Google Translate

TÄMÄ PALVELU VOI SISÄLTÄÄ GOOGLE-KÄÄNNÖKSIÄ. GOOGLE SANOUTUU IRTI KAIKISTA KÄÄNNÖKSIIN LIITTYVISTÄ, SUORISTA TAI EPÄSUORISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUISTA, JOTKA KOSKEVAT TARKKUUTTA JA LUOTETTAVUUTTA JA KAIKISTA EPÄSUORISTA TAKUISTA, JOTKA LIITTYVÄT KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTEEN.

Nikon Corporationin (jäljempänä ”Nikon”) käyttöoppaat on käännetty Google Translaten tarjoamalla käännösohjelmistolla. Osuvien käännösten tekemiseksi on tehty kohtuullisesti työtä. Yksikään automaattinen käännös ei kuitenkaan ole täydellinen, eikä niiden ole tarkoitus korvata ihmisten tekemiä käännöksiä. Käännökset tuotetaan palveluna Nikonin käyttöoppaiden käyttäjille, ja ne toimitetaan ”sellaisenaan”. Englannin kielestä muihin kieliin tehtyjen käännösten tarkkuudesta, luotettavuudesta tai paikkansapitävyydestä ei anneta suoria tai epäsuoria takuita. Tiettyä sisältöä (kuten kuvia, videoita, Flash Videota tms.) ei välttämättä voida kääntää tarkasti käännösohjelmiston rajoitusten vuoksi.

Virallinen teksti vastaa käyttöoppaiden englanninkielisiä versioita. Käännöksissä syntyvät ristiriitaisuudet tai eroavaisuudet eivät ole sitovia, eivätkä ne vaikuta oikeudellisesti vaatimustenmukaisuuteen tai täytäntöönpanoaikomuksiin. Jos käännetyissä käyttöoppaissa olevien tietojen tarkkuuteen liittyviä kysymyksiä ilmenee, tarkista tiedot oppaiden englanninkielisistä versioista, jotka ovat virallisia versioita.

Toissijainen paikkatoiminto

G -painike U C valokuvausvalikko

Valitse toissijaisessa korttipaikassa olevan kortin rooli, kun kameraan on asetettu kaksi muistikorttia.

Vaihtoehto		Kuvaus
P	[ Ylivuoto ]	Toissijaisessa korttipaikassa olevaa korttia käytetään vain, kun ensisijaisessa korttipaikassa oleva kortti on täynnä.
Q	[ Varmuuskopio ]	Jokainen kuva tallennetaan kahdesti, kerran ensisijaisessa korttipaikassa olevalle kortille ja uudelleen toissijaisessa korttipaikassa olevalle kortille.
R	[ RAW ensisijainen - JPEG toissijainen ]	Tämä vaihtoehto on käytettävissä, kun [ SDR ] on valittu sävytilaksi. RAW + JPEG -asetuksilla otettujen valokuvien NEF ( RAW ) -kopiot tallennetaan vain ensisijaisessa korttipaikassa olevalle kortille, JPEG kopiot vain toissijaisessa korttipaikassa olevalle kortille. Muilla kuvanlaatuasetuksilla otetut kuvat tallennetaan kahdesti samalla asetuksella, kerran ensisijaisessa korttipaikassa olevalle kortille ja uudelleen toissijaisessa korttipaikassa olevalle kortille.
O	[ JPEG ensisijainen - JPEG toissijainen ]	Tämä vaihtoehto on käytettävissä, kun [ SDR ] on valittu sävytilaksi. Kaksi JPEG kopiota tallennetaan, yksi kullekin muistikortille. Ensisijaiseen paikkaan kortille tallennettu kopio tallennetaan valokuvausvalikossa valitulla kuvanlaadulla ja koossa. Toissijaiseen paikkaan kortille tallennettu kopio tallennetaan kuvanlaadulla [ JPEG /HEIF basic ] ja koossa joko [ Medium ] tai [ Small ]. Koko voidaan valita painamalla 2 , kun [ JPEG ensisijainen - JPEG toissijainen ] on korostettuna. RAW tai RAW +-kuvanlaadulla tämä vaihtoehto vastaa [ Varmuuskopio ].
a	[ RAW ensisijainen - HEIF toissijainen ]	Tämä vaihtoehto on käytettävissä, kun [ HLG ] on valittu äänitilaksi. NEF ( RAW ) -kopiot valokuvista, jotka on otettu RAW + HEIF -asetuksella, tallennetaan vain ensisijaisessa korttipaikassa olevalle kortille, HEIF-kopiot vain toissijaisessa korttipaikassa olevalle kortille. Muilla kuvanlaatuasetuksilla otetut kuvat tallennetaan kahdesti samalla asetuksella, kerran ensisijaisessa korttipaikassa olevalle kortille ja uudelleen toissijaisessa korttipaikassa olevalle kortille.
b	[ HEIF ensisijainen - HEIF toissijainen ]	Tämä vaihtoehto on käytettävissä, kun [ HLG ] on valittu äänitilaksi. Kaksi HEIF-kopiota tallennetaan, yksi kullekin muistikortille. Ensisijaiseen korttipaikkaan kortille tallennettu kopio tallennetaan valokuvausvalikossa valitulla kuvanlaadulla ja koossa. Toissijaiseen paikkaan kortille tallennettu kopio tallennetaan kuvanlaadulla [ JPEG /HEIF basic ] ja koossa joko [ Medium ] tai [ Small ]. Koko voidaan valita painamalla 2 , kun [ HEIF ensisijainen - HEIF toissijainen ] on korostettuna. RAW tai RAW +-kuvanlaadulla tämä vaihtoehto vastaa [ Varmuuskopio ].

Varoitus: " RAW Primary - JPEG Secondary "

Jos [ PÄÄLLÄ ] on valittu kohdassa [ Monivalotus ] > [ Tallenna yksittäiset kuvat ( RAW ) ] valokuvassa tai jos [ PÄÄLLÄ ] on valittu kohdassa [ HDR peittokuva ] > [ Tallenna yksittäiset kuvat ( RAW ) ]. kuvausvalikko, käsittelemättömät kopiot yksittäisistä NEF ( RAW ) -valokuvista, jotka muodostavat kunkin monivalotuskuvan tai HDR-kuvan, tallennetaan molemmille muistikorteille yhdessä JPEG komposiitin kanssa kuvanlaaduksi valitusta vaihtoehdosta riippumatta.

Kun jokin muu vaihtoehto kuin " Ylivuoto " on valittuna

Kuvausnäyttö näyttää kortilla jäljellä olevien valotusten määrän, kun käytettävissä on vähiten tilaa.
Laukaisu ei ole käytössä, kun jompikumpi kortti on täynnä.

Kaksimuotoisten valokuvien katselu

Käytä toistovalikon kohtaa [ Dual-format recording PB slot ] valitaksesi paikka, josta kaksimuotoiset valokuvat toistetaan.
Kun katselet kaksimuotoisia valokuvia, voit tarkastella toista kopiota käyttämällä i valikon kohtaa [ Hyppää kopioimaan toiselle kortille ].

Videoiden tallennus

Paikka, johon videot tallennetaan, valitaan videotallennusvalikon [ Destination ] -toiminnolla.

Kopioiden poistaminen

Kun poistat kuvia, jotka on tallennettu käyttämällä [ Varmuuskopio ], [ RAW ensisijainen - JPEG toissijainen ], [ JPEG ensisijainen - JPEG toissijainen ], [ RAW ensisijainen - HEIF toissijainen ] tai [ HEIF ensisijainen - HEIF toissijainen ], voit poistaa joko molemmat. kopiot tai vain nykyisessä korttipaikassa oleva kopio.

O painikkeen painaminen, kun jommallakummalla näistä vaihtoehdoista luotu kuva on korostettuna toiston aikana, näyttää vahvistusviestin.
Jos haluat poistaa vain kopion nykyisestä kortista, korosta [ Valittu kuva ] ja paina O uudelleen.
Poista molemmat kopiot korostamalla [ Samat kuvat x & z ] ja paina O .
Jos kuvaan on liitetty äänimuistio, vahvistusikkuna tulee näkyviin. Jos haluat poistaa vain äänimuistion, korosta [ Vain äänimuistio ] ja paina O .

Poista asetukset

Käytä toistovalikon [ Poista kuvat molemmista paikoista ] -kohtaa valitaksesi vaihtoehdot, jotka näytetään, kun kuva poistetaan.