за замъгляване на фона или фокусиране както на преден, така и на заден план. Вие избирате диафрагмата; камерата автоматично регулира скоростта на затвора. |
| М | Ръчно ( 0 M (Ръчно) ) | Вие контролирате скоростта на затвора и диафрагмата. Изберете скорост на затвора „Bulb“ или „Time“ за продължителни експонации. |
П ( Програмиран автоматичен )
В този режим фотоапаратът автоматично настройва скоростта на затвора и диафрагмата според вградена програма, за да осигури оптимална експозиция в повечето ситуации.
-
Различни комбинации от скорост на затвора и бленда, които произвеждат една и съща експонация, могат да бъдат избрани чрез завъртане на главния диск за управление (“
гъвкава програма “).- Докато гъвкавата програма е в сила, се показва индикатор за гъвкава програма ( U ).
- За да възстановите настройките за скорост на затвора и блендата по подразбиране, завъртете главния диск за управление, докато индикаторът спре да се показва. Гъвкавата програма може да бъде прекратена и чрез избор на друг режим или изключване на камерата.
С ( Автоматично с приоритет на затвора )
При автоматичен режим с приоритет на затвора вие избирате
-
Завъртете
диск за скорост на затвора за да изберете скорост на затвора.
-
За да изберете X или T или да изберете друга настройка след избиране на 1/3 STEP , X , T или B , задръжте
освобождаване на блокировката на скоростта на затвора докато въртите диска.
- ¹⁄₈₀₀₀ – ¹⁄₂ с
- 1 – 4 s (червено)
- X (синхронизиране на светкавицата; 0 e1: Скорост на синхронизиране на светкавицата )
- 1/3 СТЪПКА (¹⁄₃ EV стъпки)
- Когато [ Електронен затвор с предно перде ] е избрано за потребителска настройка d5 [ Тип на затвора ], завъртането на диска за скорост на затвора на ¹⁄₈₀₀₀ или ¹⁄₄₀₀₀ задава скоростта на затвора на ¹⁄₂₀₀₀ s.
- Дългите експонации с дълга експозиция или времеви експонации не са налични в режим S , дори когато дискът за скорост на затвора е завъртян на B („Bulb“) или T („Време“). Изберете режим M за дълги експозиции.
-
За да изберете скоростта на затвора с помощта на сензорни контроли или главния диск за управление, завъртете диска за скорост на затвора на 1/3 СТЪПКА . Скоростта на затвора може да бъде зададена на [ X ] или на стойности между ¹⁄₈₀₀₀ s и 30 s на стъпки от ¹⁄₃ EV.
А ( Автоматичен приоритет на блендата )
При автоматичен приоритет на блендата вие избирате
- Блендата може да се регулира чрез завъртане на диска за подкоманди.
- Минималните и максималните стойности за блендата варират в зависимост от обектива.
М ( Ръководство )
Вие контролирате и двете
- Скоростта на затвора и диафрагмата могат да се регулират спрямо индикаторите за експозиция.
- Завъртете
диск за скорост на затвора за да изберете скорост на затвора.
-
За да изберете X или T или да изберете друга настройка след избиране на 1/3 STEP , X , T или B , задръжте
освобождаване на блокировката на скоростта на затвора докато въртите диска.
- ¹⁄₈₀₀₀ – ¹⁄₂ с
- 1 – 4 s (червено)
- B („Bulb“; 0 дълги експонации (само режим M) )
- T („Време“; 0 дълги времеви експозиции (само режим M) )
- X (синхронизиране на светкавицата; 0 e1: Скорост на синхронизиране на светкавицата )
- 1/3 СТЪПКА (¹⁄₃ EV стъпки)
- Когато [ Електронен затвор с предно перде ] е избрано за потребителска настройка d5 [ Тип на затвора ], завъртането на диска за скорост на затвора на ¹⁄₈₀₀₀ или ¹⁄₄₀₀₀ задава скоростта на затвора на ¹⁄₂₀₀₀ s.
-
За да изберете скоростта на затвора с помощта на сензорни контроли или главния диск за управление, завъртете диска за скорост на затвора на 1/3 СТЪПКА . Скоростта на затвора може да бъде зададена на X , Bulb или Time или на стойности между ¹⁄₈₀₀₀ s и 30 s на стъпки от ¹⁄₃ EV.
- Блендата може да се регулира чрез завъртане на диска за подкоманди.
- Минималните и максималните стойности за блендата варират в зависимост от обектива.
Индикаторите за експозиция в монитора и визьора показват дали снимката би била недостатъчно или преекспонирана при текущите настройки. Индикаторите за експозиция могат да бъдат разчетени, както следва:
| Дисплей | Оптимална експозиция | Недоекспониран с 1/3 EV | Преекспониран с над 3 1/3 EV |
|---|---|---|---|
| Монитор |  |
 |
 |
| Визьор |  |
 |
 |
Ориентацията на индикаторите за експозиция може да се обърне с помощта на потребителска настройка f8 [ Обратни индикатори ].
Дисплеите ще мигат, ако избраните настройки надхвърлят ограниченията на системата за измерване на експозицията.
За бавни скорости на затвора от 900 s (15 минути), изберете [ ON ] за потребителска настройка d6 [ Разширени скорости на затвора (M) ] и изберете желаната скорост на затвора, след като завъртите диска за скорост на затвора на 1/3 STEP .
При скорости, по-ниски от 1 s, скоростта на затвора, показана от камерата, може да се различава от действителното време на експозиция. Действителните времена на експозиция при скорости на затвора от 15 и 30 секунди например са съответно 16 и 32 секунди. Времето на експозиция отново ще съответства на избраната скорост на затвора при скорости от 60 секунди и по-ниски.
Автоматичен контрол на ISO чувствителността (Режим M )
Ако автоматичният контрол на ISO чувствителността ( 0 Автоматичен контрол на ISO чувствителността ) е активиран, ISO чувствителността автоматично ще се регулира за оптимална експозиция при избраната скорост на затвора и бленда.
Дълги времеви експозиции (Само режим M)
Камерата предлага две опции за дълги експонации: “
Снимка с 35-секундна експозиция при скорост на затвора „Bulb“ и бленда f/25
| Скорост на затвора | Описание |
|---|---|
| Крушка | Затворът остава отворен, докато бутонът за освобождаване на затвора е натиснат. |
| време | Експозицията започва при натискане на спусъка и завършва при второ натискане на бутона. |
-
Дръжте камерата стабилна, например като използвате статив.
-
Завъртете селектора на режим на M .
-
Завъртете диска за скорост на затвора, за да изберете скорост на затвора B (“Bulb”) или
T („Време“).
Крушка
време
- Ако дискът за скорост на затвора в момента е настроен на 1/3 СТЪПКА , можете вместо това да изберете скорост на затвора на Булб или Време , като използвате главния диск за управление.
- Имайте предвид, че индикаторите за експозиция не се показват.
-
Фокусирайте и започнете експонацията.
- “Bulb” : Натиснете бутона за освобождаване на затвора докрай, за да започнете експонацията. Задръжте бутона за освобождаване на затвора натиснат по време на експонацията.
- “Time” : Натиснете бутона за освобождаване на затвора докрай, за да започнете експонацията.
-
Прекратете експозицията.
- “Bulb” : Вдигнете пръста си от бутона за освобождаване на затвора.
- “Time” : Натиснете бутона за освобождаване на затвора докрай за втори път.
- Обърнете внимание, че при дълги експозиции може да има „шум“ (светли петна, произволно разположени ярки пиксели или мъгла).
- Ярките петна и мъглата могат да бъдат намалени, като изберете [ ВКЛ ] за [ Дълга експозиция NR ] в менюто за заснемане на снимки.
-
Препоръчваме да използвате един от следните източници на захранване, за да предотвратите загуба на мощност по време на дълги експозиции:
- Напълно заредена батерия
- Допълнителен AC адаптер за зареждане EH‑7P
- Допълнителен променливотоков адаптер EH-8P, свързан чрез предоставения USB кабел UC‑E25 (с конектори тип C в двата края)
- Препоръчва се използването на статив, за да се предотврати замъгляване, причинено от разклащане на фотоапарата.
- Обърнете внимание, че допълнителните дистанционни управления ML‑L7 функционират в режим „Време“, дори когато е избрано „Крушка“.
Заключване на автоматичната експозиция (AE).
Използвайте заключване на автоматичната експозиция, за да заключите експозицията, предотвратявайки автоматичното регулиране на експозицията на камерата.
- Експозицията се заключва чрез натискане на бутона A ( g ).
- Задържането на бутона A ( g ) натиснат заключва експонацията, предотвратявайки промяната й в отговор на промени в композицията или яркостта на обекта.
- На дисплея за снимане ще се появи икона AE-L .
- Ако автофокусът е активиран, натиснете бутона за освобождаване на затвора наполовина, за да фокусирате, преди да натиснете бутона A ( g ). Това заключва както фокуса, така и експозицията.
- Задържайки натиснат бутона A ( g ), прекомпозирайте снимката и снимайте.
Заключване на експозицията с бутона за освобождаване на затвора
Ако [ Вкл. (натискане наполовина) ] е избрано за потребителска настройка c1 [ Бутон за освобождаване на затвора AE-L ], експонацията ще се заключи, докато бутонът за освобождаване на затвора е натиснат наполовина.
- С [ Точково измерване ], експозицията ще бъде заключена на стойността, измерена в кръг, центриран върху текущата точка на фокусиране.
- С [ Централно претеглено измерване ], експонацията ще бъде заключена на стойност, претеглена към 12-милиметров кръг в центъра на дисплея.
Регулиране на скоростта на затвора и диафрагмата
Следните настройки могат да се регулират, докато бутонът A ( g ) е натиснат:
| Режим | Настройка |
|---|---|
| П | Скорост на затвора и бленда (гъвкава програма; 0 P (Програмирано автоматично) ) |
| С | Скорост на затвора |
| А | Апертура |
- Новите стойности могат да бъдат потвърдени в дисплея за снимане и контролния панел.
Компенсация на експозицията
Компенсацията на експозицията се използва за промяна на експозицията от стойността, предложена от камерата. Може да се използва, за да направите снимките по-ярки или по-тъмни.
−1 EV
Без компенсация на експозицията
+1 EV
Избор на стойност с помощта на Диск за компенсиране на експозицията
Завъртете диска за компенсация на експозицията до желаната настройка.
- Експозицията може да се регулира в диапазона от +3 до –3 EV на стъпки от ¹⁄₃ EV.
- По-високите стойности правят обекта по-ярък, а по-ниските по-тъмен.
- Нормалната експозиция може да бъде възстановена чрез завъртане на диска за компенсация на експозицията до 0 .
-
Икона E (и, в режим на снимка, индикатори за експозиция; 0 Индикатори за експозиция ) ще се появи на дисплея за снимане. Текущата стойност за компенсация на експозицията може да се види в информационния дисплей (само в режим на снимка) и в менюто i . За да видите компенсацията на експозицията в менюто i , задайте [ Компенсация на експозицията ] към менюто i , като използвате потребителска настройка f1 или g1 [ Персонализиране на менюто i ] ( 0 Персонализиране на менюто i ).
Монитор
Визьор
Други методи
Когато дискът за компенсация на експонацията се завърти на C , компенсацията на експозицията може да се регулира в диапазона от +5 до –5 EV (или във видео режим, от +3 до –3 EV), като се използва:
- дисковете за управление (активирани чрез потребителска настройка b2 [ Лесна компенсация на експонацията ]),
- менюто i ,
- сензорни контроли (само в режим на автопортрет; 0 Режим на автопортрет ), или
- персонализирани контроли ( 0 f2: Персонализирани контроли (Снимане) , g2: Персонализирани контроли ）
- В режим M компенсацията на експозицията засяга само индикатора на експозицията; скоростта на затвора, диафрагмата и ISO чувствителността не се променят. Действителната експозиция не се променя.
- Когато автоматичното управление на ISO чувствителността ( 0 Автоматично управление на ISO чувствителността ) е в сила, ISO чувствителността се настройва автоматично в съответствие със стойността, избрана за компенсация на експозицията, променяйки цялостната експозиция.
Когато се използва допълнителна светкавица, компенсацията на експозицията засяга както нивото на светкавицата, така и експозицията, като променя яркостта както на основния обект, така и на фона; ако желаете, ефектът може да бъде ограничен до фона с помощта на потребителска настройка e3 [ Exposure comp. за светкавица ].